앱 다운로드
educalingo
rabâchage

프랑스어 사전에서 "rabâchage" 뜻

사전

프랑스어 에서 RABÂCHAGE 의 발음

rabâchage


RABÂCHAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RABÂCHAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rabâchage 의 정의

사전에서 rehash의 정의는 행동, rehash입니다. 우리가 재촉하는 것.


RABÂCHAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

RABÂCHAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rab · rab´ · rabab · rabâb · rabâché · rabâchement · rabâcher · rabâcherie · rabâcheur · rabâcheuse · rabais · rabaissant · rabaissement · rabaisser · rabaisseur · raban · rabane · rabaner · rabanter · rabassaire

RABÂCHAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

프랑스어 사전에서 rabâchage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RABÂCHAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rabâchage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rabâchage» 번역

번역기

RABÂCHAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabâchage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabâchage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rabâchage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

改头换面
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rehashed
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rehashed
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

rehashed
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اجتر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

перефразированный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

requentada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

rehashed
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rabâchage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rehashed
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rehashed
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

再ハッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

재탕
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rehashed
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rehashed
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

rehashed
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rehashed
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rehashed
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rehashed
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rehashed
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перефразований
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rehashed
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rehashed
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rehashed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rehashed
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rehashed
화자 5 x 백만 명

rabâchage 의 사용 경향

경향

«RABÂCHAGE» 의 용어 사용 경향

rabâchage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabâchage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabâchage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABÂCHAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabâchage 의 용법을 확인하세요. rabâchage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RABACHAGE, s. m. Rabâcher , v. n. RabâcheOr , s. m. [ ie Ion. aux deuxdern. on apuye sur l'a , parce qu'il est pénultième : on passe plus légèrement sur cet a dans rabâchage , parce qu 'il est au milieu du mot : Y Académie met l'ace, cire, sur ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Origine et formation de la Langue Française
Écoss. rabhanach, celui qui répète sans cosse les mêmes choses, rabâcheur ; rabhanachd, répétition ennuyeuse des mêmes avis, des mêmes paroles, rabâchage ; dérivés de rabltachan, avis, avertissement, censure, réprimande, rabâchage.
A. CHEVALLET, 1858
3
Origine et formation de la langue francaise
( Tkcilrr frunpmlt «« moyrm f- Tl) — Écoss. rahhanach, celui qui répète sans cesse les mêmes choses, rabâcheur ; rabhanachd, répétition ennuyeuse des mêmes avis, des mêmes paroles, rabâchage ; dérivés de rabhachan, avis, avertissement, ...
Joseph Balt. A: Albin d'Abel Chevallet (baron de), 1858
4
Origine et formation de la langue Francaise
pluma,, pluia, plonger; écoss. pluinnse, action de plonger, immersion; pluinns, plonger. Armstrong a oublié ce verbe dans son dictionnaire gaélique-anglais, mais on le trouve dans son dictionnaire anglais-gaélique. Rabâcher, Rabâchage .
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
5
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
plania, pluia, plonger; écoss. pluinnse, action de plonger, immersion; plainns, plonger. Armstrong a oublié ce verbe dans son dictionnaire gaélique-anglais, mais on le trouve dans son dictionnaire anglais-gaélique. Rabâcher, Rabâchage .
Joseph B. de Chevallet, 1853
6
Paroles de prophète: répétitions bibliques dans Paroles ...
Qu'on pardonne donc mon juif rabâchage, (pp. 162-163) Revendiquant son rabâchage mais conscient au même temps que ce procédé pourrait être mal perçu par son narrataire, Cohen éprouve le besoin de s'en excuser à la fin de la citation, ...
Laurence Audéoud, 2007
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
plan m, pluia, plonger; écoss. pluinnse, action de plonger, immersion; pluinns, plonger. Armstrong a oublié ce verbe dans son dictionnaire gaélique-anglais, mais on le trouve dans son dictionnaire anglais-gaélique. Rabâcher, Rabâchage .
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Origine et formation de la langue française
pluma, plaia, plonger; écoss. pluinnse, action de plonger, immersion; pluinns, plonger. Armstrong a oublié ce verbe dans son dictionnaire gaélique-anglais, mais on le trouve dans son dictionnaire anglais-gaélique. Rabâcher , Rabâchage.
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
9
Les enjeux de l'interprétation théâtrale
On a décidé que les auteurs célèbres étaient connus par "tout le monde" en s' appuyant sur la preuve qu'en donnerait le rabâchage chronique dont leurs oeuvres sont l'objet. Or, la profession exprime là un sentiment qui ne se justifie qu'à ...
Hubert Japelle, 1997
10
Origine et formation de la langue français
plania, pluia, plonger; écoss. pluinnse, action de plonger, immersion; pluinns, plonger. Armstrong a oublié ce verbe dans son dictionnaire gaélique-anglais, mais on le trouve dans son dictionnaire anglais-gaélique. Rabâcher, Rabâchage .
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853

«RABÂCHAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabâchage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Repos du corps au domicile, les précautions à observer
Le rabâchage est pénible, pour eux comme pour vous, mais indispensable. Il convient donc de connaître soi-même ces consignes. «Funéraire-info, 7월 15»
2
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Le rabâchage fait vite tourner rance l'errance des people. Le voyeurisme s'y étouffe d'asphyxie. Cette fausse vie est par trop factice et surtout, ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Heureux d'avoir échoué à mon bac !
Nous auraient-ils seulement épargné le rabâchage de leurs misères et leurs sournoises manigances à qui fera le plus de mal à l'autre? «Le Reporter, 7월 15»
4
“Toc toc, y a quelqu'un là-dedans ?”
... etc., dans tous les cas de fort peu d'intérêt par son usure et son rabâchage, et surtout sa complète incomplétude sinon sa contradiction avec ... «de defensa, 7월 15»
5
The Island, seuls au monde, bilan des courses : M6 change …
Ainsi, survivre dans une nature, qualifiée à répétition de « milieu hostile » par une voix off un tantinet prompte au rabâchage (si ce n'est au ... «Télé-News, 6월 15»
6
Poutine entre les lignes
... alors que l'information considérée seule dans le cadre de l'interview ne l'est guère, jusqu'à sembler un rabâchage d'évidences ; c'est-à-dire, ... «de defensa, 6월 15»
7
Djokovic met fin au règne de Nadal à Roland Garros !
Tu notes aussi ce rabâchage - presque infantile - qui ne répond aucunement à ma question plus bas... ...Si je m'abaissais à ces enfantillages, ... «Tennis Temple, 6월 15»
8
Enseignement : La Chasse au DAEU !
De plus, bien souvent, les souvenirs que gardaient ces stagiaires étaient un dégout réel du rabâchage de ces règles subits durant des années ... «AgoraVox, 5월 15»
9
Tunisie : Le culot de Nabil Karoui et l'impuissance de la HAICA
haica-nessma-tv. Anti-régulation : La tactique de la victimisation et du rabâchage médiatique de Nessma TV. Tags HAICA Nessma TV Nidaa ... «Nawaat, 5월 15»
10
Guardiola y croit encore
prétention sans nom ....c'est vrai qu'il y a des spécialistes ! mais spécialistes de quoi , au fait ! dénigrement , rabâchage ? signaler au ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rabâchage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rabachage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO