앱 다운로드
educalingo
prosélytisme

프랑스어 사전에서 "prosélytisme" 뜻

사전

프랑스어 에서 PROSÉLYTISME 의 발음

prosélytisme


PROSÉLYTISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROSÉLYTISME 의 뜻은 무엇인가요?

개종

양질의 표방이란 대중의 "지지를 얻으려고"하는 사람들의 태도를 말하며, 대중의 모든 또는 일부를 위해 "개종하는"즉 새로운 개종자가 될 가능성이있다 그들의 신앙을 고수합니다. 연장으로, 개종은 사람들을 교리로 모으기 위해 배치 된 "열의"를 가리킨다. 개종이라는 단어는 라틴 교회 개신교의 "개종자"와 그리스어의 "신입생"인 προσήλυτος proselutes에서 온다. "개종주의 (proselytism)"라는 용어의 의미의 영향을 통해 "개종자 (proselyte)"라는 용어의 사용이 바뀌 었습니다. 개종자는 일반적으로 개종자 인 개종자를 말합니다. 그룹에 새로 온 사람. 원래, 개종이라는 용어는 신약에서 사용되었습니다. 마태 복음 23:15 "위선자들과 바리새인 들아 너희에게 화가있다! 당신이 개척자를 만들기 위해 바다와 땅을 달리기 때문에; 그가 그것에 이르면, 당신은 그를 당신보다 두 배나 지옥의 아들로 만듭니다.

프랑스어 사전에서 prosélytisme 의 정의

사전에있는 개종주의의 정의는 신앙을 전파하고, 추종자, 개종자를 만드는 일에 열심이다. 페이지. 내선. 종종 pej. 다른 사람들을 그의 사상으로 개종시키고, 자신의 신념을 강요하려고 시도하는 열의.

PROSÉLYTISME 운과 맞는 프랑스어 단어

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

PROSÉLYTISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosémite · proser · proseuque · prosobranche · prosodie · prosodier · prosodique · prosodiste · prosome · prosopagnosie

PROSÉLYTISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

프랑스어 사전에서 prosélytisme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROSÉLYTISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prosélytisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prosélytisme» 번역

번역기

PROSÉLYTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prosélytisme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prosélytisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prosélytisme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

传教
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

proselitismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

proselytizing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धर्मांतरण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التبشير
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

прозелитизм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

proselitismo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মান্তরিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

prosélytisme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dakwah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Missionierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

伝道
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

개종
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dakwah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cải đạo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மதமாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

proselytizing
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dini yayma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

proselitismo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prozelityzmu
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прозелітизм
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prozelitismul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσηλυτισμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bekering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

