앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "réalignement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉALIGNEMENT 의 발음

réalignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉALIGNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉALIGNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «réalignement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 réalignement 의 정의

사전에서 재배치의 정의는 정상으로 되돌아가는 행동이다.

La définition de réalignement dans le dictionnaire est action de ramener dans la norme.


프랑스어 사전에서 «réalignement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉALIGNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RÉALIGNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

réal
réale
réales
réalésage
réaléser
réalgar
realia
réaligner
réalimentation
réalimenter
réalisable
réalisateur
réalisation
réalisatrice
réali
réaliser
réalisme
réaliste
réalistique
réali

RÉALIGNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 réalignement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «réalignement» 번역

번역기
online translator

RÉALIGNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 réalignement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réalignement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «réalignement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

调整
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reordenación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

realignment
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पुनर्निर्माण करना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إعادة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

перестройка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

realinhamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পুনর্নির্মাণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

réalignement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjajaran semula
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Neuausrichtung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再調整
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

재배치
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Alignment
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tổ chức lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறுசீரமைப்பிற்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

realignment
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

saflaşma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riallineamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przeregulowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перебудова
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

realinierea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανακατάταξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herbelyning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

omjustering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

omstilling
화자 5 x 백만 명

réalignement 의 사용 경향

경향

«RÉALIGNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «réalignement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
réalignement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réalignement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉALIGNEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «réalignement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «réalignement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

réalignement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉALIGNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 réalignement 의 용법을 확인하세요. réalignement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dynamiques partisanes et réalignements électoraux au Canada ...
Chapitre 3 Les réalignements électoraux dans le système partisan fédéral canadien Pour déterminer la chronologie de la succession des phases de réalignement et des périodes de politique ordinaire dans le système politique fédéral ...
Pierre Martin, 2005
2
Générations et politique
LES CONCEPTS DE REALIGNEMENT ET DE GENERATION Le concept de réalignement Le concept de réalignement trouve son origine dans les travaux de V.O. Key, où sont proposées les notions d'élection critique (1955) et de ...
‎1989
3
Dynamiques électorales en Belgique: Théorie des ...
Cette compétition va parallèlement engendrer un réalignement de niveau – puisque les autres partis vont perdre le suffrage de certaines catégories d' électeurs, car cellesci vont être récupérées par les partis ayant amené les nouveaux enjeux ...
Pierre Baudewyns, 2014
4
Détection et rehaussement des informations par réalignement ...
La précision du réalignement peut aller jusqu'au quart de pixel. L'algorithme d'agrandissement d'images par convolution à 45° proposé respecte des critères d'invariance et assure une convolution entièrement bi-dimensionnelle.
‎2002
5
La société canadienne en débats: What holds Canada together
Les phases de réalignement électoral sont marquées par d'intenses affrontements politiques, des bouleversements dans les rapports de forces entre les partis, l'apparition ou la disparition de forces politiques, ces transformations étant liées à ...
Robert Griffiths, 2008
6
Le Parti québécois: bilan des engagements électoraux 1994-2000
Une explication possible du rapprochement qui s'est opéré entre les partis depuis 1976 repose sur l'idée de cycle de réalignement politique. Selon plusieurs auteurs (Lemieux, Gilbert et Biais, 1970 ; Ouellet, 1989 ; Pelletier et Crête, 1988 ...
‎2002
7
Comprendre les évolutions électorales: la théorie des ...
De même qu'un « moment de rupture » inaugure la phase de réalignement, un « moment de réalignement » la termine. Ce moment de réalignement, court lui aussi, comprend une ou deux consultations électorales proches que l'on appellera ...
Pierre Martin, 2000
8
Les Élections Présidentielles Américaines
Arrive en premier lieu une élection de réalignement, où une nouvelle configuration de l'électorat entre en scène. Reichley souligne l'importance des leaders charismatiques (Jefferson, Lincoln et FD~R]ÛÛ dans ces réalignements. Durant les ...
Elisabeth Vallet, David Grondin, 2004
9
La Gestion Publique Sous le Microscope
1990 sur l'opération de réalignement de l'administration publique (Conseil du Trésor, 1995 : 4-6 ', Conseil exécutif, 1993). Cette opération de réalignement de l' administration publique se situe dans un contexte influencé par quatre questions  ...
Mohamed Charih, Réjean Landry, 1997
10
Perspectives économiques de l'OCDE, Volume 2005 Numéro 2
Les risques associés à cette prévision sont néanmoins substantiels, qu'il s'agisse d'une nouvelle hausse de prix du pétrole, d'une amplification des déséquilibres de comptes courants entraînant un réalignement brutal des taux de change, ...
OECD, 2006

«RÉALIGNEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réalignement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
Peut-il conduire à un réalignement dans un contexte où il n'y a que des mauvaises solutions ? Il faut certes être très optimiste pour l'envisager, ... «L'Obs, 7월 15»
2
Qualcomm supprime 4700 emplois et se restructure
... direction de Qualcomm a finalement opté pour 4700 licenciements (15% des effectifs) dans le cadre d'un "plan stratégique de réalignement". «ZDNet France, 7월 15»
3
Huit emplois perdus
Nous n'aimons jamais effectuer des mises à pied mais celles-ci étaient nécessaires en raison du contexte économique et d'un réalignement de ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
4
Conditions de marché difficiles pour ABB
L'évolution s'explique par les progrès accomplis dans le réalignement de la division des systèmes énergétiques Power Systems, par les ... «24heures.ch, 7월 15»
5
Signaux Faibles. Israël et la Turquie sur la voie (sérieuse) d'un …
... l'AKP, lors des élections du 7 juin et la redistribution des cartes dans la région ont relancé les spéculations sur un réalignement des intérêts. «IsraelValley, 7월 15»
6
Prise en charge actuelle des traumatismes du bas appareil urinaire
En cas de rupture complète, on pourra tenter le réalignement endoscopique des extrémités, maintenu par une sonde, si la réparation idéale ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
7
Légère baisse de l'activité portuaire au 1er semestre 2015
Néanmoins, les travaux en cours (réalignement quais), destinés à gagner sur la mer en terre-plein près de 2 hectares, la mise en service de ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
8
Un rendement de 2,8% pour l'obligation Bilfinger par 1.000 euros
... la compagnie allemande a expliqué simultanément qu'elle allait procéder à une vaste restructuration et à un réalignement fondamental de ... «Oblis, 7월 15»
9
On Refait le Patch #23 : Test de Sonar 2015 Platinum
Il s'agit du VocalSync, un plug-in de « réalignement » du son. Tout comme Melodyne, il bénéficie de la technologie ARA et est donc intégré ... «Audiofanzine, 7월 15»
10
Les médias arabes caricaturent l'accord nucléaire iranien
... le corps, illustrant les inquiétudes saoudiennes sur un réalignement de Washington sur les positions de Téhéran aux dépens des Arabes. «i24news, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Réalignement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/realignement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z