앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "récipiendaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉCIPIENDAIRE 의 발음

récipiendaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCIPIENDAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCIPIENDAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «récipiendaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 récipiendaire 의 정의

사전에 수령인을 정의하는 것은 우리가 방금 인정한 사람, 우리가 사회 나 신체에서 예식을 통해받는 사람입니다. 졸업 증서를받은 사람, 메달.

La définition de récipiendaire dans le dictionnaire est personne que l'on vient d'admettre, que l'on reçoit avec un certain cérémonial dans une société ou un corps; personne qui reçoit un diplôme, une médaille.


프랑스어 사전에서 «récipiendaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉCIPIENDAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
dromadaire
dromadaire
décadaire
décadaire
frigidaire
frigidaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
lapidaire
lapidaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
solidaire
solidaire
suicidaire
suicidaire

RÉCIPIENDAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste
récidivité
récif
récifal
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitateur
récitatif
récitation

RÉCIPIENDAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

프랑스어 사전에서 récipiendaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉCIPIENDAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «récipiendaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
récipiendaire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «récipiendaire» 번역

번역기
online translator

RÉCIPIENDAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 récipiendaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 récipiendaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «récipiendaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

接受者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

beneficiario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

recipient
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्राप्तकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مستلم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

получатель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

beneficiário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাপক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

récipiendaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penerima
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Empfänger
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

受信者
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

받는 사람
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

panampa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người nhận
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெறுநர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राप्तकर्ता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

destinatario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odbiorca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

одержувач
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

destinatar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραλήπτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontvanger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mottagare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mottakeren
화자 5 x 백만 명

récipiendaire 의 사용 경향

경향

«RÉCIPIENDAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «récipiendaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
récipiendaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «récipiendaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉCIPIENDAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «récipiendaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «récipiendaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

récipiendaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCIPIENDAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 récipiendaire 의 용법을 확인하세요. récipiendaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
lieux des vie 8c mœurs du Récipiendaire. Sur ces conclusions que l'on porte au zRapporteur, la Cour rend un Arrêt préparatoire , qui porte que les provisions de . ..l'officier seront enregistrées au Greffe de la Cour ,Bt qlsinsormation sera ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762
2
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
lieux des vie 8c mœurs du Récipiendaire. Sur ces conclusions que l'on poite au Rapporteur, la Cour rend un Arrêt pre'paratoire, qui porte que les provisions de l' Officier seront enregistrées au Greffe de la Cour, 8c qu'information sera ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Sur cette requète , M. le Premier Président' commet un Conseiller de la Granœchambre pour Rapporteur, a l'effet de rendre compte à la Cour si le récipiendaire est en état d'être admis. - On porte cette requête au Rapporteur , qui met ou fait ...
Panckoucke, 1772
4
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
Cet Arrêt est envoyé fur les lieux , à la diligence de W. le Procureur général ; & l' insormation lui étant renvoyée" avec ['extrait de Baptême , 8c le certificat que 'lc Récipiendaire n'a aucuns parens ou alliés au degré prohibé dans le Sicge où il ...
Claude Joseph de Ferrière, 1754
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Sur cette requête , M. le Premier Président commet un Conseiller de la Grand' Chambre pour Rappor teur, á l'erTtft de rendre compte à la Cour si le récipiendaire est en état d'être admis. On porte cette requête au Rap- porteur , qui met ou fait ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
6
Le grand vocabulaire françois
70 R E C Sur cette requête , M. le Premier Président commet un Conseiller de la Grand'Chambre pour Rapporteur, á l'effet de rendre compte à la Cour si le récipiendaire est en état d'être admis. On porte cette requête au Rapporteur , qui met ...
7
Recueil des actes de l'Académie impériale des sciences, ...
89 842 Discours de M. Dabas, Récipiendaire 1851 . 90 843 Discours de M. Coslesl Récipiendaire 1851. 114 844 Réponse de M. Goul Desmartres, Président, aux Récipiendaires 1851. 133 845 Procès-verbal de la Séance publique du 26 juin ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1860
8
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
89 842 Discours de M.'Dabas, Récipiendaire 1851. 90 843 Discours de M. Costes, Récipiendaire 1851 . 114 844 Réponse de M. Goût Desmartres, Président, aux Récipiendaires 1851. 133 845 Procès-verbal de la Séance publique du 26 juin ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1860
9
Actes de l'Academie Royale des Sciences, Belles Lettres et ...
841 Procès-verbal de la Séance publique du 3 avril 1851, pourl' installationdedeux nouveaux membres... 1851. 89 849 Discours de M. Babas, Récipiendaire . . . . . . . . . . 1851. 90 843 Discours de M. Cosles, Récipiendaire . . . . . . . . .. 1851.
10
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
841 Procès-verbal de la Séance publique du 3 avril 1851, pour l'installation de deux nouveaux membres.. . 1851. 89 842 Discours de M. Dabas, Récipiendaire 1851 . 90 843 Discours de M. Costes, Récipiendaire 1851 . 114 844 Réponse de  ...

«RÉCIPIENDAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 récipiendaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MLB: Nouvellement acquis, Kazmir guide Houston vers un gain de 4 …
Jose Abreu a frappé un circuit aux dépens de Corey Kluber (5-11) et Melky Cabrera, qui frappe pour ,474 en carrière face au récipiendaire du trophée ... «RDS, 7월 15»
2
Olivier Nicolas décoré lors de la célébration de la Fête Nationale
Quelques mots du récipiendaire, remplis d'émotion, furent prononcés lors de cet instant plus intime dont une pensée pour ceux qui n'avaient ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
3
Jose Quintana signe un premier blanchissage dans la victoire des …
Jose Abreu a frappé un circuit aux dépens de Corey Kluber (5-11) et Melky Cabrera, qui frappe pour ,474 en carrière face au récipiendaire du trophée ... «RDS, 7월 15»
4
Éric Gagné au monticule le 28 août pour les Aigles
Le récipiendaire du trophée Cy Young en 2003 montera sur la butte du stade Fernand-Bédard le vendredi 28 août contre les Capitales de ... «RDS, 7월 15»
5
Festival du film d'Angoulême du 25 au 30 août
Le premier récipiendaire en est Claude Lelouch, lauréat du Valois d'honneur de la 3e édition du FFA. Cette année le Festival aura lieu du 25 ... «lepetiteconomiste.com, 7월 15»
6
Early Winter de Michael Rowe en première mondiale au Festival de …
Récipiendaire de la Caméra d'or à Cannes en 2010 pour son film Año Bisiesto, le réalisateur australien, mexicain d'adoption, Michael Rowe, ... «Patwhite.com, 7월 15»
7
Un Saissagais à l'honneur
Il fut ensuite l'un des membres fondateurs du comité de la Fnaca dans le canton de Saissac en 1972. Toutes nos félicitations au récipiendaire. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Une médaille d'or canadienne en décathlon
Au 200 m, le Canadien Andre De Grasse, récipiendaire d'une médaille d'or au 100 m mercredi, s'est qualifié pour la finale de vendredi en ... «Canoë, 7월 15»
9
Des whiskies... asiatiques?
Récipiendaire de plusieurs prix, Taiwanais d'origine, il présente des notes florales et fruitées. Qu'est-ce qui donne à ces whiskies leurs notes ... «VOIR.CA, 7월 15»
10
Une mère endeuillée rencontre l'homme qui a reçu le cœur de sa fille
Il est rare qu'une personne puisse retrouver le récipiendaire des organes d'un proche. Mais Stéphanie Cloutier (à droite sur la photo) a eu une ... «L'Étoile du Lac, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Récipiendaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recipiendaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z