proselytizing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

misjonering
화자 5 x 백만 명

prosélytisme 의 사용 경향

경향

«PROSÉLYTISME» 의 용어 사용 경향

prosélytisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prosélytisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prosélytisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSÉLYTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prosélytisme 의 용법을 확인하세요. prosélytisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le prosélytisme religieux à l'épreuve du droit privé
Inhérent à toute religion universelle, le prosélytisme est aujourd'hui affirmé en France comme une liberté.
Sandrine Plana, 2006
2
Prosélytisme chrétien au Congo français: Missionnaires ...
A la demande de Pierre Savorgnan de Brazza, fondateur du Congo français, le Père Augouard fut envoyé au Stanley-Pool.
Côme Kinata, 2008
3
Du droit interne au droit international
Le juge Pettiti montre qu'on ne peut se dispenser de définir la nature des dangers du prosélytisme : l'abus ne peut provenir que de l'usage de moyens coercitifs. Or les tribunaux grecs ont tendance à assimiler le prosélytisme abusif à la simple ...
Raymond Goy
4
Les Chrétiens devant le fait juif: jalons historiques
Mireille Hadas-Lebel LE PROSÉLYTISME JUIF DANS LES PREMIERS SIÈCLES DE L'ÈRE CHRÉTIENNE L'idée d'un prosélytisme juif actif dans les premiers siècles de l'ère chrétienne est souvent encore mal reçue tant du côté juif que du ...
‎1979
5
Le Christianisme antique et son contexte religieux
Sur les Débuts du Prosélytisme Juif Le prosélytisme juif est un fait solidement attesté au début de l'ère chrétienne. Des auteurs païens, juifs et chrétiens en font mention, et la littérature rabbinique elle-même en apporte des échos1. L'attirance  ...
Marcel Simon, 1981
6
Dynamiques de la pauvreté en Afrique du nord et au Moyen-Orient
Le document « Témoignage commun et prosélytisme » (1970) Contenu et mise en situation Claude SOETENS ' Le document « Témoignage commun et prosélytisme », préparé à l'initiative du Groupe mixte de travail entre l'Église catholique ...
‎2004
7
Afrique noire et monde arabe: continuités et ruptures
Terme arabe, da'wa signifie littéralement « appel » et, dans la théologie islamique, une « invitation à l'islam »: c'est une notion qui en est venue à désigner explicitement une idéologie de propagande et de prosélytisme islamique. Concept ...
Emmanuel Grégoire, Jean Schmitz, 2000
8
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Fétichisme. et. prosélytisme. F. EBOUSSl' Introduction Je m'inscris dans la perspective du colloque, celle d'un retour historique et critique sur les approches missionnaires et anthropologiques de l'autre, à la fois semblable et différent, proche ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
9
L'Islam, nouvel espace public en Afrique
De la publication de journaux et de la programmation radio et télévision, en passant par l'organisation de conférences et de débats, elles passent désormais par les caravanes de prosélytisme qui encouragent la formation en islam et les ...
Gilles Holder, 2009
10
Communication Humaine: Prosélytisme, Communication Non ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

«PROSÉLYTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prosélytisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thomas Dutronc : saoul à 11 ans à cause de Serge Gainsbourg
"Elle est un peu pénible quand elle aime quelque chose elle fait du prosélytisme pour convertir tout le monde, elle a un côté religieuse ... «TF1, 7월 15»
2
Islamiste à Châteaulin. Une présence "préoccupante"
... sa capacité durant son séjour à Châteaulin à nouer des relations avec certains réseaux ou à exercer un prosélytisme islamique ", craint-elle. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Le numéro 679 de TelQuel est en kiosque
Entre prosélytisme et apostasie, relations sexuelles et prostitution… le Code pénal, flou et archaïque, confond certaines notions et en omet ... «Telquel.ma, 7월 15»
4
WikiLeaks. Comment l'Arabie Saoudite promeut l'islamisme à l …
Conclusion : le royaume wahhabite a mis en place un redoutable système de prosélytisme à échelle planétaire pour faire la promotion d'un ... «Courrier International, 7월 15»
5
La preuve par pack de 6
Un prosélytisme doux comme une belle ambrée : " Parfois, les supporters sont un peu tendus, genre "le football est le meilleur sport du monde ... «Boursorama, 7월 15»
6
L'Office de tourisme du Haut Limousin propose « Des vierges …
Pourtant, loin de prosélytisme, « Des vierges témoins de l'histoire - Art et dévotion populaires en Haut-Limousin » met en valeur un patrimoine ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
7
La twittosphère s'enflamme devant l'Empire State Building éclairé en …
... mutuels n'ont guère éclairé les esprits des twittos, nombreux étant ceux qui ont y vu un prosélytisme offensif, ou un affront fait aux victimes du ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
8
Les Anti-corrida s'invitent à la feria de Marboz
... ces acteurs ne viennent faire rien d'autre que de la propagande et du prosélytisme, peste le militant, c'est toujours le même mode opératoire, ... «Voix de l'Ain, 7월 15»
9
Lille : quand les maux des enfants se transmettent par courrier
En retour, nous veillons à ce que la lettre soit toujours bienveillante, sans stéréotype ni prosélytisme », assurent Agnès et Marie. En janvier ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
La Turquie finance une mosquée géante en Roumanie : des voix s …
... la première fois qu'Ankara se propose de financer des mosquées dans différents pays d'Europe. Un prosélytisme de moins en moins toléré. «Aujourd'hui la Turquie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prosélytisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/proselytisme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO