앱 다운로드
educalingo
saie

프랑스어 사전에서 "saie" 뜻

사전

프랑스어 에서 SAIE 의 발음

saie


SAIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAIE 의 뜻은 무엇인가요?

Saie

saeon 또는 saeon (또는 "sae"는 Gaul에 의하여 Sagon이라고, Romans 에의 한 Sagum에게 불렸다) 고대 이슬람교도의 Franks에 의해 유럽에서 착용 된 복장의 성분 및 적어도 중년까지. 맨틀과 튜닉 사이의 중개자로서, 때로는 튜닉의 형태에 가깝고 때로는 케이프가 팔을 갖지 않을 때, 튜닉과 / 또는 겨울 모피 조끼. 가장 가난한 사람들이나 외딴 지역에 살았던 사람들은 새끼 사슴 짐승이나 양떼의 피부 또는 거친 양털 담요 (gallo-kimrique 사투리의 linn 또는 lenn (linna))로 saie를 대체했습니다. 따라서 Eginhard는 Charlemagne가 다음과 같이 언급했다 : "Franks (...)의 민족 의상을 입었다. 그는 푸른 소시지에 싸서 다른 나라의 복장을 경멸하고, 심지어 가장 아름답게 보였고, 상황이 무엇이든, 그들을 입히기를 거부했다.

프랑스어 사전에서 saie 의 정의

사전에있는 sonie의 정의는 특히 로마와 갈리아 군인들이 착용하는 무릎을 초과하지 않는 짧은 코트입니다.

SAIE 운과 맞는 프랑스어 단어

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · oliveraie · orangeraie · paie · palmeraie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

SAIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sahib · saietter · saïga · saignant · saignée · saignement · saigner · saigneur · saigneux · saignoir · saignotant · saillant · saillie · saillir · saïmiri · sain · sainbois · saindoux · saine · sainement

SAIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bananeraie · braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · futaie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · pagaie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · sagaie · saulaie · saussaie

프랑스어 사전에서 saie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SAIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «saie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «saie» 번역

번역기

SAIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

衬衫
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

blusa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

blouse
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्लाउज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلوزة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

блузка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blusa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্লাউজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

saie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

blaus
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bluse
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ブラウス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

블라우스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

blus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

áo cánh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அங்கியை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ब्लाउज
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bluz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

camicetta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bluzka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блузка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bluză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπλούζα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bloes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bluse
화자 5 x 백만 명

saie 의 사용 경향

경향

«SAIE» 의 용어 사용 경향

saie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saie 의 용법을 확인하세요. saie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Alors fut formé un nouveau duché de Saie, qui n était qu'une faible portion du précédent, en faveur de Bernard d'Ascanie. En 1 355 l'électoral de Saie fut attaché à la possession de Wittemberg. En 1422, fut constitué un 5' duclié de Saxe, ...
A.-L. d' Harmonville, 1845
2
Histoire de la Ville de Saint - Omer Et de Ses Institutions
l'ansuel sans j des esgardeurs, il seroit à Ix s. et si perdroit10 sen mestier j an et j jour11 et si arderoit18 on le drap à tout l'ostil devant le maison chelui où 13 on le troveroit et autreteil forfait seroit chil14 ki venderoit saie pour15 estainfort.
Arthur Giry, Collectif
3
Annuaire de l'état militaire de Belgique
Le lieutenant-général Cte Goblet d'Alviella (J. A.), grand'croii de l'ordre de la branche Ernestine de la maison de Saie; grand'croix de l'ordre de Pierre Frédéric Louis, d'Oldenbourg ; chevalier de 1" classe de l'ordre de l'Aigle rouge, de Prusse ...
4
Saint-Omer: des origines au début du XIVe siècle
Drap ou saie, voilà en fait la distinction fondamentale, si inlassablement répétée qu'on renonce à donner des références. Qu'est-ce qui les différenciait ? A Gênes vers 1200 les saies valaient deux fois moins cher que les draps, mais elles ...
Alain Derville, 1995
5
Histoire ou Antiquitez de l ́etat monastique et religieux
11 ajoûte qu'il pria tous ses Disciples ; de ne le pas reserver un moment aprés fa mort», mais de l'enterrcr aufll-tôt revêtu cómme il étoit d'un cilice, d'une cuculle, & d'un saie' de Païsan. Ce que ses Religieux exécutèrent. Ornnes adjura vit Ht ...
Claudius DELLE, 1699
6
Grammaire élémentaire liégeoise: (française-wallone)
... j'ècrène ji m'ècure j'èdame j'èdette j'èdintaie j'èdosse j'èduquaie j'èdeûre j' èfarinaie 8orë-raie' dôrloté-taie dôsé-saie dôté-taie droguetiné-naie dul-ôré-raie dupé-paie èballé-laie èbarrassé-saie èbarqué-quaie èblammé-maie èblavé-vaie  ...
Laurent Micheels, 1865
7
Berte aus grans piés
2312 : l'éditrice nous dit que noires saies est employé pour désigner l'habit religieux. Si ce texte nous éclaire, en effet, il faut remarquer, cependant, qu'il s' agit de noires saies, et non simplement de saie. M. U. T. Holmes, lui, explique comme ...
Adenet (le Roi.), Albert Henry, 1963
8
Recherches sur les costumes, les moeurs, les usages ...
saie , mais le paludamentum y on l'agraffait tantôt sur l'épaule, tantôt sur la poitrine. Le nom de saie dans les auteurs est souvent embarrassant, parcequ'ils le donnent à presque tout ce qui servait à couvrir le soldat : on est cependant ...
Joseph Malliot, 1804
9
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
Et Plinius it,Les peuples Seres renommés par la draperie des forets, faisans choir comme par pignes leurs cheueus blancs arrousés de l'eau des brâchesToutefois i'estime que nostre saie est celle qui est celebree des anciés,cognue,côme ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Saie. Sahin :(Espèce de faucon; graisse de porc appelée sain-doux. Sahs : Un couteau. Saians : Céans , en ce lieu. S ai au, saiel : Scel , sceau, cachet, signe , marque ; sigillum. Saichance i Science , érudition , expérience. Saichement ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

«SAIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MB entame son marathon des salons
Le marathon se poursuit en octobre avec le salon SAIE de Bologne, du 14 au 17 octobre, où là encore MB bénéficiera d'un terrain d'essais ... «Construction Cayola, 7월 15»
2
Hollande demande la dissolution d'UberPop
Le ministre de l'Intérieur a de son côté rencontré les syndicats de taxis et a réclamé la saie systématique des véhicules UberPop. A l'issue ... «Libération, 6월 15»
3
Néodruidisme. La quête intérieure de Mona Bras
Parmi eux, Mona Bras, qui lorsqu'elle n'est pas dans son costume d'élue municipale ou de conseillère régionale, endosse la saie du Gorsedd ... «Le Télégramme, 6월 15»
4
Socage présente 3 plateformes élévatrices à Intermat
La forSte 75TJJ fait sa première apparition sur Intermat après sa présentation officielle au SAIE. Elle est la plus haute de sa catégorie (les 32t) ... «Construction Cayola, 4월 15»
5
Umberto Napolitano ENSAB
En 2011 l'agence a été récompensée au LEAF Awards avec le prix Best Sustainable Development, au SAIE Selection Awards et au Prix AMO ... «Unidivers, 4월 15»
6
Interview : Adriana Karembeu (Recherche dans l'intérêt des familles …
Mais je retiens chaque conseil et j'es- saie de m'en servir. Je suis beaucoup plus ouverte qu'avant. Le 10 mars dernier, vous étiez en prime ... «Public.fr, 3월 15»
7
Biarritz : le flou sur une étude commandée par la cité de l'océan
La question est maintenant de savoir si la justice va être saie pour cette prise illégale d'intérêt. A ma connaissance tout citoyen peut le faire. «Sud Ouest, 2월 15»
8
Nabilla en prison - Un ex-Ange l'attaque : 'un tapin', 'odieuse' et …
... pas quand il sont en prison ou la évidement il ne peuve pas se défendre , donc je saie pas la quel des deux a un problème psychologique! «Pure People, 11월 14»
9
Que se passe-t-il au Mondial de Scrabble?
Laissez la lettre chère sur le côté et rentabilisez le triple inférieur droit SAIE (O12, 58 pts) ou mieux encore ASINE (asin, e : de l'âne), placé en ... «lalibre.be, 8월 14»
10
La Gorsedd, entre commémorations et réforme territoriale
Dans le cortège, les bardes en saie (tunique) bleue sont spécialisés dans les arts, la musique et la littérature; les ovates, en saie verte, sont au ... «Ouest-France, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Saie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO