앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "roussissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROUSSISSEMENT 의 발음

roussissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUSSISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROUSSISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «roussissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 roussissement 의 정의

사전에 russeting의 정의는 무언가에 붉은 색을주는 것입니다. 너무 많은 열이나 과도한 감기를 당하면 무언가에 붉은 색을주세요. 표면적으로 뭔가를 태우는 것. 무언가를 말리십시오 요리하십시오; 뭔가 그릴.

La définition de roussissement dans le dictionnaire est donner une couleur rousse à quelque chose. Donner une couleur rousse à quelque chose, en le soumettant à une chaleur trop forte ou à un froid excessif. Brûler superficiellement quelque chose. Cuire quelque chose à sec; griller quelque chose.


프랑스어 사전에서 «roussissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROUSSISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROUSSISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rousseauiste
rousselé
rousselet
rousser
rousserole
rousserolle
roussette
rousseur
roussi
roussin
roussiner
roussiot
roussiotte
roussir
roussissure
roussiste
roussot
roussoter
roussoteur
roussotte

ROUSSISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 roussissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROUSSISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «roussissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
roussissement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «roussissement» 번역

번역기
online translator

ROUSSISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 roussissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roussissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «roussissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

烧焦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

quemadura
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

scorch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जलाकर राख कर देना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подгорать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

queimar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মোটর চালান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

roussissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

scorch
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

versengen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

焼け焦げ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

질주
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mbrangas
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cháy sém
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alazlamak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bruciatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przypalenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підгорати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pârli
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περικαίω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skroei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

anvulkning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

svi
화자 5 x 백만 명

roussissement 의 사용 경향

경향

«ROUSSISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roussissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roussissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roussissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROUSSISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «roussissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «roussissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

roussissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUSSISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 roussissement 의 용법을 확인하세요. roussissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
International Standards for Fruit and Vegetables Apples
la somme du léger roussissement réticulé et du roussissement prononcé ne doit pas dépasser 1/2 de la surface totale du fruit. En cas des variétés désignées avec « R » dans la liste de l'annexe, les caractéristiques minimales spécifiées pour ...
OECD, 2011
2
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
L'échaudage, dit-il, et le roussissement ne sont pas nommés au sens propre. Car le roussissement peut être aussi dit 20 au sujet de l'échaudage puisque le roussissement ne produit pas dissolution, mais se produit plutôt par la chaleur sèche.
Cristina Viano, 2006
3
Annual Report ...
Tableau I Roussissement Le roussissement était divisé, pour fins de comptages, en deux catégories : léger et grave, suivant qu'il affectait moins ou plus de 15% de la surface du fruit. Le Tableau III donne les pourcentages de roussissement ...
Quebec society for the protection of plants, 1958
4
Recueil des actes agricoles: Fruits et le̲gumes
R.(CEE) 920/89 VI-B-1 TABLEAU 2 CRITÈRES DE ROUSSISSEMENT CONCERNANT LES POMMES Variétés de pommes pour lesquelles le roussissement est une caractéristique épidermique de la variété et ne constitue pas un défaut s'il ...
Commission of the European Communities, 1991
5
Boisement des savanes en Afrique
Les dégâts sont dus au roussissement des feuilles et à la destruction du cambium. Le roussissement généralisé entraîne normalement la mort; par contre, l'altération du cambium est d'ordinaire seulement partielle et conduit à la dégradation ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
6
Technologie des graines de légumes: guide pour la ...
Absence de brûlure des extrémités et de roussissement des bords des feuilles. Bractées foliaires normales et saines au-dessous des inflorescences. précoce. Brûlure des extrémités, roussissement des bords des feuilles. Présence du virus de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
7
International Standards for Fruit and Vegetables Citrus Fruits
(Pour les numéros des illustrations, voir ci-dessous) - De légers défauts de l' épiderme se produisant au cours de la formation du fruit, tels que des incrustations argentées, un roussissement ou des dommages causés par des attaques de ...
OECD, 2010
8
Bulletin de l'Institut international du froid
W. E. Lewis. Agric. Marketg Serv., L. S. Départ, of Agric, Marketg Res. Hep., n° 276 (sept. 1958), 6 p., 3 fig., réf. I. Le roussissement ou l'apparition d'une couleur anormale dans les haricots t'erU sont influencés par certains rapports entre la ...
9
Bulletin
Cette maladie (Hysterinm ou Lophodermimn pinaslri), appelée « Schùtte » en allemand, attaque les jeunes pins repiqués en pépinière et les jeunes peuplements récemment constitués, provoquant le roussissement d'abord, puis la chute des ...
Société royale forestière de Belgique, 1903
10
Annales des falsifications et des fraudes
Ce n'est pas à la caséine précipitée ou au lactose inclus dans le beurre que l'on doit attribuer le phénomène du « roussissement », mais bien aux protéines solubilisées en mixtion dans le milieu aqueux interglobulaire. Lorsque l'on porte  ...

«ROUSSISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roussissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AGRICULTURE La bactérie “tueuse d'oliviers” peut-elle arriver dans …
Les plantes ainsi touchées montrent un dessèchement, un roussissement et un flétrissement du feuillage. « Ça vient ensuite sur toute la ... «Le Dauphiné Libéré, 4월 15»
2
Quelle est cette maladie qui décime mes buis ?
La maladie se manifeste d'abord par un roussissement des pousses. Une masse sporifère de couleur rose se forme à la surface des feuilles. «Le Figaro, 3월 15»
3
Opération coloration : toutes les questions que vous vous posez
Marion Pierreisnard est la directrice de l'Atelier de Coloration à Bruxelles. On lui a posé un défi "live" : contrer le roussissement du cheveu et 12 ... «lalibre.be, 2월 15»
4
Jardin : le dépérissement des buis
Les premiers symptômes se manifestent par un léger roussissement des jeunes pousses. À première vue, on aurait tendance à penser que le ... «L'Aisne Nouvelle, 9월 14»
5
En Europe, fruits et légumes disgracieux comme nouveau débouché
D'après elles, le roussissement d'un abricot ne doit pas dépasser 15% de sa surface et les courgettes doivent faire plus de sept centimètres et ... «Le Nouvel Observateur, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Roussissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/roussissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z