앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rayère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAYÈRE 의 발음

rayère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAYÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAYÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rayère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rayère 의 정의

사전에있는 광선 선의 정의는 길고 좁은 개방이며 벽을 중세에서 빛을 내기 위해 연습합니다. 수직 개방, 매우 좁은, 계단, 첨탑을 밝히는 타워의 벽에서 연습.

La définition de rayère dans le dictionnaire est ouverture longue et étroite, pratiquée au moyen âge dans les murailles afin de donner du jour. ouverture verticale, très étroite, pratiquée dans le mur d'une tour pour éclairer un escalier, un clocher.


프랑스어 사전에서 «rayère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAYÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
tuyère
tuyère
écuyère
écuyère

RAYÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ravitailleuse
ravito
ravivage
ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz

RAYÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

프랑스어 사전에서 rayère 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rayère» 번역

번역기
online translator

RAYÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rayère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rayère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rayère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rayère
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rayère
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rayère
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rayère
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rayère
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rayère
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rayère
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rayère
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rayère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rayère
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rayère
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rayère
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rayère
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rayère
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rayère
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rayère
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rayère
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rayère
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rayère
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rayère
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rayère
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rayère
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rayère
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rayère
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rayère
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rayère
화자 5 x 백만 명

rayère 의 사용 경향

경향

«RAYÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rayère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rayère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rayère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAYÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rayère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rayère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rayère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAYÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rayère 의 용법을 확인하세요. rayère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
L'eau qui sort par la vanne, es't conduite à la roue par le moyen d'une rayère de 5 pieds 6 pouces de long. En cet endroit, que l'on appelle [a prise d'eau , la largeur de la rayère doit être de 24 pouces, ce qui fait six pouces de diminution sur la ...
‎1789
2
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
L'eau qui sort par la vanne, est conduite à la roue par le moyen d'une rayère de 5 pieds 6 pouces de loncr. En cet endroit, que l'on appelle la prise d'eau , la largeur de la rayère doit être de 24 pouces, ce qui fait six pouces de diminution sur la ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
3
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
Le sieur Fruyost avait demandé, devant le tribjjpal de Vervips, la suppression d' une rayère qui avait été établie sur sa propriété par le concessionnaire du canal de la Sambre à l'Oise. Le conseil d'État déclara que cette demande était de la ...
Charles de Lalleau, Joseph Jousselin, Ambroise Rendu, 1858
4
Lieux en mémoire de l'alpe: toponymie des alpages en Savoie ...
... lou Goralyon, à rapprocher des toponymes Gurraz, Gurres (Savoie) et d' appellatifs identiques en Valais avec le sens de «gouffre, gorge escarpée».33 Rayère Le toponyme lé Rayère (CM) se rattache probablement à ré, raye «sillon, ravin».
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1993
5
Histoire de l'architecture sacrée du quatrième au dixième ...
(124 bis) Le mot de Rayère, si propre à désigner les fenêtres en forme de fentes longues et très étroites, qui ne laissent passer qu'un rayon de lumière, n'a pas , que nous sachions , été encore employé par les monumentalistes modernes.
John Daniel Blavignac, 1853
6
Journal du Palais: Jurisprudence administrative
... 3° suppression d'une rayère établie par Icsdits concessionnaires sur le terrain dudil sieur Pruvost; 4u rétablissement du moulin dudit sieur, dans l'étal où il se Irouvait •Vint L'ouverture des travaux dudil cana', sinon remise par la caisse des ...
Alexandre Auguste Ledru-Rollin, 1844
7
Développement de l'aquaculture continentale en Chine (Voyage ...
... géniteur sélectionné est pesé afin de déterminer la dose d'hormone 42 nécessaire à sa maturation finale l3 Etang-f rayère et bassins d'incubation circulaires comprenant un système de 42 transfert automatique des oeufs. IPA du Zhu Jiang, ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
8
Signy-l'Abbaye: site cistercien enfoui, site de mémoire : et ...
Ultérieurement les moines créent un moulin supplémentaire 14 grâce au creusement de la « rayère », nouvelle dérivation établie au pied du versant Sud de la vallée. À cet effet, est établi un barrage immédiatement à l'aval du moulin nord, ...
Nicole Boucher, 2000
9
Revue du Nord
Le qualificatif de rayère employé seul demeura néanmoins assez tardivement, et même jusqu'au xvie siècle, pour désigner des embrasures adaptées, à Braine-le- Comte en 1408-1409, Béthune en 1412, 1416, 1437, Douai en 1416-17, ...
Alexandre Saint-Léger, 1993
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
... auquel hostel y a une tour où avoit un cellier qui battoit contre la rivière du rivage, laquelle rivière vient de la Lys , et en icelluy cellier y avoit plusieurs tonneaulx de poudre de canon, advint qu'en ladicte tour ou cellier, par une rayère quy y ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838

«RAYÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rayère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libercourt : échange, détente et convivialité pour la fête des voisins
... fête des voisins, des rencontres d'habitants ont eu lieu dans différents quartiers de la commune, notamment dans les résidences la Rayère, ... «La Voix du Nord, 6월 15»
2
Hulluch: La ferme du cheval ouvrier souffle prochainement sa …
Pour cela, ils devaient chercher un corps de ferme qu'ils trouvent au 29 de la rue Rayère. Après deux années de travaux, ils ouvrent le 1er mai ... «La Voix du Nord, 4월 15»
3
Hulluch: ouverture d'un second gîte rural, rue de la Rayère
Après avoir ouvert un gîte rural voici une année au 27, rue de la Rayère, dans le cadre des Gîtes de France, Jérémy et Aurore Packet, qui sont ... «La Voix du Nord, 4월 15»
4
Hulluch: En 2015, pas de folies, pas d'austérité mais un budget …
En attendant, la municipalité rénovera la rue Rayère et réalisera des travaux de peinture à l'école Thelliez. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, 4월 15»
5
Hulluch: le feu vert qui récompense les «bons» automobilistes
L'installation de feux tricolores rue de la Rayère résulte d'une réflexion globale sur la mise en sécurité de cette voie. Il s'agit d'un dispositif, ... «La Voix du Nord, 3월 15»
6
Vallée de l'Oise : vivre la vallée à travers les sentiers
Les circuits des Garennes (12 km) de Moÿ-de-l'Aisne et de la Rayère à Alaincourt (3,5 km) restent toutefois les plus connus. Preuve de ... «Courrier Picard, 8월 14»
7
LES TRÉSORS DE LA VALLÉE Autour de l'Oise, un espace de …
Mais à Alaincourt, le lavoir de Rayère a été restauré puis inauguré en 2002. Il montre à quel point la vie des villageois d'antan était liée au ... «Courrier Picard, 7월 14»
8
Pour la route du Louvre, coureurs, marcheurs et spectateurs sont …
À Hulluch, rue Rayère, place de la mairie et place du Maraîchon, point musical et liseuse de nom, déco carnavalesque, zumba, maquillage, ... «La Voix du Nord, 5월 14»
9
Hulluch: la ferme pédagogique du cheval ouvrier ouvrira ses portes …
... d'Harnes est inadaptée alors ils cherchent et trouvent un corps de ferme appartenant à Étienne Dalle, au 29 de la rue Rayère à Hulluch. «La Voix du Nord, 4월 14»
10
Libercourt : un homme incommodé dans un incendie résidence de …
... héninois, oigninois et harnésiens ont été mobilisés en nombre, ce mardi soir, à la suite d'un incendie résidence de la Rayère, à Libercourt. «La Voix du Nord, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rayère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rayere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z