프랑스어 사전에서 "quinquagésime" 뜻

프랑스어 에서 QUINQUAGÉSIME 의 발음

quinquagésime

프랑스어에서 QUINQUAGÉSIME 의 뜻은 무엇인가요?

Septuagesima의

Septuagésime

Septuagesim의 전례 기한은 부활절 이전에 로마 제례의 특별한 형태의 가톨릭 전례 달력에서 약 70 일의 기간을 소개합니다. 그것은 크리스마스 전례 시간을 계승하고 사순절에 선행합니다. 이 전례 시간은 총 3 주간 지속되며, 부활절 이전 9 일 일요일 인 Septuagesime의 일요일에 열리고 성행위와 Quinquagesime의 일요일이 이어집니다. 사순절 첫 번째 일요일 인 Quadragésime을 사용하여 사순절에 들어가면이 기간이 끝납니다. 상징적으로,이 "칠십 일"은 바벨론의 70 년 동안의 포로 생활과 일치합니다. 참으로 성경적이며 전례적인 상징주의에서 바빌론은 하나님의 도시인 예루살렘에 반대하는 타락한 지상 도시를 대표합니다. 그러므로 바빌론의 포로 생활은 시련의시기, 어려움, 유혹과 죄에 대한 투쟁을 상징합니다.

Le temps liturgique de la Septuagésime introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme extra-ordinaire du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques. Il succède au temps liturgique de Noël, et précède le Carême. Ce temps liturgique, d'une durée totale de trois semaines, est ouvert par le dimanche de la Septuagésime, neuvième dimanche avant Pâques, suivi des dimanches de la Sexagésime et de la Quinquagésime. L'entrée dans le Carême, avec la Quadragésime, premier dimanche de Carême, ferme cette période. Symboliquement, ces « soixante-dix » jours correspondent aux soixante-dix ans de la captivité de Babylone. En effet, dans le symbolisme biblique et liturgique, Babylone représente la cité terrestre corrompue, qui s'oppose à Jérusalem, la cité de Dieu. La captivité de Babylone symbolise donc le temps des épreuves, des difficultés, de la lutte contre la tentation et le péché.

프랑스어 사전에서 quinquagésime 의 정의

사전에있는 quinquagesime의 정의는 사순절 첫 번째 일요일 이전 일요일로 부활절보다 50 일 전입니다.

QUINQUAGÉSIME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quinquagésime 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quinquagésime 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quinquagésime» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: quincuagésima
• 프랑스어 - 영어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: сыропустное воскресенье
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어: quinquagésime
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 赦罪の主日
• 프랑스어 - 한국어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: கிறித்தவ நோன்பு விழாவிற்கு முந்திய ஞாயிற்றுக்கிழமை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 터키어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: niedziela zapustna
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: сиропустной неділю
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: κυριακή της τυροφάγου
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Quinquagesima
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: fastlagssöndagen
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Quinquagesima

«QUINQUAGÉSIME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quinquagésime 의 용법을 확인하세요. quinquagésime 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le bréviaire de Ripoll, Paris, B.N. lat. 742: étude sur sa ...

Le choix du 12e répons demeure difficile à expliquer. Quinquagésime Le dimanche de la Quinquagésime, les R sont pris de l'«histoire» d'Abraham et de celle d'Isaac et de Jacob : 1 Locutus est Dominus (=R 12 du dimanche précédent ).

Joseph Lemarié, 1965

Vies des pères, martyrs et autres principaux saints...

234, etc. ) Pour observer l'uniformité, le premier concile d'Orange, en 51 1 , défendit { Can. 24) d'obliger les laïques par aucune loi dans l'Eglise latine à commencer le jeûne du carême dès la quinquagésime. Le deuxième concile d' Orange ...

Alban Butler, Jean François Godescard, 1836

Vies des Pères, Martyrs, et autres principaux Saints tirées ...

