앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "résignataire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉSIGNATAIRE 의 발음

résignataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSIGNATAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉSIGNATAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «résignataire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 résignataire 의 정의

사전에 사임 한 사람은 사임 한 사람입니다. 때때로 subst. en-aire는 단순히 소유하고있는 사람의 감각을 가지고 있습니다.

La définition de résignataire dans le dictionnaire est celui à qui on a résigné un office. Parfois le subst. en -aire a simplement le sens de qui possède.


프랑스어 사전에서 «résignataire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉSIGNATAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

RÉSIGNATAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignable
résignant
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient
résilier
résille

RÉSIGNATAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

프랑스어 사전에서 résignataire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉSIGNATAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «résignataire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
résignataire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «résignataire» 번역

번역기
online translator

RÉSIGNATAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 résignataire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 résignataire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «résignataire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

résignataire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

résignataire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

résignataire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

résignataire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

résignataire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

résignataire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

résignataire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

résignataire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

résignataire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

résignataire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

résignataire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

résignataire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

résignataire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

résignataire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

résignataire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

résignataire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

résignataire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

résignataire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

résignataire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

résignataire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

résignataire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

résignataire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

résignataire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

résignataire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

résignataire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

résignataire
화자 5 x 백만 명

résignataire 의 사용 경향

경향

«RÉSIGNATAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «résignataire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
résignataire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «résignataire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉSIGNATAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «résignataire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «résignataire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

résignataire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉSIGNATAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 résignataire 의 용법을 확인하세요. résignataire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Précis des rapports de l'Agence du Clergé de France, par ...
Arrêt intervint le 7 Avri-l I721 , par lequel Frere Devenet, pourvu par M. l'Evêque du Bénéfice , comme vacant par la mort du Sieur Trouillet , fut maintenu, K le Sieur d'Héliant, Résignataire , condamné à la restitution des fruits 8c aux dépens.
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Un résignataire , ayant trouvé des obstacles en cour de Rome pour l'expédi- tion de ses provisions , & ne s'étant point pourvu dans les six mois , ou devant les juges ordinaires pour être autorisé à prendre possession civile, ou par appel ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le recueil de ses ...
La qualité de Résignataire du Résignataire ne peut pas être opposée, parce que le Pere de Sainte-Palaye étant mort, la transaction ne subsisteroit plus, quand il n 'auroit pas résigné; elle a toujours eu son effet pendant tout le tems qu'elle ...
Henri Cochin, Jean Jacques de Nully, 1762
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
La question s'est présentée au parlement de Bordeaux , & y a été jugée le 15. février 1715. en saveur du résignataire au sujet du grand archidiaconé de l'église de Sarlat. Au mois de juin 1743. une semblable question «toit pendante au ...
5
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
La question s'est présentée au Parlement de Bordeaux, 8c y a été jugée t le 2.5 Février 1715, en faveur du Résignataire au sujet du grand Archidiaconé de l' Eglise de Sarlat. Au mois de Juin 174 3 , une semblable uestion étoit pendante au ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
6
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Le résignataire ne répondit point , & la demande en regtès ne fut point jugée. Les choses demeurèrent en cet état pendant près de deux ans. Le 18. septembre 1719- le sieur Trouillet passa une seconde procuration pour résigner le même ...
7
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pas avant la ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
observées dans le royaume, dit Gohard, ainsi que nous rapprenons de l'arrêt du 8 août 1678, qui adjugea la cure de Chartres au pourvu par l'erdi- naire, fur la présentation de l'abbé de Marmou- tiers ; & en débouta le résignataire , parce que ...
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Le Résignataire qui avoit laillé jouir son Résignant plus de íìx mois, le voyant malade , s'étoit contenté d'une prise de possession cérémoniale , & ne s.'étoit point fait installer par le Chapitre en la Prébende du vivant de son Résignant. T. XII.
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1752
10
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
Ce troisième cas fera plus juste , s'il est restraint à la résignation faite entre les mains du Légat , ou celles de l'Ordinaire ; car si le Résignant résignoit un mois & un jour avant la Profession, que le Résignataire ne publiât pasavant la Profession ...
Jean-Pierre Gibert, 1736

참조
« EDUCALINGO. Résignataire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/resignataire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z