앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saintement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAINTEMENT 의 발음

saintement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAINTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saintement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 saintement 의 정의

사전에있는 성도의 정의는 거룩한 방식입니다. 거룩함으로. 깊은 존중심, 특별한 관심.

La définition de saintement dans le dictionnaire est d'une manière sainte; avec sainteté. Avec un profond respect, une particulière attention.


프랑스어 사전에서 «saintement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAINTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SAINTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
sainte
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia

SAINTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 saintement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saintement» 번역

번역기
online translator

SAINTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saintement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saintement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saintement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

郑重
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sagradamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sacredly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पवित्रता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بقداسة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

свято
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sagradamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sacredly
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saintement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sacredly
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sacredly
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sacredly
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sacredly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sacredly
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sacredly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sacredly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sacredly
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sacredly
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

święcie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

свято
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sfintenie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιερώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sacredly
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sacredly
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sacredly
화자 5 x 백만 명

saintement 의 사용 경향

경향

«SAINTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saintement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saintement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saintement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAINTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saintement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saintement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saintement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAINTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saintement 의 용법을 확인하세요. saintement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conduite pour passer saintement le du Carême: où l'on trouve ...
où l'on trouve pour chaque jour une pratique, ... Jean-Baptiste-Elie Avrillon. BIBLIOTHÈQUE " Les Fontaines " S J 6 0 - CHANTILLY CONDUITE POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME. Ci'ÉDON, IMPRIMEUR DU ROI, A MEAUX.
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1822
2
Conduite pour passer saintement le temps de l'Avent, ou l'on ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon. mano SS.Tiioitatis Lucse, 5. Junii 1723. ... % Fr. Bertrandus Monsinat; Corrector Generalis Mini- morum. £e Mmhto Rni P. Generalis F. JV4- ulis Geoffroi , Collega Gen. Gallus. Permission du R. P. Provincial.
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1737
3
Conduite pour passer saintement les fêtes et octaves de la ...
DE. LA. PENTECOTE. AVANT-PROPOS. Instruction générale sur le Saint- Esprit. Voici enfin l'heureux effet des promesses avantageuses que notre adorable Sauveur fit à ses apôtres , à toute l'Eglise naissante , et à tous les fidèles , avant que ...
Avrillon (le R.P., Jean-Baptiste-Elie), 1835
4
Conduite pour passer saintement les fêtes et octaves de la ...
POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME. LE MARDI DE LA QUINQUAGÉSIME. JOUR DE PRÉPARATION. PRATIQUE. Pendant que l'Eglise nous impose des abstinences plus exactes et des jeûnes plus rigoureux , pour nous faire expier ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1828
5
Conduite Pour Passer Saintement Le temps De L'Avent: Où l'on ...
Où l'on trouve por chaque jour une Pratique, une Méditation, des Sentimens ... Jean Baptiste Élie Avrillon. COND UITE L P O U R PASSER SAINTEMENT LE TEMPS DE LAT/ENTI' ñ-ó Ol P *u P O U R PASSER SAINTEMENTss.
Jean Baptiste Élie Avrillon, 1751
6
Méthode ou conduite chrétienne pour passer saintement la vie
CONDUITE pour le Dimanche. La Dévotion à la très-Sainte Trinité. lOUR passer saintement le Dimanche j tâchez d'honorer d'une manière particulière la très- Sainte Trinité. Dites souvent pendant la journée : Bemdicta sit sancta et individus  ...
7
L'unique chose nécessaire ou réflexions, pensées et prières ...
Daignez , ô père de miséricorde, m'é- clairer Montrez-moi comment je dois m'y préparer.... Montrez-moi ce que je dois faire pour mourir saintement. Vous avez, ô grand Dieu, porté sur rooi, ainsi que sur tous les enfans d'Adam , l'arrêt de mort.
Marie-Joseph de Géramb, 1829
8
Méthode chrétienne, pour finir saintement la vie ; ou Suite ...
ñ - Ÿ—-- - --vñÆÆÆÆÆMÆÆÆÆÆÆMMà naeeaeeaeeeoaeeueeeeeoee WWWWWWWWWWWWWWW bíE'TlJ()[)E CHRÉTIENNE, _dà' P()UI{ FINIR SAINTEMENT LA VIE. *Ëêflé-ÛÔXÆÔ-fi--fl--Û-é*Û-*Û-fi-é-Û-'Û-'fi-Ïfi--Û-YÛ-*Û- ...
‎1741
9
Conduite pour passer saintement les fêtes et octaves: De la ...
De la Pentecôte. Du Saint Sacrement. De l'Assomption Avrillon (le R.P., Jean- Baptiste-Elie). POUR LE DIMANCHE dans l'Ottave du S. SattSménr. Grandeurs & abaiffement de Je/ûs- Chrifi dans lyEucharifiie. Premier Sentiment. QUel divin êc  ...
Avrillon (le R.P., Jean-Baptiste-Elie), 1758
10
Moyens concenables aux personnes, chrétiennes pour passer ...
Esprit-Claude Thuet. mon Dieu ! rétablir au plutôt notre nature tombée par le péché ; nous fournies des coupables , il eft vrai , mais ce qui nous confole, c'eft que vos miférkordes ront plus étendues que nos crimes ne font énormes.
Esprit-Claude Thuet, 1780

«SAINTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saintement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
... tout au contraire, elle leur "assure une fin de vie dans la dignité et dans l'apaisement" - ceux d'un humanisme saintement démocratisé. «Palestine Solidarité, 6월 15»
2
L'avenir de la philosophie européenne 3
Jusque dans L'île d'Utopie de Thomas More de 1516, notre sanglante et glorieuse rêverie de nous déposséder saintement et à jamais de notre ... «Palestine Solidarité, 6월 15»
3
Souvenirs de la guerre «14-18» : hommage à Marcelin Ricaud
«Que la France est belle et qu'elle mérite bien que l'on verse du sang pour elle pieusement, saintement !» Avril 1915. Marcelin Ricaud, né le ... «ladepeche.fr, 5월 15»
4
Kanye West x adidas : Les baskets Yeezy 750 Boost en boutique à …
Les baskets Yeezy 750 Boost issues de la collab' Kanye West x adidas sont déjà saintement exposées dans la vitrine du adidas Store de ... «meltyStyle, 2월 15»
5
Poupées de cire, poupées de son
On pourrait croire qu'elles illustrent le dilemme entre le devoir sacré et l'humanité (lors du final, les mains saintement barbares des prêtresses ... «Forum Opéra, 1월 15»
6
Reviens Voltaire ! Les fanatiques ont tué Charlie, les fanatismes …
... son frère, Barthélemy Diaz, qui partit de Rome pour aller assassiner saintement son frère, et qui le tua en effet pour l'amour de Dieu, était un ... «AgoraVox, 1월 15»
7
Maëla Costard sera-t-elle la « Nouvelle Star » ?
Ils sont si proches de leur public que personne ne peut échapper à leur piège saintement diabolique ». Aujourd'hui, Maëla suit des cours de ... «Le Pays Malouin, 12월 14»
8
3 novembre : Saint Hubert
Il se retira pour une vie de prière et d'ascèse, exhortant ses fidèles à vivre saintement. Il meurt le 30 mai 727. Invoqué très tôt contre la rage, ... «DirectMatin.fr, 11월 14»
9
Blaise Pascal, saint ou rebelle ?
Sous l'effet de la grâce, le plaisir à agir saintement devient tel que tous les autres plaisirs, à côté, sont de la gnognotte! Pascal dit que la ... «Le Figaro, 3월 14»
10
12 mars : Sainte Justine
Devenue aveugle, elle retourne dans son couvent d'Arezzo où elle meurt saintement le 12 mars 1319. Dès 1360, on la vénère comme une ... «DirectMatin.fr, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Saintement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saintement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z