2), soit pour la quinquagésime, soit pour la sexagésime. Ces canons étaient principalement dirigés contre quelques-uns de l'église d'Occident, qui , à l' exemple des Grecs , ne jeûnaient point le samedi dans le carême, et le premier article ne ...

Jean-François Godescard, Butler, 1836

Vies des pères, martyrs et autres principaux saints, tirées ...

CHAPITRE II. DES TROIS PREMIERS JOURS DE LA QUINQUAGÉSIME, VULGAIREMENT APPELÉS LE CARNAVAL. Les trois premiers jours de la Quinquagésime sont la préparation immédiate au carême. Alors, les tuta synodal ia Nicolaï, ...

Alban Butler, Jean-François Godescard, Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1854

Vies des Pères, des martyrs et des autres principaux saints: ...

Par ces dispositions , çassent leur Carême que le mercredi après la Quinquagésime. Voyez Ratramnus , tib. contré 'grtfcorum Bomanam ecclesiam impetentium errores ; maxime Phetii epittolam ad Nicol. upud tTAcherium Spicilcg. t. i. edit. vet.

Alban Butler, Godescard, 1824

Traité des fêtes mobiles: jeunes et autres observances ...

CHAPITRE ll. DES TROIS PREMIERS JOURS DE LA QUINQUAGÉSIME, VULGAIREMENT APPELÉS LE CARNAVAL. Les trois premiers jours de la Quinquagésime sont la préparation immédiate au carême. Alors, les luta synodalia Nicola'i, ...

Alban Butler, Petrus Franciscus Xaverius de Ram, 1850

Rational ou Manuel des divins offices de Guillaume Durand ou ...

La Sexagésime se termine le mercredi in albis; la Quinquagésime, le jour de Pâques ; et le Carême ou Quadragésime , le Jeudi saint. Les deux jours qui suivent celte dernière, avec les quatre qui sont pris sur la Quinquagésime, suppléent ...

Guillaume Durand, Barthélemy, 1854

Raisons mystiques et historiques de la liturgie catholique

La Sexagésime se termine le mercredi in albis; la Quinquagésime, le jour de Pâques ; et le Carême ou Quadragésime , le Jeudi saint. Les deux jours qui suivent celte dernière , avec les quatre qui sont pris sur la Quinquagésime, suppléent ...

Guillaume Durand, Charles Barthélemy, 1854

Vries des péres, des martyrs, et des autres principaux ...

Pour observer l'uniformité, le premier concile d'Orange en 5n, défendit ( can. a4 ) d'obliger les laïcs , par quelque loi que ce fût , dans l'Église latine, à commencer le jeûne du carême dès la Quinquagésime. Le deuxième concile d'Orange ...

Alban Butler, Jean François Godescard, Charles Butler, 1833

Vie des Saints d'Alban Butler et de l'Abbé Jean-François ...

Le premier article ne regardait que les laïcs ; car le clergé séculier commençait autrefois le jeûne du Cari me , le lundi de la Quinquagésime , et les religieux le lundi ài la Septuagésime. Voir l'ancienne vie de saint Vérich, ëvêque d'Ausbourg,  ...

Alban Butler, 1855

«QUINQUAGÉSIME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quinquagésime 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un chef-d'œuvre de Jost BURGI

Sur la photo on lit « ESTO MIhi in Deum protectorem » (Introït du dimanche de la Quinquagésime, qui précède le carnaval) puis « INVOCAbit ... «Horlogerie-suisse.com, 1월 14»

Mobilité des corps dans l'espace réel ou mobilité dans les espaces …

... Premier sermon pour le dimanche de la quinquagésime, 1 ds Littré Add. 1872) la «facilité à passer d'un état psychologique à un autre» [4]. «serious games et du ludo-éducatif, 9월 13»

Les 18 Apparitions de la Sainte Vierge à Lourdes en 1858

Le dimanche de la Quinquagésime et des Quarante-Heures, Bernadette,après la grand-messe, descend avec onze ou douze jeunes filles à la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 5월 07»