앱 다운로드
educalingo
ralenti

프랑스어 사전에서 "ralenti" 뜻

사전

프랑스어 에서 RALENTI 의 발음

ralenti


RALENTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RALENTI 의 뜻은 무엇인가요?

느린

슬로우 모션은 촬영 중 또는 약간 지연되고 영화 및 TV와 관련된 특수 효과로 촬영 속도를 높여 피사체를 촬영하여 피사체의 움직임이 느려지도록 구성되어 있습니다 투영까지. 사운드 시네마에서 표준 투사 속도 (초당 24 프레임으로 설정)로 촬영 한 피사체의 움직임을 두 번 느리게하려면 촬영 한 카메라가 초당 48 프레임으로 회전해야합니다. 3 회의 느린 동작의 경우 카메라가 초당 72 프레임에 도달해야합니다. 반전 과정은 가속이라고하며, 촬영 속도를 줄여 피사체를 촬영하여 피사체의 움직임이 투사에서 더 빨리 발생하도록합니다. 예 : 촬영할 때 초당 8 프레임의 속도로 비트가 초당 24 프레임의 표준 프레임 속도로 3 번 증폭됩니다.

프랑스어 사전에서 ralenti 의 정의

사전에서 유휴 상태의 정의는 매우 느리고 평소보다 느립니다.

RALENTI 운과 맞는 프랑스어 단어

alenti · apprenti · consenti · démenti · repenti · ressenti · senti

RALENTI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

râlement · ralentie · ralentir · ralentissement · ralentisseur · ralentisseuse · râler · râleur · râleuse · râleux · ralingue · ralinguer · rallentando · ralliable · rallidés · rallié · ralliée · ralliement · rallier · rallieur

RALENTI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abouti · affainéanti · anéanti · asti · averti · bâti · cati · chianti · cristi · graffiti · mercanti · nanti · parti · spaghetti · titi · tutti · tutti quanti · yeti · zelanti · zélanti

프랑스어 사전에서 ralenti 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RALENTI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ralenti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RALENTI» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ralenti» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ralenti» 번역

번역기

RALENTI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ralenti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ralenti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ralenti» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

缓慢
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ralentí
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

slow motion
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धीमी गति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بطيء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

замедленное движение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

movimento lento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্লো মোশন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ralenti
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gerak perlahan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zeitlupe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

スローモーション
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

느린
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gerakan alon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phim quay chậm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக இயக்க
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

संथ गती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ağır çekim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rallentatore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zwolnione tempo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

уповільнене рух
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încetinitorul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αργή κίνηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

slow motion
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slow motion
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slow motion
화자 5 x 백만 명

ralenti 의 사용 경향

경향

«RALENTI» 의 용어 사용 경향

ralenti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ralenti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ralenti 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RALENTI» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ralenti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Malcolm de Chazal
L'art, c'est la nature accélérée et Dieu au ralenti.
2
Malcolm de Chazal
Le coeur chez les femmes est un sexe au ralenti ; et leur sexe, un coeur qui bat.
3
Yvette Naubert
Insomnie. Singulier état où l'acuité des sens s'accroît, où les souvenirs s'accumulent jusqu'à devenir parfois intolérables, où le temps qui s'écoule pourtant au ralenti permet à la pensée de galoper follement.

