앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quassia" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUASSIA 의 발음

quassia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASSIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUASSIA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quassia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quassia

소태 나무 무리의 식물

Quassia

Quassia 속은 쌍자엽 식물을 포함합니다. 그의 승마에 관해 논의 될 것입니다. 아마 그는 한 종의 종만을 이해했을 것입니다. 그러나 어떤 저자들에 따르면, 십여 종이있을 것입니다. 그들 중 하나 인 Quassia amara는 작은 나무이며, 나무로 재배되어 전통 의학에 사용됩니다. ▪ febrifuge로. 말라리아와 싸우기 위해 카이엔 (Cayenne)의 키니 네 (quinine) 또는 쿼시 아 (Quassia)의 허브 차를 만드는데 사용됩니다. 활성 물질은 2006 년에 발견되었습니다 : Simalikalactone D.이 분자는이 질병에 책임이있는 Plasmodium falciparum 미생물이 증식하는 것을 방지합니다. 또한 생체 내에서 감염된 마우스에서 활성입니다. ▪ 살충제 또는 혐오감 제물 또 다른 극히 쓴 물질은 카세인이다. 카세인은 화장품 산업에서와 같이 특정 산업 알콜의 변성제로 사용되지만 내분비 계 장애 물질이기도하다. Le genre Quassia regroupe des plantes dicotylédones. Sa circonscription est discutée : probablement ne comprend-il qu'une seule espèce, mais selon quelques auteurs, il y en aurait une douzaine. L'une d'elle, Quassia amara est un petit arbre, cultivé pour le bois et utilisé en médecine traditionnelle ; ▪ comme fébrifuge. Il sert à fabriquer la quinquina de Cayenne, ou tisane de Quassia, pour lutter contre le paludisme. La substance active a été découverte en 2006 : il s'agit de la simalikalactone D. In vitro, cette molécule empêche le micro-organisme Plasmodium falciparum, responsable de la maladie, de se multiplier. Elle est également active, in vivo, chez les souris infectées. ▪ comme insecticide ou répulsif On en tire aussi une substance extrêmement amère, la cassine qui est notamment utilisée comme dénaturant de certains alcools industriels, pour l'industrie des cosmétiques par exemple, mais qui est aussi un perturbateur endocrinien.

프랑스어 사전에서 quassia 의 정의

사전에 quassia의 정의는 열대 지방, 특히 가나 니즈 (Guyanese)의 관목입니다. 나무는 강장제와 살충성이있는 쓴 물질을 포함하고 있습니다.

La définition de quassia dans le dictionnaire est genre d'arbuste des régions tropicales, en particulier guyanaises, dont le bois contient une substance amère ayant des propriétés toniques et des propriétés insecticides.

프랑스어 사전에서 «quassia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUASSIA 운과 맞는 프랑스어 단어


colinsia
colinsia
collinsia
collinsia
ecclésia
ecclésia
fantasia
fantasia
fraisia
fraisia
freesia
freesia
fuchsia
fuchsia
hortensia
hortensia
intelligentsia
intelligentsia
rafflesia
rafflesia
tillandsia
tillandsia

QUASSIA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quasi-rente
quasi-silence
quasi-stationnaire
quasi-statique
quasi-stellaire
quasi-synonyme
quasi-synonymie
quasi-totalité
quasi-unanimité
quasi-usufruit
quasi-veuve
quasiatome
quasifission
quasiment
quasimodo
quasipériodique
quasistationnaire
quasistatique
quassier
quassine

QUASSIA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
feria
germania
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

프랑스어 사전에서 quassia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quassia» 번역

번역기
online translator

QUASSIA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quassia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quassia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quassia» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

苦木
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuasia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quassia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نبات طبي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кассия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quássia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কোয়াশিয়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quassia
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

quassia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

quassia
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カッシア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소태 나무 무리의 식물
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quassia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây khổ mộc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quassia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

quassia
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kavasya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quassia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gorzknia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

каси
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Quassia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κάσσια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quassia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Quassia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quassia
화자 5 x 백만 명

