앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "revanchiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REVANCHISTE 의 발음

revanchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVANCHISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REVANCHISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «revanchiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
revanchiste

revanchism

Revanchisme

복수 또는 보복의 정신은 여론이 유지하는 민족주의 정서에 해당한다. 가장 대표적인 역사적인 번역본은 프랑코 - 독일 세 갈래에서 비롯된다. 적어도 70 년에 걸친 기간 동안, 라인 강 양측에서 반향주의가 느껴졌으며, 알자스 - 로렌. 동양에서 범 - 독일주의의 실현이 서구에서 복수의 정신을 촉발 시켰을 때, 양국 간의 주요 논쟁은 영토 적이었다 : 알자스와 모젤이 독일 제국에 통합되었고, 독일의 William II는 Haut-Koenigsbourg 성의 중세풍 스타일의 수복물을 승인했으며 그곳에는 무기 코트가 놓여 있습니다. 상징적으로이 거점은 제국의 계단을 지키고 있습니다. 프랑스 측에서는 평화와 관련된 1871 년의 협약이 국가의 영토 보전을 약화 시켰으며, 그렇게 존중해서는 안되는 절단에 대한 인식에 복수의 정신이 위축되었다. Le revanchisme ou esprit de revanche correspond à un sentiment nationaliste entretenu dans l’opinion publique. Sa traduction historique la plus représentative vient des trois conflits franco-allemands, sur une période s’étalant pour le moins sur 70 ans durant laquelle le revanchisme a été ressenti de part et d’autre du Rhin, se cristallisant sur les multiples annexions de l'Alsace-Lorraine. Lorsque la concrétisation du pangermanisme à l’Est enclenche l’esprit de revanche à l’Ouest : le contentieux principal entre les deux nations était territorial : l’intégration de l’Alsace, et la Moselle dans l’Empire allemand, que le successeur Guillaume II d'Allemagne entérine par la restauration dans le style médiéval du château du Haut-Kœnigsbourg, sur lequel sont placées ses armoiries. Symboliquement, cette place forte garde les marches de l’Empire. Côté français, la cession liée à la paix de 1871 porte atteinte à l’intégrité territoriale nationale, l’esprit de revanche se forge sur cette perception d’une amputation qui ne doit pas rester ainsi.

프랑스어 사전에서 revanchiste 의 정의

사전에있는 revanchist의 정의는 군대 패배 후에, 복수의 아이디어를 방어하는 선전이다.

La définition de revanchiste dans le dictionnaire est propagande qui défend, après une défaite militaire, l'idée d'une revanche.

프랑스어 사전에서 «revanchiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REVANCHISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

REVANCHISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revaloir
revalorisation
revaloriser
revanchard
revancharde
revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
rêvant
rêvassant

REVANCHISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
radiotélégraphiste
rattachiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

프랑스어 사전에서 revanchiste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «revanchiste» 번역

번역기
online translator

REVANCHISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 revanchiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revanchiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «revanchiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

复仇的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

revanchista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

revanchist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

revanchist
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الانتقامية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

реваншистский
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

revanchista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতিশোধপরায়ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

revanchiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

revanchist
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

revanchistisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

revanchist
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보복주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

revanchist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

revanchist
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

revanchist
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

revanchist
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

intikamcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

revanscista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odwetowej
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

реваншистський
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

revanșard
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ρεβανσιστική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

revanchist
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

revanschistiskt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

revansjismen
화자 5 x 백만 명

revanchiste 의 사용 경향

경향

«REVANCHISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «revanchiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
revanchiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revanchiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REVANCHISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «revanchiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «revanchiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

revanchiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVANCHISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 revanchiste 의 용법을 확인하세요. revanchiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Amérique et nous
Les républicains en particulier ont été largement dominés par un courant sectaire et revanchiste qui a porté les dissensions politiques au paroxysme et qui a mené une guerre en règle contre le président, avant de susciter les réactions de ...
Jacques Andréani, 2000
2
La production résidentielle comme levier de la régénération ...
... le centre; • gentrification généralisée depuis le début des années 1990 : la gentrification n'apparaît plus comme un phénomène mais comme un processus résultant d'une stratégie globale concertée, ce que Smith appelle ville revanchiste.
Priscilla Ananian, 2010
3
L'Africain - Die Afrikaan
Hy het niks gemeen gehad met die mans wat ek in Frankryk in my ouma se vriendekring gesien het nie, die 'ooms', vriende van my oupa, here uit 'n ander era, vername, gedekoreerde vaderlanders en revanchiste*, veelpraters met 'n geskenk ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2005
4
Documents diplomatiques français: 1965. (1er juillet - 31 ...
Un accord franco-soviétique, « par exemple de non-agression », constituerait à ses yeux un élément capital de dissuasion vis-à-vis de toute entreprise revanchiste. Sans relever ces derniers propos, j'ai constaté à mon tour, me référant aux ...
Commission de publication des documents diplomatiques français, 2004
5
Allemagne, 1961-1974: de la construction du mur à l'Ostpolitik
... sur la tradition révolutionnaire, ce qui donna, par contraste, l'image (« Feindbild ») d'une République fédérale ennemie se plaçant dans la lignée du Deuxième' voire du Troisième Reich, arrogante, militariste, agressive et revanchiste.
Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil, 2009
6
La transformation de l'état en Amérique latine: légitimation ...
... aux filiales d'entreprises nord-américaines de commercer avec La Havane - prônent le renforcement des mesures de sanction et sont soutenus par les exilés cubains de Miami. Ceux-ci manifestent une attitude intransigeante et revanchiste  ...
Daniel van Eeuwen, 1994
7
Crises et politiques du logement en France et au Royaume-Uni
À l'instar des politiques de réhabilitation (Fijalkow, 2006), les programmes de rénovation urbaine peuvent eux aussi faire l'objet d'une politique « revanchiste » visant à modifier le peuplement et à diminuer le taux d'occupation du logement ...
David Fée, Corinne Nativel, 2008
8
Les conflits dans le monde 2006: Rapport annuel sur les ...
... une minorité « revanchiste » souhaite qu'elle ait lieu, en considérant que d' abord et avant tout, elle ruinerait définitivement la puissance des États-Unis en les enlisant dans une vaste zone de conflit s 'étendant de la Palestine à l' Afghanistan ...
Michel Fortmann, Gérard Hervouet, Albert Legault, 2007
9
Échanges culturels et relations diplomatiques: présences ...
... la guerre, développé un ressentiment revanchiste, ont saisi après la Première Guerre mondiale l'occasion de voir l'Allemagne d'une façon différente de leurs prédécesseurs. Gretchen, Lorelei, Kàthchen sont perçues dans leur corporalité.
Hans Manfred Bock, Gilbert Krebs, 2004
10
Les temps de la guerre froide: réflexions sur l'histoire de ...
Michael Sodaro a montré que d'une façon générale, les maximalistes (qui voyaient des capitalistes unis et hostiles et une Allemagne revanchiste), les européanistes (qui voyaient un monde multipolaire, des contradictions interimpérialistes et ...
Pierre Grosser, 1995

«REVANCHISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revanchiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le conflit Ukrainien peut encore empirer (Jean-Sylvestre Mongrenier)
Revanchiste et révisionniste, ce projet réunioniste est belligène. Bref, nous sommes engagés dans un conflit géopolitique de fond qui se joue ... «Cyceon.fr, 4월 15»
2
L'apprenti de Revan
Ce Jedi allait bientôt être surnommé par les journalistes comme le Revanchiste, puis plus tard il prit le nom de guerre de Revan. Et Alek fut son ... «Swtor-Guide, 4월 15»
3
Boris Nemtsov, un visionnaire assassiné
Il touchait là le nerf du système actuel : le ressort nationaliste, revanchiste et militariste. Selon le président ukrainien, Petro Porochenko, Boris ... «Libération, 3월 15»
4
Nemtsov, un visionnaire assassiné
Il touchait là le nerf du système actuel : le ressort nationaliste, revanchiste et militariste. Selon le président ukrainien, Petro Porochenko, Boris ... «Libération, 3월 15»
5
Les Guerres Mandaloriennes
Devant sa fougue, les médias le baptisèrent le Revanchiste, surnom qui devint quelques années plus tard Revan. kotor_conseil jedi_02 «Swtor-Guide, 2월 15»
6
L'Ukraine chancelle, l'Europe est nue
... respectueux de ses voisins, et pas une puissance impériale, revanchiste et prédatrice ? Une chose est sûre, la paix et la sécurité en Europe ... «L'Opinion, 2월 15»
7
Sylvain Tesson : ''C'était un accident stupide, je me suis cru immortel''
... les intellectuels français comme Sylvain Tesson tombent amoureux avec la Russie revanchiste du Putine cela reste inconcevable pour moi. «Pure People, 2월 15»
8
Maurras et Jaurès: la métaphysique et la guerre
... le bellicisme revanchiste de Maurras, certes auréolé de victoire en 1918, mais surtout marqué des déceptions de 1918-1919, déterminant en ... «Slate.fr, 11월 14»
9
14-18 – Maurras et Jaurès : la métaphysique et la guerre
... le bellicisme revanchiste de Maurras, certes auréolé de victoire en 1918, mais surtout marqué des déceptions de 1918-1919, déterminant en ... «Nonfiction.fr, 11월 14»
10
L'épistémologie de la gentrification
... mouvements anti-gentrification traduisant un phénomène de ville revanchiste ; la dispersion géographique à l'échelle locale (du centre-ville ... «Bibelec, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Revanchiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/revanchiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z