앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "révérencieusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉVÉRENCIEUSEMENT 의 발음

révérencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVÉRENCIEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉVÉRENCIEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «révérencieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 révérencieusement 의 정의

경건하게 사전에 정의한다는 것은 위대한 존경심을 드러내는 사람이나 무언가에 대한 존경을 나타내는 것입니다. 많은 curtsies, 활을 만든다.

La définition de révérencieusement dans le dictionnaire est qui manifeste, qui marque un grand respect, de la révérence envers quelqu'un ou quelque chose. Qui fait beaucoup de révérences, de courbettes.


프랑스어 사전에서 «révérencieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉVÉRENCIEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RÉVÉRENCIEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

réverbère
réverbérer
revercher
reverdi
reverdie
reverdir
reverdissage
reverdissant
reverdissement
reverdoir
révéremment
révérence
révérenciel
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer

RÉVÉRENCIEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 révérencieusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉVÉRENCIEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «révérencieusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
révérencieusement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «RÉVÉRENCIEUSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «révérencieusement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
révérencieusement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «révérencieusement» 번역

번역기
online translator

RÉVÉRENCIEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 révérencieusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 révérencieusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «révérencieusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

虔诚
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reverencialmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reverentially
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भक्तिभाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إجلاليا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

почтительно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reverentially
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভক্তিপূর্বক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

révérencieusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

reverentially
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ehrerbietig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

reverentially
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

reverentially
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

reverentially
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tôn kính
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயபக்தியோடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

reverentially
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

reverentially
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

reverenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szacunkiem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шанобливо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reverentially
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Με σεβασμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reverentially
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vördnadsfullt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ærbødig
화자 5 x 백만 명

révérencieusement 의 사용 경향

경향

«RÉVÉRENCIEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «révérencieusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
révérencieusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «révérencieusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉVÉRENCIEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «révérencieusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «révérencieusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

révérencieusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉVÉRENCIEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 révérencieusement 의 용법을 확인하세요. révérencieusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
révérencieusement. réversiblement rêveusement révocablement. révolutionnairement. richement. richissimement ridiculement ridiculement rieusement rigidement rigoureusement rigoureusement. ringardement. lisiblement. rituellement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Le paradis perdu: (les deux premiers livres)
Les Anges révérencieusement s'inclinèrent devant les deux troues, et avec une solennelle adoration, ils jetèrent sur le parvis leurs couronnes entremêlées d'or et d'amarante ; immortelle amarante ! Cette fleur commença jadis à s'épanouir ...
John Milton, 1875
3
Oeuvres complètes
Que pouvons-nous faire de mieux que de re- » tourner au lieu où il nous a jugés, de tomber » prosternés révérencieusement devant lui , là de » confesser humblement nos fautes, d'implorer » notre pardon , baignant la terre de larmes , rem- ...
François René de Chateaubriand, 1840
4
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Le ...
Que pouvons-nous faire de mieux que de re- » tourner au lieu où il nous a jugés, de tom- » ber prosternés révérencieusement devant lui , » là de confesser humblement nos fautes, d'im- » plorer notre pardon, baignant la terre de lar- » mes, ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837
5
Chine moderne
... les ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche; et toute leur suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout. Le premier de Pambassade ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Antoine Pierre Louis Bazin, 1853
6
Le paradis perdu
Que pouvons-nous faire de mieux que de retourner au lieu où ù » nous a jugés, de tomber prosternés révérencieusement devant lui, là > de confesser humblement nos fautes, d'implorer notre pardon, bai- » gnant la terre de larmes,  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1863
7
Le paradis perdu. Essai sur la littérature anglaise
Que pouvons-nous faire de mieux que de retourner au lieu où il nous a jugés, de tomber prosternés révérencieusement devant lui, là de confesser humblement nos fautes, d'implorer notre pardon, baignant la terre de larmes, remplissant l'air  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Saint-Beuve
8
L'univers: histoire et description de tous les peuples
... à l'avis qui leur sera donné, es ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche; et toute leur suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout.
9
Chine moderne: ou description historique
... à l'avis qui leur sera donné, les ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche ; et toute leur, suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout.
[Jean Pierre] G[uillaume] Pauthier, 1853
10
Œuvres complètes de M. le Vicomte de Chateaubriand, membre ...
Que pouvons-nous faire de mieux que de re» tourner au lieu où il nous a jugés, de tom» ber prosternés révérencieusement devant lui, » là de confesser humblement nos fautes, d'im» plorer notre pardon, baignant la terre de lar)) mes,  ...
François René Chateaubriand, 1837

«RÉVÉRENCIEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 révérencieusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A la Une: Simone Gbagbo, l'ultimatum de la CPI
Ouattara sommé de livrer Simone Gbagbo », titre Le Sursaut. « Madame Gbagbo réclamée », formule plus révérencieusement Le Démocrate. «RFI, 12월 14»
2
« Certaines des espèces les plus rares sur terre sont vendues sur …
... Lanthanotus borneensis, un reptile extrêmement rare que certains experts appellent révérencieusement « le Saint Graal de l'herpétologie ». «Rue89, 11월 14»
3
Sarkozy sur France 2 : Laurent Delahousse se fait tweeter !
... titre : « En prime, un accueil de chef d'État par le président de France Télévisions, Rémy Pflimlin, suivant révérencieusement son hôte jusqu'au maquillage. «Boulevard Voltaire, 9월 14»
4
Béatrice Dalle, cherchez le mythe
Comme le reste de la troupe, elle habite pour deux mois un appartement du village, l'une de ces petites maisons de pierre révérencieusement ... «Le Monde, 8월 14»
5
Visite chez Barbour, la marque tradi dans l'air du temps
... après-vente des ateliers Barbour et qu'elle préféra récupérer sa veste chérie plutôt qu'une nouvelle offerte révérencieusement en échange. «Le Vif, 3월 14»
6
Biennale, Hicham Ayouch : Motif du rejet, ta différence
... se fondant au calme de l'endroit révérencieusement, se soutenant mutuellement, et partageant des instants simples inestimables. Un feu les ... «Nouvelle Tribune, 3월 14»
7
Homme, femme, quelle importance ?
Aujourd'hui, au contraire, l'attitude politiquement correcte est d'invoquer révérencieusement des célébrités, pour ne pas dire des icônes. «Mediapart, 1월 14»
8
Que reste-t-il du capitalisme ?
Car tant le système financier que ses exploitants (qualifiés révérencieusement d' « investisseurs ») s'enrichissent sur le dos de ceux qui ... «Marianne, 12월 13»
9
Un an au japon Rendez-vous en terrain de football inconnu
... du FC Tokyo finissent par un tour de terrain, durant lequel ils s'inclinent révérencieusement encore une fois, sous les vivats des supporteurs. «Le JSL, 5월 13»
10
Fichiers de police: lettre à François Hollande
Nous ne pouvons à cette aune que vous inviter très révérencieusement, Monsieur le Président Hollande, à concrétiser votre proposition ... «Le Club de Mediapart, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Révérencieusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/reverencieusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z