앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quartette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUARTETTE 의 발음

quartette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUARTETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quartette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 quartette 의 정의

사전에있는 사중주의 정의는 작은 사중주입니다. 4 명의 가수, 4 명의 재즈 뮤지션 또는 밝은 음악 세트.

La définition de quartette dans le dictionnaire est petit quatuor. Ensemble de quatre chanteurs, de quatre musiciens de jazz ou de musique légère.


프랑스어 사전에서 «quartette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUARTETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
petitette
petitette
quintette
quintette
sextette
sextette
silhouette
silhouette
tablette
tablette
tette
tette
toilette
toilette

QUARTETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton

QUARTETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
raclette
recette
roulette
vignette
étiquette

프랑스어 사전에서 quartette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUARTETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «quartette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quartette 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «quartette» 번역

번역기
online translator

QUARTETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quartette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

组四人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuarteto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quartette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चारों का समुदाय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الرباعية لحن معد لأربع آلات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

квартет
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quartette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চৌপদী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quartette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kuartet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Quartett
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

quartette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사중주
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quartette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quartette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quartette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चौकडी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kuartet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quartetto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kwartet
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

квартет
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cvartet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τετραφωνία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kwartet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quartette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quart
화자 5 x 백만 명

quartette 의 사용 경향

경향

«QUARTETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quartette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quartette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUARTETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quartette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quartette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quartette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartette 의 용법을 확인하세요. quartette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blackface: au confluent des voix mortes
Bien que l'Excelsior Quartette fût devenu l'un des premiers groupes vocaux noirs vendus spécifiquement au prétendu public racial, et qu'il semblât être associé à Mamie Smith dont le "Crazy Blues" de 1920 fut l'explosion qui marqua l'aube de ...
Nick Tosches, 2003
2
Atlas d'embryologie descriptive - 3e édition
Au niveau médiodorsal, se situent des cellules du 2° quartette dérivées de 2d. Ce blastomère initialement de grande taille correspond au premier somatoblaste, qui à la suite de divisions bilatérales, formera par ses cellules dérivées, la plaque  ...
Jean Foucrier, Raphael Franquinet, Michel Vervoort, 2013
3
Cette vieille magie noire
Le quartette se met à improviser sur le Requiem de Fauré en même temps que Ketchel, éclairé par un faisceau de lumière et précédé du drapeau américain, fait son entrée ; il est entouré de ses hommes de coin. Une fois sur le ring, ...
Koffi Kwahulé, 2006
4
Mes disques virtuels
Marino Marini et son quartette : Casanova Marino Marini et son quartette : Casanova Marino Marini et son quartette : Casanova Marino Marini et son quartette : Casanova Après avoir acheté et chroniqué un EP de Marino Marini et son ...
Pol Dodu, 2012
5
Musiciens de jazz New-Yorkais: Les hard bopper
Dès octobre 1958, Lacy a enregistré en quartette un disque pour New Jazz consacré aux thèmes de Monk, Rg'Zectiam, 5'1'ere Lagt Playr Theloaz'am Monk. Le pianiste étant le new—yorkais Mal Waldron. Le contrebassiste, Buell Neidfinger, ...
Roland Guillon, 2003
6
Recueil de Memoires sur les Etablissemens D'Humanite: ...
comme aussi les mercredis et les vendredis , le pre» mier inspecteur et les sous- inspecteurs, de même que leurs servantes, recevront du vin à leur dîner , à raison d'une quartette pour chaque homme, et d'une demi-quartette pour chaque  ...
Adrien Cyprien Duquesnoy
7
Tableau des oeuvres charitables et méritoires de la ... ...
w'r ' «Î, comme aussi les mercredis et les vendredis, Ie prea mier inspecteur et les sous»inspecteurs, de'même que leurs_ servantes, receVrorit du vin à leur dîner , â raison d'une quartette pour chaque homme, et d'une demi»quartette pour ...
Bridewell Royal Hospital (Witley, England), 1798
8
Derrière la zizique
Le joli thème de Moonglow permet au quartette de développer toutes ses séductions ; la sonorité liquide et nette de Hampton fait merveille. I 'm a ding dong daddy. Pris sur un tempo à tout casser, I 'm a ding dong daddy, venant juste après ...
Boris Vian, 2013
9
Mon plan de paix: L'union entre Palestiniens et Israéliens
Puis nous lisons : << Si le Quartette juge que les conditions s'y prêtent, des élections palestiniennes doivent être organisées. >> A vrai dire, la logique impose de commencer par les élections suivies des efforts déployés pour créer... etc.
Afnan El Qasem, 2004
10
Paul Desmond et le coté féminin du monde
Les deux premières avaient eu lieu en automne 1954 : quatre titres à San Francisco, en quintette avec deux camarades du quartette de Bru (Bob Bates, Joe Dodge) et deux vétérans de l'octette (Dick Collins, Dave Van Kriedt) ; quatre titres à ...
Alain Gerber, 2006

«QUARTETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quartette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jazz in Marciac, c'est parti pour le miracle de l'été
... d'art nichées dans des garages relookés, ou écoutant un quartette de jeunes musiciens face à la magnifique église gothique du xive siècle. «Challenges.fr, 7월 15»
2
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
... scène et le quartette donne le meilleur quand il est quintette. Le titre "Liberetto" est ainsi un parangon de mélancolie, irrépressible, sublime. «Midi Libre, 7월 15»
3
FESTIVAL AU LUXEMBOURG
Greg Lamy et son quartette célébreront leur 15e participation, tandis que le Benoît Martiny Band, Crossroads, Jeff Herr Corporation, Sneaky ... «L'essentiel, 7월 15»
4
Le Festival de Gouvy et le Gaume Jazz Festival à Rossignol se …
Plusieurs musiciens américains et, parmi eux, le quartette du saxophoniste Bobby Watson, le quartette du saxophoniste Rick Margitza, ... «Le Vif, 7월 15»
5
Proche-Orient: l'UE envisage la création d'un "groupe international …
Pour ce faire, Paris souhaite la création d'un "groupe de soutien élargi", au delà du Quartette pour le Proche-Orient (Etats-Unis, Russie, UE et ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
Le pianiste John Taylor est mort
Le pianiste s'était effondré sur son piano alors qu'il se produisait avec le quartette du contrebassiste Stéphane Kerecki (Le Monde daté ... «Boursorama, 7월 15»
7
Federica Mogherini : "Une occasion historique de changer la nature …
... par exemple, au processus de paix au Proche-Orient où l'UE, les États-Unis, la Russie et l'ONU travaillent ensemble dans le quartette et cela ... «euronews, 7월 15»
8
Félix Leclerc et Charles Aznavour revisités à la sauce jazz de Marie …
Jean-François Aubin, Laura Doyon, Marie-Pier Deschênes et Vincent Bouchard forment le quartette Marie Marron. (Photo gracieuseté) ... «Beauport Express, 7월 15»
9
Quartette helvétique sur la deuxième marche du podium
Le quatre sans barreur poids légers a pris la deuxième place des finales de la Coupe du monde au Rotsee. Le quartette formé de Simon ... «La Liberté, 7월 15»
10
Jazz à Sète : un très bon 20 !
La soirée est idéalement complétée par le quartette Migration du batteur tectonique Antonio Sanchez qui a certes marqué les esprits avec la ... «Midi Libre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quartette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quartette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z