프랑스어 사전에서 "rouget" 뜻

프랑스어 에서 ROUGET 의 발음

rouget

프랑스어에서 ROUGET 의 뜻은 무엇인가요?

붉은 숭어

Rouget

루게 (Rouget)는 불어로 지중해를 비롯한 여러 뼈의 물고기에게 주어지는 모호한 모국어이지만 아프리카와 아시아에서도 제공됩니다. 일반적으로 "rouget"이라고도 불리는 grondins 또는 trigles는 여러 종류의 물고기를 나타냅니다.

Rouget est un nom vernaculaire ambigu donné en français à plusieurs poissons osseux le plus souvent méditerranéens, mais aussi d'Afrique et d'Asie. Les grondins ou trigles, également couramment appelés « rouget », représentent plusieurs espèces de poisson.

프랑스어 사전에서 rouget 의 정의

사전에있는 숭어의 정의는 빨간색 구리입니다.

프랑스어 에서 «ROUGET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rouget» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

rouget 의 프랑스어 동의어

aoûtat · cardinal · grondin · rougeaud · rougeole · trigle · vendangeur

ROUGET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rouget 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rouget 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rouget» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 红鲻鱼
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: salmonete
• 프랑스어 - 영어 번역기: red mullet
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: लाल मुलेट
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: سلطان إبراهيم سمك
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: барабулька
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: salmonete
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: লাল সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
• 프랑스어: rouget
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: mullet merah
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Rotbarbe
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ヒメジ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 붉은 숭어
• 프랑스어 - 자바어 번역기: mullet abang
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: cá đối đỏ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: சிவப்பு மடவை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: लाल mullet
• 프랑스어 - 터키어 번역기: barbunya
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: triglie
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: barwena
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: барабулька
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: ocheană
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: μπαρμπούνι
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: mul
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: mulle
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: red mullet

«ROUGET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rouget 의 용법을 확인하세요. rouget 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Cl. J. ROUGET DE LISLE: Une présence politique, entre ...

Entre littérature et musique, l'existence de Rouget de Lisle se déroule et se construit dans l'unité d'une pensée et d'un engagement humain, social et politique.

Christian Mas, 2001

Napoléon et Rouget de L'Isle: Marche consulaire contre ...

Celui-ci se vengera en se ralliant avec éclat à Louis XVIII. Comble de l'ironie : Napoléon et Rouget de L'Isle reposent aujourd'hui tous les deux aux Invalides.

Jean Tulard, 2000

Les rougets barbets (Mullus barbatus, Mullus surmuletus): ...

Salmonete legitimo (Al.j.) Royaume-Uni Red mullet (Al. b. ) Striped mullet (M.s.) Tunisie Rouget blanc (Al. b.) Rouget rouge (Al. s.) L'appellation rouget est fréquemment utilisée par les poissonniers pour désigner les différents grondins ( rouge ...

Marc Suquet, Jeanine Person-Le Ruyet, 2001

Poésies de François Rouget, Tailleur à Nevers

François ROUGET. "r. 1'“. . '.v "- E“7u _g|x-Ÿ F ,.«— -;;î r"*v"' A /' - A _ | \ 1 POÉSIES FRANÇOIS ROUGET TAILLEUR A NEVERS. NEVERS IMPRIMERIE DE I.-M.

François ROUGET, 1857

Rouget de Lisle, son oeuvre--sa vie

T Portraits et souvenirs personnels de Rouget de Lisle. — Médaillon de David d' Angers, 1827, marbre, diam- 0m60. Tête nue, de profil à droite. C'est le plus célèbre portrait de Rouget de Lisle. Il en a été question au cours de la biographie1.

Julien Tiersot, 1892

Rouget de Lisle: de "La Marseillaise" à l'oubli

Le « Muscadin » Rouget de Lisle 121 Quand Mme Tallien régnait sur Paris — Le général Vendémiaire balaie les royalistes au canon !... — Barras joue les entremetteurs entre Joséphine et Bonaparte L'Affaire de Quiberon 133 Rouget de ...

