앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "resplendissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RESPLENDISSEMENT 의 발음

resplendissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPLENDISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESPLENDISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «resplendissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 resplendissement 의 정의

사전에 빛나는 정의는 풍부하고 순수한 빛이 별에 의해 퍼져 나갔다. 계몽 된 것의 생생한 반향 음. 반짝이는 색상, 고급 스러움, 번영의 표시. 빛나는 육체 및 / 또는 도덕 충만 함. 현저한 강도, 최고의 가치, 절정, 신화.

La définition de resplendissement dans le dictionnaire est lumière abondante et pure répandue par un astre; vive réverbération d'une chose éclairée. Étalage de couleurs chatoyantes, de luxe, de prospérité. Rayonnante plénitude physique et/ou morale. Intensité remarquable, valeur suprême, apogée, apothéose.


프랑스어 사전에서 «resplendissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESPLENDISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RESPLENDISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
responsabilisation
responsabiliser
responsabilité
responsable
responsif

RESPLENDISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 resplendissement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «resplendissement» 번역

번역기
online translator

RESPLENDISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 resplendissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resplendissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «resplendissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

辉煌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

resplandor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

resplendence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चमक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تألق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

блеск
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esplendor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জ্যোতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

resplendissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

resplendence
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Glanz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

resplendence
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

광휘
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

resplendence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ánh sáng rực rở
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாமதம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऐश्वर्याचे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ihtişam
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

resplendence
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

blask
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блиск
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

splendoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανταύγεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

resplendence
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

resplendence
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

resplendence
화자 5 x 백만 명

resplendissement 의 사용 경향

경향

«RESPLENDISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «resplendissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
resplendissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resplendissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESPLENDISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «resplendissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «resplendissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

resplendissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPLENDISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 resplendissement 의 용법을 확인하세요. resplendissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ephèse et Chalcédoine: actes des conciles
C'est pourquoi l'Ecriture dénomme le Verbe tantôt Fils du Père, tantôt Verbe, ailleurs la divine Écriture l'appelle «resplendissement» (Hebr 1, 3), employant chacun de ces termes à son propos pour que tu comprennes, sans soupçon de ...
‎1982
2
Lire la bible avec les Pères
... cesse il l'engendre : eh bien, pour le juste, il en va de même. Voyons qui est notre Sauveur: il est le Resplendissement de la Gloire (He 1, 3). Ce Resplendissement de la Gloire n'a pas été engendré une fois pour toutes, de manière à n'être ...
Isabelle de La Source, 2007
3
L'Harmonie du monde: anthropologie culturelles des couleurs ...
[Tel] est ton rayonnement (mi...r est un outil de comparaison), tel est le resplendissement du firmament (frr.t, nom féminin, qui justifie le .s de twn.(w).s) : tes couleurs sont plus «brillantes» que ses couleurs (celles du firmament) (iwn. w.k r mm m ...
Oscar Pfouma, 2000
4
Le mystère de l'être: l'approche thomiste de Guérard des ...
La splendeur de la forme substantielle ou actuelle sur les parties de la matière proportionnées et délimitées, à la façon dont un corps est dit beau à cause du resplendissement de la couleur sur les membres proportionnés, c'est cela qui est  ...
Louis-Marie de Blignières, 2007
5
Néoplatonisme et aristotélisme dans la métaphysique ...
La créature, resplendissement incréé de l'Un Ces différences étant marquées, restent les similitudes. La création se résumant pour Plotin et Nicolas de Cuse en l'émanation de l'Un absolument, l'un et l'autre en concluent à la même définition ...
André de Muralt, 1995
6
La théologie trinitaire d'Athanase d'Alexandrie
On verra la même chose pour la lumière et le resplendissement. Et de fait, ce par quoi la lumière illumine est précisément ce par quoi le resplendissement resplendit, et ce par quoi le resplendissement resplendit est justement l' illumination ...
Xavier Morales, 2006
7
£Candide et le Saint Linceul de Turin - Essai:
Si nous le voulons maintenant, cela se réalisera aussitôt, si nous considérons de quelles beautés est dépeint le resplendissement surnaturel. Car les (moyens) grâce auxquels la peinture forme les images, ouvrant à l'intelligence une porte ...
Victor Ojeda-Mari
8
Le linceul - Révélation
Le 16!août 944, l'homélie de Grégoire le Référendaire, qui officiait à la cour de l' empereur, mélangea ce qu'il voit de l'image et la leçon morale qu'il voulait donner aux chrétiens présents. Regardez le texte!: «!Par contre, le ( resplendissement) ...
Sébastien Cataldo
9
La Beauté: Programme 2008-2009 - Prépas commerciales 2e année
-la proportion (proportio), parce que l'intelligence aime l'ordre et l'unité. -la clarté ( claritas), parce que l'intelligence aime la lumière et l'intelligibilité. Un certain resplendissement est en effet, d'après tous les anciens, le caractère essentiel de la ...
France Farago, Étienne Akamatsu, Gilbert Guislain, 2008
10
L'enseignement spirituel de Jean de Dalyatha: mystique ...
... intellections ; les secondes, il les montre dans la contemplation (têôriyâ) ; les dernières, par le resplendissement de la vie éternelle, (resplendissement) qui est appelé la lumière sans forme 24. Les choses de la première catégorie relèvent ...
Robert Beulay, 1990

«RESPLENDISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resplendissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entretien avec Paolo Taviani à l'occasion de la sortie de « Contes …
Si Contes Italiens est un film si émouvant, c'est qu'on y voit deux vieux cinéastes y exposer le resplendissement de la jeunesse et de l'Amour, ... «Culturopoing, 6월 15»
2
Haiti : Mentalité d'esclave et régime politico-économique (2 de 3)
Ce resplendissement s'accompagne d'un certain scepticisme. La nullité absolue des nouveaux dirigeants, leur zèle pour le pouvoir qui frise la ... «AlterPresse-Haïti, 4월 15»
3
Entrez dans la magie du cinéma d'Antonioni en 5 films cultes
La Cinémathèque française rend hommage à un géant du cinéma italien, au resplendissement mondial : Michelangelo Antonioni (1912-2007). «Grazia, 4월 15»
4
Mais au fait, quel 14 juillet célèbre-t-on?
Ce jour-là, le 14 juillet, au-dessus de l'assemblée nationale, au-dessus de Paris victorieux, s'est dressée, dans un resplendissement suprême, ... «Le Nouvel Observateur, 7월 14»
5
Victoire de l'Algérie: La fête tourne mal avec des affrontements à …
... tant parce qu'ils contribuent au resplendissement de la France. Alors continuez à vous battre pour les petits problèmes que tf1 vous dictent, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6월 14»
6
Selena Gomez s'éclate avec ses copines dans Hit The Lights (clip)!
Comme à son habitude la petite amie de Justin Bieber est resplendissement dans cette nouvelle vidéo, où elle apparaît aux cotés de ses ... «GreatSong, 11월 11»
7
Qu'est-ce qu'un peuple, et qu'en comprennent les « universalistes …
Ce jour-là, le 14 Juillet, au-dessus de l'assemblée nationale, au-dessus de Paris victorieux, s'est dressée, dans un resplendissement suprême, ... «AgoraVox, 7월 11»
8
Par Pierre Darcourt et François Dupuis et Marcel Giugliaris et Henri …
Sa force de frappe, ce sera sa propre pensée d'abord, puis la jeunesse éduquée, formée dans le resplendissement de sa lumière. Cette jeunesse dont il parle ... «L'Express, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Resplendissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/resplendissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z