앱 다운로드
educalingo
remâchement

프랑스어 사전에서 "remâchement" 뜻

사전

프랑스어 에서 REMÂCHEMENT 의 발음

remâchement


REMÂCHEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMÂCHEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 remâchement 의 정의

사전에서의 흔들림의 정의는 두 번째입니다. 멈추지 않고 씹어 라.


REMÂCHEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

REMÂCHEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

relustrer · remâcher · remaillage · remailler · remake · rémanence · rémanent · remanger · remaniable · remaniement · remanier · remanieur · remanieuse · remarcher · remariage · remarier · remarquable · remarquablement · remarque · remarqué

REMÂCHEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 remâchement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REMÂCHEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «remâchement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remâchement» 번역

번역기

REMÂCHEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remâchement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remâchement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remâchement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

remâchement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

remâchement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

remâchement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

remâchement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

remâchement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

remâchement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remâchement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

remâchement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

remâchement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

remâchement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

remâchement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

remâchement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

remâchement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

remâchement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

remâchement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

remâchement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

remâchement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

remâchement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

remâchement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

remâchement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

remâchement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

remâchement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

remâchement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

remâchement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

remâchement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

remâchement
화자 5 x 백만 명

remâchement 의 사용 경향

경향

«REMÂCHEMENT» 의 용어 사용 경향

remâchement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remâchement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remâchement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMÂCHEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remâchement 의 용법을 확인하세요. remâchement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La folie de Marguerite: Marguerite Duras et sa mère
A partir de Moderato cantabile Duras recycle Duras.
Christian Jouvenot, Christian Jouvenot, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(N. L.) Relevable La pièce est peut-être relevable ailleurs. [v1n, 23 mars 1889.] Remâchement On ne se doute pas de ce travail, de ce remâchement perpétuel dont ont besoin les acteurs pour se pénétrer de leur rôle. [n, 18 novembre 1865. ]  ...
Collectif
3
Le labyrinthe des désirs retrouvés
Une manie ou une discipline sensitive qui peut se comparer à la rumination mentale ou à un réflexe de remâchement. La vie est par nature fugitive, nous échappant sans cesse, nous fuyant entre les doigts, il s'agit de la revivre, de s'en  ...
Jean Pierre OTTE, 2012
4
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Il n'y a pas un latin et sa traduction, mais quelque chose dont le remâchement en langues occupe tout l'ouvrage. Le chapitre XII, consacré à Marbode et aux gemmes, est particulièrement remarquable : faisant la nomenclature de dix-huit ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
5
Les douze fondemens de la cité de Dieu, ou Les douze ...
La lâguc outre le parler & le savourcr,fait l'office de remâcher la viâ- la transmettre à l'cûomachà demy digerée,& le S. Esprit nous a porté ces trois chosès,le sô, la saveur,Ie remâchement de la parole euagclique-, le son à l' oreille,la faveur au ...
Estienne Molinier, 1642
6
Pierres d'attente: notes sur la langue et autres
.que ne peuvent le travail, l'attention, la rêverie et le remâchement » (Joubert, à propos de la correction par Malherbe de sa strophe : « Mais elle était du monde... »)? Il est vrai qu'on prétend aussi qu'il n'y eut là remâchement, ni rêverie, ...
Daniel Renaud, 2003
7
En marge du cinéma français
Désormais, l'emploi abusif, le remâchement ad nauseam de ses trouvailles, s' éternisant, nous faisait oublier l'enchantement de leur découverte. Plus question de plaisir, lorsque, comme on aurait pu s'y attendre, les suiveurs et faux- semblants ...
Jacques-B. Brunius, Jean-Pierre Pagliano, 1987
8
La langue hébraique restituée, et le véritable sens des mots ...
... qui se rapprochent, se touchent, se contractent;.en sorte que le sens attaché au mot t_b':fiA, paraît être une sorte de remâchement, de remaniement, de ruminati0n, de travail contractile continuel. :k. 1._7_."mn-nm , et—çelle—des- Htïväms5..
‎1816
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
... comme romancier, il s'attested'une éclatante infériorité;son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. Pour sa gloire compromise, il reste encore à démontrer que c' estun bon chimiste.
Octave Mirbeau, 2013
10
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
Mais jamais il ne cesse de se replier, de ramener la pensée à une sorte de remâchement où le temps se désoriente. C'est en s'habituant davantage à entre- sentir cette méditation latente chez Holan que l'on devinerait mieux comment la ...
L’autre Europe 32-33, 1996

«REMÂCHEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remâchement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Knut Hamsun
... il s'atteste d'une éclatante infériorité ; son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. «La Revue des Ressources, 2월 08»
참조
« EDUCALINGO. Remâchement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remachement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO