앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quassia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUASSIA 의 발음

quas · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASSIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUASSIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quassia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소태 나무 무리의 식물

Quassia

Quassia는 불안 확산과 함께 Simarubaceae 가족의 관목과 나무의 속입니다. 그러나 일부 학자들에게는 가이아나와 브라질의 인근 지역과 파나마에서 자연스럽고 콰사 종에 국한되어야하며 열대 남아메리카의 다른 지역에서 재배되어야한다. 쓴 Quassia는 본질적으로 특정 알칼로이드의 존재로 인해 약용 덕성 덕분에 수세기 동안 높이 평가되었습니다. Quassia è un genere di arbusti e alberi della famiglia delle Simarubacee a diffusione pantropicale. Per alcuni studiosi, però, questo genere dev'essere limitato alla sola specie Quassia amara, spontanea nella Guiana e nelle regioni limitrofe del Brasile, nonché a Panamá, e coltivata in altri territori del Sudamerica tropicale. La Quassia amara è apprezzata da secoli per le sue virtù medicinali, dovute essenzialmente alla presenza di particolari alcaloidi.

이탈리아어 사전에서 quassia 의 정의

사전에있는 quassia의 정의는 중앙 아메리카에서 원래 Simarubacee 가족에 속한 열대 관목입니다. 및 merid., 그의 나무에는 약학에서 사용 된 아주 쓰라린 원리가 포함된다.

La definizione di quassia nel dizionario è arbusto tropicale della famiglia delle Simarubacee, originario dell'America centr. e merid., il cui legno contiene un principio amarissimo usato in farmacia.

이탈리아어 사전에서 «quassia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUASSIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agalassia
a·ga·las·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
aprassia
a·pras·si·a
atarassia
a·ta·ras·si·a
atassia
a·tas·si·a
biotassia
bio·tas·si·a
cassia
cas·sia
epitassia
e·pi·tas·si·a
eterotassia
e·te·ro·tas·si·a
galassia
ga·las·sia
geotassia
ge·o·tas·si·a
metagalassia
me·ta·ga·las·si·a
ossia
os·si·a
parnassia
parnassia
radiogalassia
ra·dio·ga·las·sia
ranuncolo con foglie di Parnassia
ranuncolo con foglie di Parnassia
supergalassia
su·per·ga·las·sia
tassia
tas·si·a
xenoglossia
xe·no·glos·si·a

QUASSIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quasimodo
quassazione
quassina
quassio
quassù
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano
quattamente

QUASSIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Messia
anossia
apoplessia
asfissia
cachessia
cataplessia
checchessia
chicchessia
diglossia
dislessia
epilessia
idioglossia
ipossia
lessia
macroglossia
messia
narcolessia
ortodossia
ovverossia
piressia

이탈리아어 사전에서 quassia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quassia» 번역

번역기
online translator

QUASSIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quassia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quassia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quassia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

苦木
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuasia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

quassia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نبات طبي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кассия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quássia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোয়াশিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quassia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quassia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

quassia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

カッシア
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

소태 나무 무리의 식물
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

quassia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây khổ mộc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

quassia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

quassia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kavasya
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quassia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gorzknia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

каси
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Quassia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάσσια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

quassia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Quassia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

