앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "romancine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROMANCINE 의 발음

romancine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANCINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROMANCINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «romancine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 romancine 의 정의

사전에있는 romancine의 첫 번째 정의는 역사적, 서사시 적, 사랑스러운 과목 등을 다룰 수있는 일반적으로 옥토 슬라브 구절의 스페인어시입니다. romancine의 또 다른 정의는 인기있는 영감의 구절인데, 순진한 사람은 애호가들과 연인들을 다루며 음악을들을 수 있습니다. Romancine은 또한 일반적으로 구절과 삼위 일체로 나누어지고 부드러운, 우울한 주제를 다룰 수있는 약간 높은 스타일의 짧은 보컬 작품입니다.

La première définition de romancine dans le dictionnaire est poème espagnol en vers généralement octosyllabiques et qui traite de sujets historiques, épiques, amoureux, etc. Une autre définition de romancine est pièce de vers, d'inspiration populaire, naïve, qui traite de sujets élégiaques, amoureux et qui peut être mise en musique. Romancine est aussi courte pièce vocale d'un style assez élevé, généralement divisée en couplets et refrains, et portant sur des sujets tendres, mélancoliques.


프랑스어 사전에서 «romancine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROMANCINE 운과 맞는 프랑스어 단어


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

ROMANCINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle
romanisant
romanisante

ROMANCINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anthracine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

프랑스어 사전에서 romancine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «romancine» 번역

번역기
online translator

ROMANCINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 romancine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romancine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «romancine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

romancine
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

romancine
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

romancine
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

romancine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

romancine
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

romancine
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

romancine
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

romancine
화자 260 x 백만 명

프랑스어

romancine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

romancine
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

romancine
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

romancine
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

romancine
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

romancine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

romancine
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

romancine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

romancine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

romancine
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

romancine
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

romancine
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

romancine
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

romancine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

romancine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

romancine
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

romancine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

romancine
화자 5 x 백만 명

romancine 의 사용 경향

경향

«ROMANCINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «romancine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
romancine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «romancine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROMANCINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «romancine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «romancine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

romancine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMANCINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 romancine 의 용법을 확인하세요. romancine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Causeries du lundi: Tome Complémentaire contenant les ...
... la permission qu'unt les hommes, particulièrement les gens d'esprit, d'être laids . n A la page 288, ligne 3, je me suis hasarde a dire que le mot de romancine, dans une phrase de Saint-Simon, était une faute ddmpression pour remonlrmwc;  ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1856
2
La couronne de bluets: roman
Il revint à Bruyères avec Suzanne, et chanta à plusieurs reprises ces deux vers d' une romancine : L'amour est la coupe Des douces faveurs. Suzanne, qui savait- la romancine , ajoutait chaque fois : Souvent elle coupe La lèvre aux buveurs.
Arsène Houssaye, Théophile Gautier, 1836
3
Causeries du Lundi, 11
264) : « M. de Bouillon (le père), ennuyé de ses déportements, lui en fit une forte romancine, » mais une forte remontrance (1). J'ai peine (1) Ici j'avais tranché à faux : en effet, dans une lettre de Voltaire à d'Argental du 1er février 1762, on lit: ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1868
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Boufflers étant sur la fin de sa romancine, Cliamillart ajouta. qu'il n'y avait pas iiu seul régiment de payé, sr-sut. 232, 400. Il ° Réprimande. La duchesse de Mortemart quitta subitement la cour, de dépit des romancines de ses sœurs, ST- SlM.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
—ETYM. Romance, dans le sens de récit; ital. romanziere. l-ROMANCINE (ro- man-si-n'), s. f. |l 1° Plainte. Boufllers étant sur la fin de sa romancine, Cllamillart ajouta qu'il n'y avait pas un seul régiment de payé, s-r-slu. 232, l00.|]I' Réprimande.
Emile Littré, 1873
6
Oeuvres de Voltaire
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer. Je pense sur Rousseau comme sur les Juifs : ce sont des fous, mais il ne faut pas les brûler. Je recommande toujours à vos bontés les exemplaires pour M.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1833
7
Mots et dictionnaires VIII
ROMANCINE. Bol 9 : « s.f. Petite romance. » Bo34 aj : « inus. » RaySup36, Lan36, Besch, s.o. Li (s.o.) : « 1 ° Plainte », un seul ex., de Saint-Simon; « 2° Réprimande », un ex. de Saint-Simon, et deux ex. de Voltaire (lettres). Lar., anal, à Li, s.o., ...
Guy Robert
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance
... homme , mais que je naissais et méprisais trop les persécuteurs pour souffrir tranquillement qu'on m'accusât d'avoir servi à persécuter un homme de lettres. Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer.
Voltaire, J. et Compagnie Lefevre ((París)), 1830
9
Collection Complette Des Oeuvres: Correspondance Générale ; T. 6
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, & de vous l'envoyer. Je pense fur Roufjeau comme fur les Juifs : ce font des fous , mais il ne faut pas les brûler. II me manque , mon cher frère , pour compléter mon Lalli , la réponse ...
Voltaire, 1796
10
(635 p.)
Je reçois le paquet avec ma romancine. Vraiment, comme on me lave la tête! La poste va partir : je dicte à la fois ma réponse, et j'écris ma justification dans mon lit , où je suis assez malade. Mes divins anges , vous ne savez ce que vous dites.
Voltaire, 1839

참조
« EDUCALINGO. Romancine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/romancine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z