앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capucine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPUCINE 의 발음

capucine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPUCINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPUCINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capucine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 capucine 의 정의

사전에있는 nasturtium의 첫번째 정의는 가족 Geraneae의 쌍생 식물이고, 그의 꽃 오렌지는 뚜껑의 모양을 가지고있다. nasturtium의 또 다른 정의는 무기의 총신과 나무를 연결 금속의 세 고리의 각각입니다. 카푸 신 (Capucine)은 배의 박차를 활에 구속하는 데 사용되는 나무 나 철의 곡선 조각입니다. 꼬리와 지구의 작은 그릇.

La première définition de capucine dans le dictionnaire est plante ornementale dicotylédone, de la famille des géraniées, et dont la fleur, de couleur orangée, a la forme d'un capuchon. Une autre définition de capucine est chacun des trois anneaux de métal reliant le canon et le bois d'une arme à feu. Capucine est aussi pièce courbe de bois ou de fer qui sert à lier l'éperon d'un navire à l'étrave. Petite écuelle de terre munie d'une queue.


프랑스어 사전에서 «capucine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPUCINE 운과 맞는 프랑스어 단어


acine
acine
balancine
balancine
brucine
brucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glucine
glucine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
noctilucine
noctilucine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

CAPUCINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture
capturé
capturer
capuce
capuche
capuchon
capuchonné
capuchonner
capucin
capucinade
capucinière
capulet
caput-mortuum

CAPUCINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agaricine
anthracine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
mot-racine
neurovaccine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

프랑스어 사전에서 capucine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPUCINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «capucine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capucine 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «capucine» 번역

번역기
online translator

CAPUCINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capucine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capucine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capucine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

金莲花
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

capuchina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nasturtium
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नस्टाशयम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكبوسين أبو خنجر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

настурция
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chagas
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ন্যাসটারটিয়াম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capucine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

nasturtium
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kapuzinerkresse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キンレンカ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

한련
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nasturtium
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nasturtium
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாஸ்டர்டியம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Lâtin çiçeği
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nasturzio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nasturcja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

настурція
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

călțunaș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νεροκάρδαμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Nasturtium
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nasturtium
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nasturtium
화자 5 x 백만 명

capucine 의 사용 경향

경향

«CAPUCINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capucine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capucine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capucine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPUCINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capucine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capucine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capucine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPUCINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capucine 의 용법을 확인하세요. capucine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
À L'AUBE DU HUITIÈME JOUR...CAPUCINE: Récit témoignage
En mai 1994, Capucine, atteinte de leucémie, meurt suite à une faute dans l'exécution d'une prescription médicale.
Dominique Davous, 1997
2
La vraie vie des jolies filles
Satire sociale, déclinaison de toutes les formes du sentiment amoureux, La vraie vie des jolies filles nous transporte au cœur de Saint-Germain-des-Prés, mais aussi sur d’autres scènes qu’affectionnent les « Heureux du monde » : ...
Capucine Motte, 2010
3
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Annuelle Annuelle APUCINES Tropéolacées (famille de la capucine). GRANDE. CAPUCINE. Tropaeolum. majus. Autres noms : capuce de moine, capucine grande, capucine ordinaire, cresson de Chine, cresson des Indes, cresson des ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Après avoir dit un mot de la Capucine bleue et de la Capucine blanche, disons en passant que la Capucine éclatante, Tropœolum speciosum, Hook, espèce tuberculeuse , passe l'hiver dehors ici, au pied d'un mur, au sud, qu'elle descend à ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1857
5
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
Les nombreuses mentions que nous avons lues dans les inventaires J. Robert et fils de pendules « à la Capucine » ne correspondent pas à cette description, comme le lecteur en jugera. Il s'agit cependant de pièces de petites dimensions ( 6 ...
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
6
Rome et ses citoyens juifs (IVe-Ve siècles)
Le Code Théodosien (438 ap J-C), premier modèle de codification en Occident, comporte une rubrique spéciale consacrée aux juifs.
Capucine Nemo-Pekelman, 2010
7
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou descriptions ...
Après avoir dit un mot de la Capucine bleue et de la Capucine blanche, disons en passant que la Capucine éclatante, Tropæolum speciosum, Hoor, espèce tuberculeuse, passe l'hiver dehors ici, au pied d'un mur, au sud, qu'elle descend à ...
8
Flore des serres et des jardins de l'Europe
La capucine à ombelles, Trop, um- bcllatum, Hook (Flore, T. I1I, p. 302) n'a pas survécu à sa première floraison en Europe; elle est morte dans l'établissement de son introducteur. On ne peut se faire une idée de la beauté de la capucine à ...
9
1 200 QCM Concours IFSI Culture générale
Cet ouvrage de révision prépare aux épreuves écrite et orale du concours d’entrée en institut de formation aux soins infirmiers.
Olivier Perche, Capucine Lemaître, Mary-Noëlle Van Trimponte, 2012
10
1 200 QCM Concours sociaux Culture générale
Cet ouvrage d’entraînement prépare aux épreuves de culture générale des concours sociaux : examen de niveau et épreuves écrites d’admissibilité axés sur l’actualité et la culture générale.
Olivier Perche, Capucine Lemaître, Anne-Eva Lebourdais, 2012

«CAPUCINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capucine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capucine Anav et Louis Sarkozy : Plage, tennis et virée à Saint …
Le rapprochement entre Louis Sarkozy et Capucine Anav sera-t-il le feuilleton people à suivre cet été ? Apparemment, oui ! Après avoir ... «Pure People, 7월 15»
2
Capucine Anav : Maëva Anissa balance de nouvelles graves … - Melty
Le numéro du 26 juin au 2 juillet de Voici mettait en première page Capucine et Louis Sarkozy (le fils de 18 ans de l'ancien président de la ... «melty.fr, 7월 15»
3
La Une de la presse people ce vendredi : Capucine, Louis Sarkozy …
De son côté, Public affiche sur sa couverture la chroniqueuse Capucine (NRJ12, ex Secret story, ex Les anges de la téléréalité) et Louis, fils de ... «Le Blog TV News, 7월 15»
4
Les jeunes chrétiens ruraux prennent leur avenir en mains - La Croix
Capucine Gambier, autre membre de l'équipe d'organisation de 30 ans, confie espérer une réaction forte des jeunes : « pourquoi pas une ... «La Croix, 7월 15»
5
Le parcours des blogueuses inspire Clinique pour sa campagne …
Elles s'appellent Pauline, Lisa et Capucine. Leur point commun ? Toutes les trois vivent de leur blog. Vous faites peut-être partie des followers ... «Madame Figaro, 7월 15»
6
état civil - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
... Perrine Buet, Charles-Théliane Ayessa Ndinga Ondouma, Nohé David, Louis Rouleau, Capucine Gaultier, Elyas Boufnichel, Mathis Boivin, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Les Pirates aux 4 coins du pays
Capucine Grieumard 1re sur 50m NL, 100m Dos, 100m Brasse, 100m Papillon et 200m x 4 Nages. Océane Lucas 3e sur 100m brasse, 100m ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Le Zapping People du 13/07 : Capucine Anav part vomir en direct …
ou un chroniqueur a l'air d'apprécier, dans “Qui veut épouser mon fils” un candidat mange à pleine bouche une bougie et Capucine Anav qui ... «Potins.net, 7월 15»
9
Capucine Anav : Absente des réseaux sociaux pour fuir les clashs ?
Nous le savons, Capucine Anav est loin d'être une tête brulée et n'apprécie pas vraiment les histoires qu'elle tente d'éviter à tout prix. Pourtant ... «melty.fr, 7월 15»
10
Le resto du week-end : Capucine, la nouvelle caffetteria italienne du …
Depuis peu, le "Caffé" devient Capucine, sous l'impulsion de Stefania Melis, jeune Sarde de 28 ans qui "bistrotait" en salle et qui reprend le ... «L'Obs, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capucine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capucine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z