quassia
화자 5 x 백만 명

quassia 의 사용 경향

경향

«QUASSIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quassia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quassia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quassia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUASSIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quassia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quassia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quassia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUASSIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quassia 의 용법을 확인하세요. quassia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Enrica Campanini. 200. QUASSIA AMARA L. Forme farmaceutiche e posologia Polvere: 0,3 g per cps; 1 cps due-tre volte al dì per almeno due mesi. Estratto lipido-sterolico: 200 mgldie (6-8 settimane). Note di galenica La Tintura Madre ( T.M.) ...
Enrica Campanini
2
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
PICROSMA EXCELSA, P. QUASSOIDES Le quassine costituiscono il principio attivo insetticida, estratto dal legno quassie ottenuto da diverse specie di alberi dei Paesi tropicali come Quassia amara, P excelsa e P. quassoi- des. La Quassia  ...
‎2004
3
Enciclopedia delle piante della salute
QUASSIA (Quassia amara). Famiglia delle Simarubacee. Viene chiamata anche Legno amaro o China di Caienna. Ci viene dalla Guyana, sotto forma di sottili trucioli bianchi e leggeri provenienti dal tronco, dai rami e dalla radice. Il legno e la ...
Gérard Debuigne, 2004
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
P. QUASSOIDES Le quassine costituiscono il principio attivo insetticida, estratto dal legno quassio, ottenuto da diverse specie di alberi dei Paesi tropicali come Quassia amara, P. excelsa e P. quassoi- des. La Quassia amara, in particolare, ...
‎2005
5
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
di Quassia , nel!1 altro di Kioa-kina. Ne' terzi ha messe sopra la carne sei oncie di generoso vin bianco, saturato con mezz'oncia di Quassia in un vaso, e di Kina- kina nell'altro . Ne' quarti ha coperta la carne con simili quantità di vino, che era ...
Su i Colore, 1784
6
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si possono egualmente comporre delle infusioni di Quassia in dei vini più o meno adattati , aggiungendo otto grammi (circa sette denari) di Quassia per ogni mezzo Kilogrammo (una libbra e mezzo) di acqua. Ma sarebbe senza dubbio più  ...
Alibert (Jean Louis), 1822
7
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
1 con un poco di quawia, si ha un vino amatissimo, il quale essendo ben conservato dura molto tempo senza cambiare sapore. lo ho preparato un infuso di quassia , ed un infuso di quassia e rabarbaro, ed entrambi li ho divisi in due porzioni, ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
8
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si possono egualmente comporre delle infusioni di Quassia in dei vini più o meno adattati , aggiungendo otto grammi (circa sette denari) di Quassia per ogni mezzo Kilogrammo (una libbra e mezzo) di acqua. Ma sarebbe senza dubbio più  ...
‎1822
9
Flora Medico-Farmaceutica
.<n_c__m -I emorragie , ed in ispecie l'ematuria e metrorragia arrestate da Bergius e Schieger, portano in chi ben pensa il maggiore convincimento dell' azione ipostenizzanto della quassia. fl Un'opposizione forte crederanno però di fare a ciò ...
‎1847
10
Di Curzio Sprengel
In ogni maniera però questo barlume d' osservazione sana, che potea meglio condurre i pratici a studiare, e conoscere più addentro le proprietà mediche della quassia. rimase afl'atto obliato; e la riputazione sua di tonico, e di corroborante ...
‎1842

«QUASSIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quassia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AL LUNARIA FESTIVAL STASERA C' E' JOURNEY'S SENSE
Interpreti: Marina Quassia, Eva Capasso e corpo di ballo di Alex Atzewi Dance Company. Costo del biglietto: E 12,00 intero, E 10 ridotto, E 6 ... «Liguria Notizie, 7월 15»
2
Appuntamento con la DANZA questo fine settimana al Teatro Truffaut
... di Salerno, “Carmen” e “Bolero” a firma di Marina Quassia e Alex Atzewi, tra i più famosi rappresentanti della coreografia italiana e straniera, ... «Cilento Notizie, 6월 15»
3
Il primo iPhone? Per il web era un device senza speranza! E invece...
sono convinto che se l'iphone lo avesse prodotto una quassia altra azienda, dopo 3 settimane lo avrebbero ritirato dagli scaffali. Dexter. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 4월 15»
4
Come prevenire i pidocchi? Quali accorgimenti adottare? I consigli …
Sì, l'uso della schiuma a base di simeticone che soffoca i pidocchi oppure gli oli essenziali di tea tree o di neem o di quassia amara o di un mix ... «NoiBrugherio, 10월 14»
5
Il poeta che c'è in te
Dal Mare recita con con Piero Quassia e Silvano Toscani a Euresia dove parte ogni poesia e si percorre Eusofia... (video di Luciano Adriani). «Il Centro, 3월 14»
6
NTT: simposio di poesia alla Piazzetta del Sole.
“Da Bari a TerrAmò” il titolo del simposio, al quale parteciperà Piero Quassia: le sue origini sono pugliesi, uomo semplice, rigoroso nella sua ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 3월 14»
7
La Juve non si ferma: Samp battuta 4-2
A un certo punto, quassia a flipper, con ritmo impossibile e tiri a ripetizione, anche di Chiellini in avanscoperta, di destro di sinistro. Marchisio è ... «Tuttosport, 1월 14»
8
Valtellinese lo stallone migliore Archimede premiato a Verona
Sara Pedroncelli ha conquistato il terzo posto tra le fattrici di tre anni con Quassia. Tra le fattrici di quattro e cinque anni Pepsi di Andrea Rodelli ... «La Provincia di Sondrio, 11월 13»
9
Setter Irlandese partorisce ben 17 cuccioli
Ma Quassia vom Wandsbarg non è stata da meno e, con gran sorpresa della sua famiglia, ha partorito naturalmente 17 cuccioli dal manto ... «GreenStyle, 11월 13»
10
Camporosso: iscrizioni aperte alla scuola di danza asd Emotion
Insegnanti ospiti durante l'anno Marina Quassia e Simone Salvaggio Ballerini dell Atzewi dance company. Silvia Iuliano. Articoli sullo stesso ... «Sanremonews, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Quassia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quassia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z