quassia 의 사용 경향

경향

«QUASSIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quassia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quassia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quassia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUASSIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quassia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quassia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quassia 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUASSIA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quassia 의 용법을 확인하세요. quassia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité élémentaire de matière médicale
Ce bois est blanc, léger ; il se] pulvérise difficilement. On préfère l'écorce qui recèle une grande abondance de^ principes médicinaux. Le quassia, que l'on nomme encore dois de quassia, bois de Surinam, est inodore, mais toutes les parties ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ebermayer assure qu'ou donne parfois Pécorce du Rhus Metopium, L. , pour celle du Quassia amara ; M. Fée dit que le quassia est dans quelques circonstances mêlé d'un bois, qu'il croit être celui d'une espèce de bouleau (loco citato).
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1833
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
QUASSIA. lurepe et en France , comme nous l'avons dit; il t; qnit une célébrité qui ne s'est pas soutenue. Sa lai attribua d'abord une vertu anti-septique marquée; on assurait que les viandes plongées dans me décoction de son bois se ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
Bois de Quassia râpé ou coupé menu, 8 gram. (a gros) Eau, 1,000 grain. (a liv,) Faites infuser pendant deux heures et passez. Extrait de Quauîa. Qnassia amère, q. s. Eau, q. v. Pulvérisez la racine, tasses dans un appareil à déplacement et ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
5
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
Ebermayer assure qu'on donne parfois l'écorce du Rhus Meta- pium, L. , pour celle du Quassia amara ; M. Fée dit que le qviassia est dans quelques circonstances mêlé d'un bois, qu'il croit être celui d'une espèce de bouleau (loco citato).
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1833
6
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Sous ce nom , on avait voulu établir une famille naturelle qui aurait compris les trois genres Quassia , Simaba et Si-, marouba; elle n'a pas été adoptée, et ne forme qu'une section de. celle des Rutacées. Simaruba. Nom espagnol , italien et  ...
François-Victor Mérat, 1834
7
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
Quassia. Genre de la tribu des simaroubées et de la famille desrutacées. Deux espèces sont employées en médecine , le Quassia a muni et le Quassia simaruba. Quassia amara. Arbrisseau originaire de la Guyane , employé en médecine ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
8
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
On met un gros à une demi-once de quassia concassé pour une livre d'eau. L' eau distillée de quassia a de l'amertume. Le que!— sia cède ses principes actifs au vin: on prescrit une once de cette substance pour deux livres de vin. Il les cède ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
9
Histoire naturelle des drogues simples
dans l'éther, fusible par l'action de la chaleur; elle paraît composée de C20“ 1206_ J'ai trouvé a Londres un morceau de tronc de quassia ayant 9 centimètres de diamètre, et pourvu d'une écorce toujours très mince, blanche à l'intérieur, ...
Nicolas Jean-Baptiste Gaston Guibourt, 2014
10
Traité de therapeutique
Hermann Pidoux. QUASSlA AMABA. QUASSIA SIMARUBA. MATIÈRE MÉDICALE. THÉRAPEUTIQUE. Le Quassia est d'une extrême amertume. Il ne contient ni tannin ni acide gallique, ce qui le range parmi les amers purs. A très- haute dose ...
Hermann Pidoux, 1847

«QUASSIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quassia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balade en calèche, l'atout charme de Montargis
... partage ses connaissances au rythme des pas de ses deux accompagnatrices : Tania et Quassia, deux juments boulonnaises de 8 et 12 ans ... «Francetv info, 7월 15»
2
De bons résultats à domicile
L. Palluau et Quassia de Boissy (Ecuries de Pilorges). Club 1 Grand Prix : 1. A. Naud et Univers des Quarts (SAEL La Forêt). Club 2 Grand Prix ... «la Nouvelle République, 6월 15»
3
SIDE-CAR CROSS Giraud-Musset prennent la tête du championnat …
L. Palluau et Quassia de Boissy (Écuries de Pilorges). E1 et Élite : 1. M. Arbouch et Blakehill Larry (Écurie les Giraudières). Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 4월 15»
4
La vérité sur le vermouth
... cardamome, le clou, la coriandre, l'écorce de quinquina, les écorces d'agrumes, la gentiane, la muscade, le quassia, la rhubarbe, la vanille, ... «LaPresse.ca, 12월 14»
5
Faits divers: Quatre réponses aux questions que l'on peut se poser …
Illustration d'une voiture de police à Marseille. C'est dans cette ville quAssia Saidi a été retrouvée. - Boris Horvat AFP. A.Le G. avec AFP. «20minutes.fr, 10월 14»
6
Le concours départemental de chevaux lourds a récompensé les …
... Lourdoueix-Saint-Pierre, 3 e Urika du Moulin à Michel Renaud de Lourdoueix-Saint-Pierre, 4 e Quassia 15 à Patrick Moreau de Genouillac, ... «lepopulaire.fr, 9월 14»
7
Concours départemental du cheval breton
Quassia La Rouliere, de Luitré. Poulinières suitées trait grande taille. 1. Unik de la Vigne, à Marcel Petitjean de Coesmes. Tags : Argentré-du- ... «Ouest-France, 9월 14»
8
Petite histoire des grandes maladies (9)Le paludisme, le "mauvais …
En mars 2006, l'efficacité de diverses plantes dont le Quassia est démontrée. La même année, des chercheurs de l'université de Lille I ... «Le Généraliste, 8월 14»
9
Plus de 250 partants pour le CSO estival
... GP 120 Conseil Général : 1. Boullard sur Tanaelle ; 2. Manteau sur Rhadamanthe ; 3. Delbecque sur Riva Bella ; 4. Letellier sur Quassia ; 5. «Paris Normandie, 8월 14»
10
Équitation. CSO des Maillys. Frédérique Vilain dicte sa loi sur l …
Dans le grand prix Pro 3 sur 1,20m, Ester Sechepine (sur Quassia d'Elvange ) réalise également un sans-faute et s'attribue le podium avec un ... «Bien Public, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Quassia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quassia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z