앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rabattu" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RABATTU 의 발음

rabattu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABATTU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RABATTU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rabattu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rabattu 의 정의

사전에 접힌 첫 번째 정의는 땅쪽으로 기울고 있습니다. rabattu의 또 다른 정의는 tric-trac의 갑판에서 진행되는 게임입니다. 접힌 숙녀들을 놀아 라. Rabattu는 또한 바느질을합니다.이 바브는 두 개의 원단을 먼저 꿰매고 서로 접은 다음 한쪽 가장자리를 접고 헴으로 꿰매 서 두 장의 원단을 조립합니다.

La première définition de rabattu dans le dictionnaire est qui penche vers le sol. Une autre définition de rabattu est jeu qu'on joue sur le tablier du tric-trac. jouer aux dames rabattues. Rabattu est aussi couture, qui assemble deux morceaux d'étoffe en les cousant d'abord ensemble, puis en repliant et ourlant l'un des bords de la couture sur l'autre.


프랑스어 사전에서 «rabattu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RABATTU 운과 맞는 프랑스어 단어


abattu
abattu
battu
battu
débattu
débattu
imbattu
imbattu
pattu
pattu
rebattu
rebattu

RABATTU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattage
rabattant
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattue

RABATTU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

courbatu
court-vêtu
dentu
foutu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
mi-vêtu
pentu
pointu
revêtu
tortu
tu
turlututu
tutu
tu
vertu
tu

프랑스어 사전에서 rabattu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RABATTU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rabattu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rabattu 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «RABATTU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «rabattu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rabattu 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «rabattu» 번역

번역기
online translator

RABATTU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabattu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabattu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rabattu» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

折叠
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

plegada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

folded
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطوي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сложенный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dobrado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুটান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rabattu
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dilipat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gefaltet
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

折り畳ま
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

접힌
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lempitan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gấp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மடிந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुमडलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

katlanmış
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piegato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fałdowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

складений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pliat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διπλωμένο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vikta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

foldet
화자 5 x 백만 명

rabattu 의 사용 경향

경향

«RABATTU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rabattu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rabattu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabattu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RABATTU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rabattu» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rabattu» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rabattu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABATTU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabattu 의 용법을 확인하세요. rabattu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je rabats je rabattais tu rabats tu rabattais il rabat il rabattait nousrabattons vousrabattez ilsrabattent passé composé j'ai rabattu tu as rabattu il a rabattu nous avons rabattu vous avez rabattu ils ont rabattu plus que ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé indéf. J'ai rabattu, etc. — Passé anlér. J'eus rabattu, etc. — Plus-que-par f. J'avais rabattu, etc. — Futur. Je rabattrai , tu rabattras, il rabattra . nous rabattrons, vous rabattrez , ils rabattront. — Futur atu. J'aurai rabattu, ele. — Condit. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Expose d'un Moyen de Definir et de Nommer les Couleurs
M.E.Chevreul. 3I° 2l” '5111 Sle él=v Si' «Si» 3l" Sizreaœzluaazrskaaaaaslrävaæzl2l" Ël° cl'" 21:21» a» au a» 1El°5l° 3' ange 2% 2l» 3|» 3|;lr Ëleär 2l» 2lun ramassage-augustPremière colonne. Violet-rouge rabattu. Ël"Ël"'ä°'Ël'°Ë“Ël”Â-'l' sieste ...
M.E.Chevreul, 1861
4
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
äcäœäüäêä'näèälääwæ a» sir :« a: au 21è äeäœäeëhälwäääuähä- gngæäuäogagtgpgnä. 'ëlœê'leäeälv'leëlua'wä- äeoälœSI-xämë'häbämäuä3l” Première colonne. Jaune-vert rabattu. Deuxième colonne. 2 jaune-vert rabattu. .L . Première ...
5
Mémoires
Académie des sciences (France). a» a» 31': El— 3Iv ëFël° ;lœ 31° 31.. "" . cl'“ :1» si» Bleu-violet. 8 ton. Flamme de punch (couleur sur soie de. Première colonne. Bleu rabattu. ZI— si» bä°ä*äv El*ël**ë ;1s 4 bleu rabattu. ;1_ '51" si» a» ...
Académie des sciences (France), 1861
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
J'ai rabattu,Sc j'ai fait cinq quilles de mon rabat. On dit proverbialement, j'en rabats quinze ; pour dire, j'ai perdu beaucoup de l'estime que j'avois pour lui. On dit aussi , j'en rabats la moitié. Je lui ai bien rabattu son caquet ; pour dire , je l'ai  ...
Antoine Furetière, 1727
7
Commentaire sur le reglement de Provence de 1672, ou ...
Si P Arrêt d'Exploit n'est rabattu dans la huitaine on présente Requête à la Cour pour se retirer au Greffier pour avoir Lett/es exécutoriales sur ledit Arrêt , on l' exécute en vertu des Lettres prises en Chancellerie , & on ne peut se pourvoir que ...
Janety, 1780
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le défaut ne produit aucun effet. í' oye^ DÉFAUT rabattu. Défaut (premier) est le premier jugement obtenu par dêfmt à l'audience contre la partie défaillante ; le second est ordinairement faral : dans  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le défaut ne produit aucun effet. Voye^ Défaut rabattu. Défaut (premier) eu le premier jugement obtenu par défaut à l'audience contre la partie défaillante ; le fécond eft ordinairement fatal : dans ...
10
Jurisprudence: A-Bayonne
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le désaut ne produit aucun esset. Voyi^ Défaut rabattu. Défaut {premier) eh le premier jugement obtenu par désaut à l'audience contre la partie désaillante ; le second est ordinairement satal ...