«RALENTI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ralenti 의 용법을 확인하세요. ralenti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Foudre au ralenti
Denvercolorado, une ville à l’identité plurielle. Étalée sur une bonne centaine de kilomètres le long de la côte, cette ville ne compte pas moins de trois niveaux : un niveau terrestre, un niveau souterrain et un dernier niveau sous ...
Pierre Pelot, 2013
2
La Vie au ralenti
Sa meilleure compagnie demeure en fin de compte les fantômes qui l’habitent, en particulier celle d’Epsilon, avec qui elle maintient un dialogue presque permanent, pour une belle histoire d’amour qui ne s’éteint pas.Un roman ...
Kjersti A. Skomsvold, 2014
3
La carburation
L'émulsion air-essence de ce dispositif de ralenti débouche toujours en aval du papillon (fig. 45) . Lorsque la dépression amont est suffisante, l'aspiration est supérieure sur le système principal : le dispositif de ralenti cesse de fonctionner.
André Nouven, 1971
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai ralenti, etc. — Passé ant. J'eus ralenti, etc. — Plus-que-parf. J'avais ralenti, etc. — Futur. Je ralentirai, tu ralentiras, il ralentira, nous ralentirons, tous ralentirez, ils ralentiront. — Futur antér. J'aurai ralenti, etc. — Cond, prés. Je ralentirais, lu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
idle speed 282 ralenti m Fonctionnement du moteur au régime plus faible. Leerlaufm, Motorleerlauf m Das Laufen eines Motors bei seiner niedrigsten Drehzahl. idle speed —-> idle running idle speed —> idling speed idle system — > idling ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eui ralenti, etc. — Plus qite-parf. J'avais ralenti, etc. — Futur. Je ralentirai, lu . ralentiras, il ralentira, nous ralcutirons, voua ralentirez, ils ralentiront. — Futur amer. J'aurai ralenti, etc. — Cond. prés. Je ralentirais, lu ralentirais, il ralentirait, nom ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Va-t-il la voir vaquer à ses occupations au ralenti par un facteur 2'“ = 5/ 3 = 1,67 ? Non! En effet, comme la distance entre le vaisseau et la Terre augmente constamment, les retards de vision augmentent également. Dans ce cas précis, ...
Marc Séguin, 2010
8
Ma vie en rose - Ma vie en vers
Je. vis. au. ralenti. J'ai rêvé de couleurs, j'ai entendu le vent Dessous les cocotiers, dans la nuit embaumée Le parfum des tiarés est ensorcelant Et berce ainsi nos rêves jusqu'aux matins glacés. J'aime sentir le feu du soleil sur ma peau Je ...
Geneviève Godeau, 2011
9
Science et technique du ...
Annexe lll NOClVlTE DU FONCTlONNEMENT AU RALENTI D'UN MOTEUR SURALlMENTE La nocivité du fonctionnement au ralenti d'un diesel suralimenté provient de ce que : 1) la température de l'air en fin de compression est faible du fait ...
Raymond Brun
10
Le JT, machine à décrire: Sociologie du travail des ...
Bien que peu utilisé, le ralenti permet de mettre en valeur un mouvement (de le détailler8) ou, plus souvent, de compenser le manque d'images et de gagner du temps pour placer le commentaire qui lui correspond9. Son principe revient en ...
Jacques Siracusa, 2001

«RALENTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ralenti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Découvrez les impressionnantes images d'éclairs filmés au ralenti
Deux passagers d'une voiture faisant la route de Rapid City jusqu'à Wall, dans le Dakota du Sud, ont pu assister à un magnifique orage durant ... «Maxisciences, 7월 15»
2
Des ventes au ralenti pour RBO et Madonna au Centre Vidéotron
Il reste encore de nombreux billets pour le spectacle de Rock et Belles Oreilles au Centre Vidéotron. Photo : ICI Radio-Canada. Les spectacles ... «Radio-Canada, 7월 15»
3
Allemagne : la croissance du secteur privé a ralenti en juillet
(AOF) - La croissance dans le secteur privé en Allemagne a ralenti en juillet, a annoncé le bureau d'études Markit. Selon une première ... «Fortuneo, 7월 15»
4
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse (-0 …
La Bourse de Paris tournait au ralenti jeudi après-midi (-0,18%), après deux jours de baisse, trouvant peu de tonus face à des résultats ... «Le Point, 7월 15»
5
Un ballon d'eau géant explose autour de lui au ralenti
La chaîne YouTube Slow Mo Guys a publié la vidéo d'un homme qui gonfle un ballon d'eau autour de lui pour ensuite filmer au ralenti son ... «MétéoMédia, 7월 15»
6
Mercato : l'OM avance au ralenti
Après avoir privilégié, dans un premier temps, un recrutement "français", les dirigeants marseillais se penchent désormais sur des marchés ... «Foot Marseille, 7월 15»
7
Amber Rose lâche une session twerk au ralenti à ses fans !
Elle vient de lancer sa dernière production sur Instagram, ça s'appelle « Twerk des fesses au ralenti devant une caisse ». Un grand moment de ... «13OR-du-hiphop, 7월 15»
8
La Bourse de Paris tourne au ralenti dans une séance peu animée
La Bourse de Paris tournait au ralenti mercredi après-midi (-0,40%), dans la foulée d'une ouverture en baisse à Wall Street et après une série ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
A Nantes, le périph' est au ralenti
La Direction interdépartementale des routes Ouest (Diro) procède en ce moment même à la réfection d'une section du périphérique Est de ... «Construction Cayola, 7월 15»
10
Le chantier de la fibre optique est ralenti par des études …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ralenti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ralenti> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO