앱 다운로드
educalingo
roulotte

프랑스어 사전에서 "roulotte" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROULOTTE 의 발음

roulotte


ROULOTTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROULOTTE 의 뜻은 무엇인가요?

대상

예고편은 여행자, 집시 또는 다른 사람들이 일반적으로 여행하는 데 사용되는 유목 서식지입니다. 그것은 말만큼, 또는 자동차에 의해 원래 견인 된 삶만큼의 여행 도구입니다. 현대 집시는 전통적인 목조 또는 캔버스 예고편 대신 현대식 캐러밴을 더 자주 사용합니다. 그러나 젊은이들이 주로 나무 캐러밴이나 캔버스 등을 만드는 작업장이 여전히 존재합니다.

프랑스어 사전에서 roulotte 의 정의

사전에있는 트레일러의 정의는 자동차 또는 트레일러가 주택으로 변환되거나, 유목민과 박람회장에서 사용하는 말 또는 자동차로 끌려 오는 것입니다.

ROULOTTE 운과 맞는 프랑스어 단어

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · culotte · flotte · glotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · polyglotte · sans-culotte · vieillotte · villotte · épiglotte

ROULOTTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roulement · rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roulure

ROULOTTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ballotte · boulotte · fillotte · gibelotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte

프랑스어 사전에서 roulotte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROULOTTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «roulotte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «roulotte» 번역

번역기

ROULOTTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 roulotte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roulotte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «roulotte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

大篷车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caravana
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

caravan
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कारवां
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قافلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

караван
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caravana
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

roulotte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

karavan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wohnwagen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

キャラバン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대상
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kafilah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đoàn bộ hành
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கேரவன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

तांडा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

karavan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carovana
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

karawana
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

караван
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rulotă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τροχόσπιτο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

karavaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

husvagn
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

campingvogn
화자 5 x 백만 명

roulotte 의 사용 경향

경향

«ROULOTTE» 의 용어 사용 경향

roulotte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roulotte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roulotte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROULOTTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 roulotte 의 용법을 확인하세요. roulotte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un été en roulotte
Cet été, Jules et sa famille voyagent à travers les Vosges à bord d’une roulotte tirée par... un tracteur. L’aventure est au bout de la route !
Gilles Fresse, Gilles Fresse, 2012
2
La Roulotte Bleue
LA ROULOTTE BLEUE. Christian MALE est né en 1948 aux << Granges» dans la commune de Gaj oubert, un petit hameau typique du haut limousin, au «pays des monts de Blond», sur les contreforts du Massif Central. Fidèle à ce terroir vert  ...
Christian Male, 2013
3
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 5-7 ans - ...
Dans ma roulotte, il y a les Hébreux, Dieu, Abraham, Marie, Joseph et moi. Je place ma roulotte près du bébé qui a un peu peur, qui est triste d'être tout seul. Le bébé va aller dans la roulotte. (Jeanne, 6 ans) Dans ma roulotte, il y a Dieu, ...
Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay, 2004
4
LE CLUB DES CINQ EN ROULOTTE
Rouge à bande jaune pour les garçons, bleue à bande noire pour les filles : voilà les deux roulottes du Club des Cinq !
Enid Blyton, 1998
5
101 voyages insolites
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, Muriel Raymond. 178 > IRLANDE - En roulotte sur les routes irlandaises En roulotte sur les routes irlandaises - IRLANDE -4 179 ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
6
La petite fille à la roulotte
Kizzy Lovell habite dans une roulotte, avec sa grand-mère, au fond du verger de l'amiral Twiss.
Rumer Godden, 1998
7
Née dans une roulotte: "viens voir les comédiens, les ...
En toile de fond, les événements du temps, la guerre, les inquiétudes de l'Occupation.
Jeanine Camp, 1998
8
Le Vent du Peyradoux
XI. « Ma. roulotte. » IL ÉTAIT CLAIR QU'ENTRE Varenne-Saint-Roch et Sainte- Solange beaucoup de gens connaissaient Marinette Ginestoux, originaire de Saint-Génis- la-Tour. S'ils parlaient d'elle en son absence, ils commençaient toujours ...
Jacques Duhameau, 2007
9
Poète, prends ton luth et tire
Mais, moi, Monsieur, je ne demande pas de pouvoir m 'installer sur un terrain de football, je voudrais seulement poser ma roulotte dans la nature, à un endroit où je ne gênerais personne! Désolé, Monsieur, le règlement, c'est le règlement.
Narcisse Praz, 1984
10
Je plaide victime Les minutes d'un chagrin d'amour
Ils brûlent sur le gros coffre artisanal. Un coffre mongolien. Les cierges, c'est pour porter chance au rendez-vous de ce soir. Eve est là, dans sa roulotte imaginée à l'époque où le bonheur était encore permis, exigé même. A défaut du bonheur, ...

«ROULOTTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roulotte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
faits divers stiring-wendel Vols à la roulotte devant un supermarché
Deux véhicules, stationnés aux abords d'un supermarché de Stiring-Wendel, ont été récemment l'objet de dégradations et de vol. Les victimes ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Gendarmerie : halte aux vols de véhicules et à la roulotte
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
3
Aulnay-sous-Bois : il avoue 86 vols à la roulotte
Jeudi, les policiers d'Aulnay ont mis un terme aux activités d'un voleur à la roulotte très productif. Au cours de sa garde à vue il a avoué 86 vols. «Le Parisien, 7월 15»
4
Des papys voleurs à la roulotte
L'enquête a permis de résoudre cinq faits de vols à la roulotte sur le même parking. Les mis en cause, récidivistes, sont convoqués devant la ... «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
5
Paris : les voleurs à la roulotte s'attaquaient aux grosses berlines
Rue de l'Hôtel-de-Ville (IVe). C'est dans ce parking que deux voleurs à la roulotte ont été surpris par un agent de sécurité. (LP/Gaël Cornier.) ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Voyage en roulotte
D'autres ont choisi un mode de transport beaucoup plus bucolique, une roulotte en bois tiré par une jument. Ils ne sont pas passés inaperçus ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
La Chouette Roulotte, la pause gourmande bucolique
Depuis le début de l'été, Virginie et Yannick ont installé leur Chouette Roulotte aux abords du pont de l'Authion, à l'entrée du parc du ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Frise : Deux voleurs à la roulotte maîtrisés par la foule
La quiétude de Frise a été troublée, dimanche 19 juillet en fin d'après-midi. Alors que la fête du village battait son plein entre manèges, buvette ... «Courrier Picard, 7월 15»
9
Insolite. Fred et Chloé parcourent la France en roulotte
Annie, de 4 pat'balade à la Roche d'Oëtre, a accueilli, jeudi, des hôtes inhabituels : une roulotte, tirée par deux juments comtoises, qui abrite ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Arles : l'explosion des vols à la roulotte prise très au sérieux
Les vols à la roulotte se font très rapidement, et peuvent être très discrets. Mais les policiers sont sur les dents. Photo illustration L.P.. «La Provence, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Roulotte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/roulotte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO