앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "radoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RADOIRE 의 발음

radoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RADOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «radoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 radoire 의 정의

사전에있는 단어의 정의는 곡식 및 소금 측정치의 넘침을 제거하기위한 통치자와 같은 평평한 목재 도구입니다.

La définition de radoire dans le dictionnaire est instrument de bois plat, en forme de règle, destiné à enlever le trop-plein des mesures de grains et de sel.


프랑스어 사전에서 «radoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RADOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
baladoire
baladoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
lardoire
lardoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
territoire
territoire
voire
voire

RADOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

radium
radiumthérapie
radius
radome
radôme
radon
radotage
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoub
radoubage
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement

RADOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

프랑스어 사전에서 radoire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RADOIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «radoire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
radoire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «radoire» 번역

번역기
online translator

RADOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 radoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 radoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «radoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

radoire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

radoire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

radoire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

radoire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

radoire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

radoire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

radoire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

radoire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

radoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

radoire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

radoire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

radoire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

radoire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

radoire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

radoire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

radoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

radoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

radoire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

radoire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

radoire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

radoire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

radoire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

radoire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

radoire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

radoire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

radoire
화자 5 x 백만 명

radoire 의 사용 경향

경향

«RADOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «radoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
radoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «radoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RADOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «radoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «radoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

radoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RADOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 radoire 의 용법을 확인하세요. radoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau Dictionnaire françois
a. Empottet un peu de la superficie d'une chose, s ìl semble que cela me tacle les boiaux. Racler du cuir, du pat- chemin, de la corne de cerf, &c. Hacler. Hausser & abaisser l'anneau de la radoire de quelque porte contre la tacloire même afin ...
Pierre Richelet, 1694
2
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
%tre données combles. On dit plus communément rader que racler. Voy. RADER . RACLOiRE. Voy. radoire. RADE. Lieu d'ancrage à couvert des Tents, oil Jes navires mouillent oidinairement , en attendant le vent ou la marée pour entrer dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voy. radoire. RADE. Lieu d'ancrage à couvert des vents , où les navires mouillent ordinairement , en attendant le vent ou la marée pour entrer dans le port , ou pou; en faire voile , soit que l'on sorte du port , ou que le gros temps vous ait forcé ...
4
Commerce: A-C
être données combles. On dit plus communément rader que racler. Voy. rader. RACLOlRE. Voy. radoire. RADE. Lieu d'ancrage à couvert des vents, où les navires mouillent ordinairement , en attendant le vent ou la marée pour entrer dans le ...
Nicolas Baudeau, 1783
5
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
lïours ouvriers avec lequel on racle. Radoire , s. s. Outil de Mesureur de grain. Raclure, s. s. Ce qu'o» enleve ; ce qui est emporté de la supersicie de quelque chose. Racolage , s. m. Métier de racoleur. Racoler , v. act. Engager soit de gré , soit ...
Pierre Richelet, 1780
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La radoire est un instrument en bois qui sert dans le mesurage des blés , en le poussant sur les bords supérieurs de la mesure, afin de faire tomber tout ce qui excède la hauteur de cette mesure. On se sert dans certains endroits d'un cylindre ...
7
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
On rade les grains , en faisant plisser la radoire sur la mesure , pour*re*- trancher ce qui déborde. Ou tiide les noix en l'y' taisant rouler. Raza ; Ensevelir un moi.. Voy. Suznri. Razadoûiro , ou razoùira ; Une radoire , ou racloire : rouleau qui ...
‎1821
8
L-Z
Signifie ôter avec le racloire ou radoire ce qu'il y a de trop de grain fur les minots . boisseaux & autres telles mesures , lorsqu'elles ne doivent pas être données combles. On dit plus ordinairement Rader que Racler, foyíf Rader. Racler la ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
9
Dictionnaire languedocien-françois...
Voy. sugvâri. RAZADOÛlRO , ou razoûiro ,Une radoire ,' ou racloire : rouleau qui sert à rader une mine , ou une qunrte de bled , de châtaignes , 8c de choses qu' on vend à mesure rase. on appelle mesureurs , 6c dans les gabelles , radeurs, ...
Pierre -Augustin Boissier de Sauvages, 1785
10
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Tra"n de bois , de cordes , de planches . etc. qu'on lie et que l'on conduit sur la rivière. RADER , v. a. (ra-dé) T. de Marine. Mettre en rade : radar un vaisseau. Rader, passer la radoire par-dessus la mesure de sel ou de grains. RADERIE , 5. f.

«RADOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 radoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Endurance équestre. N. Gautier, championne
Oliver de la Radoire (pur sang arabe de 12 ans), Qaciopes de Saint-Joseph (anglo-arabe de 10 ans), Qhanta Bella (pur sang arabe de 8 ans). «Le Télégramme, 3월 15»
2
Equitation : La famille Guilloux défendra son titre
C. Gautier sur Oliver de la Radoire ; 2. E. Serrand sur Amelia du Cayrou ; 3. L. Larzul sur Nubiane Sovake ; 4. A.E. Le Breton sur Suryah d'Aurabelle ; 5. «maville.com, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Radoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/radoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z