«RABATTU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabattu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voiture contre tracteur: un blessé grave, ce vendredi, à Saint-Amand
... de doubler une voiture. Puis, comme un autre véhicule arrivait en sens inverse, il se serait alors rabattu sur un tracteur, qui est parti au fossé. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Essai Renault Kadjar TCe 130 Life : notre avis sur le Kadjar 1er prix
Renault Kadjar 2015 Tce 130 Life vue du coffre avec le siege arriere droit rabattu Pas de double plancher amovible sur le Kadjar Life. Sièges ... «L'argus auto, 7월 15»
3
Parking du métro Malpassé à Marseille : enfin un projet d'extension ?
Mais comme ses autres propositions n'ont pas été retenues, il s'est "rabattu sur ce terrain". "On avait pensé créer un étage sous la passerelle ... «La Provence, 7월 15»
4
Suki Waterhouse, naturel et robe asymétrique : le combo gagnant !
Voici une jolie robe asymétrique blanche en coupe bandeau à effet rabattu (Asos, à partir de 25,49 €) ou alors une robe dos nu à jupe ... «Public.fr, 7월 15»
5
LES VACANCES DE… - L'ASUB Waterloo (rugby)
C'est pourquoi on s'est rabattu sur le zodiaque. Ce qu'on ne voit pas, c'est qu'on est lâchement attachés (rires). » L'intéressé s'est en tout cas ... «l'avenir.net, 7월 15»
6
Les Euro-débuts de Pierre Proust
Faute de moyens sur Bressuire, il s'est rabattu avec bonheur sur le plat. « Il n'y a pas l'équipement nécessaire pour franchir les barres à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
" J'ai bien cru que l'aventure allait s'arrêter là "
Le premier s'est rabattu un peu tôt et je suis allé au fossé en freinant. La remorque a pris une motte ou un caillou et s'est retournée. La structure ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
Logistique : [ITW] "Notre marché souffre d'une sous-offre certaine de …
Par ce manque d'offres, nous risquons de rater quelques implantations comme ce fut le cas en 2012 avec Amazon qui s'est rabattu sur ... «Business Immo, 7월 15»
9
Nicolas Courbière : «Je garde Rio dans un coin de ma tête»
Nous avons failli tout perdre sur un incident de course. Dans un virage, le coureur russe s'est rabattu brutalement sur notre deuxième relayeur. «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Bapaume : « Vous avez passé plus de vingt ans de votre vie à …
Quand le prévenu a été éjecté de toute part, par sa famille, il s'est rabattu sur Bapaume. « Il a créé son propre petit harem d'enfants en ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rabattu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rabattu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z