앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "septuagésime" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SEPTUAGÉSIME 의 발음

septuagésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPTUAGÉSIME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SEPTUAGÉSIME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «septuagésime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Septuagesima의

Septuagésime

Septuagesim의 전례 기한은 부활절 이전에 로마 제례의 특별한 형태의 가톨릭 전례 달력에서 약 70 일의 기간을 소개합니다. 그것은 크리스마스 전례 시간을 계승하고 사순절에 선행합니다. 이 전례 시간은 총 3 주간 지속되며, 부활절 이전 9 일 일요일 인 Septuagesime의 일요일에 열리고 성행위와 Quinquagesime의 일요일이 이어집니다. 사순절 첫 번째 일요일 인 Quadragésime을 사용하여 사순절에 들어가면이 기간이 끝납니다. 상징적으로,이 "칠십 일"은 바벨론의 70 년 동안의 포로 생활과 일치합니다. 참으로 성경적이며 전례적인 상징주의에서 바빌론은 하나님의 도시인 예루살렘에 반대하는 타락한 지상 도시를 대표합니다. 그러므로 바빌론의 포로 생활은 시련의시기, 어려움, 유혹과 죄에 대한 투쟁을 상징합니다. Le temps liturgique de la Septuagésime introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme extra-ordinaire du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques. Il succède au temps liturgique de Noël, et précède le Carême. Ce temps liturgique, d'une durée totale de trois semaines, est ouvert par le dimanche de la Septuagésime, neuvième dimanche avant Pâques, suivi des dimanches de la Sexagésime et de la Quinquagésime. L'entrée dans le Carême, avec la Quadragésime, premier dimanche de Carême, ferme cette période. Symboliquement, ces « soixante-dix » jours correspondent aux soixante-dix ans de la captivité de Babylone. En effet, dans le symbolisme biblique et liturgique, Babylone représente la cité terrestre corrompue, qui s'oppose à Jérusalem, la cité de Dieu. La captivité de Babylone symbolise donc le temps des épreuves, des difficultés, de la lutte contre la tentation et le péché.

프랑스어 사전에서 septuagésime 의 정의

사전에 Septuagesima의 정의는 사순절 일주일 전에 부활절 일흔 일 전에 첫 번째 일요일 세 번째 일요일입니다.

La définition de septuagésime dans le dictionnaire est troisième dimanche avant le premier dimanche de carême et qui est environ le soixante-dixième jour avant pâques.

프랑스어 사전에서 «septuagésime» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEPTUAGÉSIME 운과 맞는 프랑스어 단어


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
millésime
millésime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quadragésime
quadragésime
quinquagésime
quinquagésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
sexagésime
sexagésime
sérénissime
sérénissime

SEPTUAGÉSIME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième
septièmement
septifère
septillion
septime
septipare
septique
septmoncel
septomycètes
septotomie
septuagénaire
septum
septuor
septuple
septupler

SEPTUAGÉSIME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

프랑스어 사전에서 septuagésime 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «septuagésime» 번역

번역기
online translator

SEPTUAGÉSIME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 septuagésime25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 septuagésime 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «septuagésime» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

septuagésime
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

septuagésime
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

septuagésime
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

septuagésime
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

septuagésime
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

septuagésime
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

septuagésime
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

septuagésime
화자 260 x 백만 명

프랑스어

septuagésime
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

septuagésime
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

septuagésime
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

septuagésime
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

septuagésime
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

septuagésime
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

septuagésime
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

septuagésime
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

septuagésime
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

septuagésime
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

septuagésime
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

septuagésime
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

septuagésime
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

septuagésime
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

septuagésime
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

septuagésime
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

septuagésime
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

septuagésime
화자 5 x 백만 명

septuagésime 의 사용 경향

경향

«SEPTUAGÉSIME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «septuagésime» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
septuagésime 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «septuagésime» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEPTUAGÉSIME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «septuagésime» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «septuagésime» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