Euloge Boissonnade, Christiane Laroque, 1999

La France dramatique au dix-neuvième siècle ...

Eh bon, vive monsieur Magnac ! ( Un coup de sifflet se fait entendre dans le bois. ) TOCS. Chut! LOUPY, se levant. L' signal! CHAMBORD , de même. C'est Rouget . ( Rouget accourt par la gauche , et se montre d abord sur Je pont. ) SCÈNE II.

Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835

Atlas de dermatologie clinique

iysifx'lotbri.v msidiosa Etiologie l.n pratique, le rouget est une maladie professionnelle qui ne survient guère que chez les sujets amenés à manipuler du poisson ou de la viande crue, L'agent responsable de cène zoonose bien connue chez ...

Anthony Du Vivier, 1996

Descriptions des arts et métiers

Jean-Elie Bertrand. CINQUIEME SECTION. Lézard de mer. V. Cataphractus » Lucerna. V. Rouget, 84*. Vergadelle, 71. Veuve coquette des is les £ Amérique» 212. Vieille, 143. Vieille de U Guadeloupe , 260. Vieille {petite), 3s, »ii. Vivanp , 2f f ...

Jean-Elie Bertrand, 1779

Pierre de Ronsard

Pierre de Ronsard (1524-1585) est sans doute le plus célèbre poète de la Renaissance française. Imité, adulé dès ses premières compositions, il fut aussi jalousé, voire haï, par certains de ses contemporains.

François Rouget, 2005

«ROUGET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rouget 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Des premiers pas à suivre... de près

Une pensionnaire de Jean-Claude Rouget dont Grégory Benoist ne tarissait d'ailleurs pas d'éloges sitôt son retour aux balances. “Elle a connu ... «Paris Turf, 7월 15»

Quinté lundi 27/07 : Le coup d'essai d'Olanthia

Se pose également le cas Jean-Claude Rouget. Le professionnel palois est triplement représenté. Tout d'abord avec Delivrance (n°2 – C. «Paris Turf, 7월 15»

Fly With Me dans le Prix du Carrousel

Elle défend le label "Rouget/Aga Khan". Rafaadah (604) a conclu honorable quatrième de cette course de référence (Prix des Lilas). «turfoo.fr, 7월 15»

Prince Gibraltar n'a pas trouvé son salut outre-Manche

Monté par Jean-Bernard Eyquem, le protégé de Jean-Claude Rouget n'a pas démérité mais a dû se contenter de la troisième place face à ... «zone-turf.fr, 7월 15»

«J'irai bosser chez vous» épisode 2 : animateur à Tourcoing

... mains qui font tout leur possible pour en faire une réussite. Deuxième épisode « imagé » à l'école maternelle Rouget de Lisle à Tourcoing. «Nord Eclair.fr, 7월 15»

PHOTOS. Matinée en mer avec un pêcheur de La Seyne

... Bargas pense déjà à l'après-midi. À 16 heures, il partira caler et tirer les filets. « Ce soir, il y aura du rouget. C'est sûr ! », lance-t-il, optimiste. «Var-Matin, 7월 15»

La chronique de... Olivier Roellinger

Autrefois, sole, turbot et rouget étaient prisés. Nous avons éduqué le palais des consommateurs en leur proposant lieu jaune, chinchard, ... «Le Parisien, 7월 15»

Rouget grondin façon fish and chips

Un fish and chips version française, cela donne quoi ? Pour le chef breton Coriolan Pons, le poisson c'est du rouget grondin, et la frite de la ... «Le Télégramme, 7월 15»

Les maquereaux à l'honneur au concours de pêche

J'ai pris une bonne douzaine de poissons, des maquereaux, des orphies mais aussi du rouget, détaille Felix Kergonna. J'y suis surtout allé ... «Ouest-France, 7월 15»

Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …

Prenez le plus beau poisson que vous avez trouvé au marché (dorade, rouget, rascasse, etc). Le faire préparer par le poissonnier: vidé, lavé, ... «Challenges.fr, 7월 15»