septuagésime 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPTUAGÉSIME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 septuagésime 의 용법을 확인하세요. septuagésime 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catéchisme historique, dogmatique et moral des fêtes principales
Nicolas Meusy, Métoyer. établît une procession générale le jour de la septuagésime, pour obtenir la permission d'user du laitage en carême. Catechisme sur la Septuagésime. D. Comment appelle-t-on dimanche prochain ? R. On l'appelle ...
Nicolas Meusy, Métoyer, 1804
2
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
2. Histoire de l a F e s t e de la Septuagéíime. LE jour de Pâques n'est pas feulement le centre , il est encore la règle de toutes les Fêtes mobiles qui le précédent & qui le suivent dans le cours de l'année. La Septuagésime est le premier terme ...
Adrien Baillet, 1739
3
Les Saints Evangiles des Dimanches et principales fêtes de ...
Les mots Quinqua- gésime , Sexagésime et Septuagésime ne doivent donc pas être pris à la lettre : depuis chacun de ces dimanches jusqu'à Pàque , if n'y a point le nombre de joui s que ces mots semblent indiquer ; par exemple , depuis la ...
Ambroise Guillois, 1840
4
Méthode pour la direction des âmes dans le tribunal de la ...
Avis à donner pour la Septuagésime. Le dimanche qui précède immédiatement le carême est appelé le dimanche de la Quinquagé- sime , parce que c'est le cinquantième jour avant Pâques ; et on nomme les deux semaines qui précèdent ce ...
Joseph Pochard, 1827
5
Le cérémonial de la Sainte-Eglise de Lyon
DES DIMANCHES DE LA SEPTUAGÉSIME , SEXACE'SIME ET QUINQUAGÉSIME. 1040. Ces trois Dimanches composent la troisième classe des Dimanches privilégiés. Ils admettent les Fêtes du rite grand et très grand solennel , ils excluent ...
Denavit, Pins, 1838
6
Achard de Saint Victor: Sermons Inedits
Ceux-ci étaient unanimes à admettre que le temps de la Septuagésime pouvait représenter les soixante-dix années de la captivité de Babylone. Ils ne s' accordaient pas cependant sur la signification même du mot Septuagésime. Certains ...
J. Chatillon, 1965
7
Méthode pour la direction des âmes dans le tribunal de la ...
On nomme encore ainsi le Dimanche de la Septuagésime , parce qu'il est le septième avant le dimanche de la Passion. Annoncez au peuple les vues de l' Eglise dans ce temps : elle commence à nous inviter à la pénitence dès le dimanche ...
Joseph Pochard, 1828
8
Vries des péres, des martyrs, et des autres principaux ...
(i) Le Dimanche de la Septuagésime ne peut arriver plus t0t que le i8 Janvier, savoir, lorsque la fête de Pâques doit tomber le 22 Mars; ni plus tard que le 22 de Février, quand Pâques tombe le 25 Avril. Ces dénominations de Septuagésime ...
Alban Butler, Jean François Godescard, Charles Butler, 1833
9
Continuation des Essais de morale: Contenant des réflexions ...
Contenant des réflexions morales sur les Epîtres [et] Evangiles, depuis le premier dimanche de la Septuagésime jusqu'au quatrieme dimanche de Carême. Tome dixieme Pierre Nicole. SUR L'É PITRE ...
Pierre Nicole, 1767
10
Les vies des saints avec l'histoire de leur culte
Histoire de laFeste de la Septuagésime. LE jour de Pâques n'est pas seulement le centre , il est encore la règle de toutes les Fêtes mobiles qui le précédent & qui le suivent dans le cours de Tannée. La Septuagesimb est le premier terme de ...
Adrien Baillet, 1739

«SEPTUAGÉSIME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 septuagésime 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le 714e Romarin presque prêt
Accourus à Sorèze, en procession, le dimanche de la septuagésime 1301 demander grâce au roi Philippe le Bel, les plus jeunes de la ... «ladepeche.fr, 2월 15»
2
Montagne noire: la beauté pure
... de ces événements, tout le village de Dourgne, en costumes d'époque, défile sur des chars ornés de romarin, le jour de la Septuagésime. «LaDépêche.fr, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Septuagésime [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/septuagesime> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z