앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "salicaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SALICAIRE 의 발음

salicaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALICAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SALICAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «salicaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
salicaire

자주색의 Loosestrife

Salicaire commune

Lythrum salicaria Loosestrife Lythrum salicaria이 명칭 Lythrum salicaria L., 1753 동의어 ▪ L. s. VAR. gracilior Turcz. ▪ L. s. VAR. tomentosum DC. ▪ L. s. VAR. vulgare DC. 꽃의 세부 사항 Arthad Gaillard의 Lythrum salicaria의 그림. 자주색 Loosestrife는 거의 모든 유럽에서 널리 퍼져있는 Lythraceae의 풀 식물로, 귀와 비슷한 긴 꽃차례 핑크 퍼플을 형성하며 쉽게 알아볼 수 있습니다. Lythrum salicaria Salicaire commune Lythrum salicaria Nom binominal Lythrum salicaria L., 1753 Synonymes ▪ L. s. var. gracilior Turcz. ▪ L. s. var. tomentosum DC. ▪ L. s. var. vulgare DC. Détail des fleurs Dessin de Lythrum salicaria par Arnaud Gaillard. La Salicaire commune est une plante herbacée de la famille des Lythraceae très répandue dans presque toute l'Europe, à proximité des cours d'eau où elle forme de longues inflorescences rose pourpré semblables à des épis et facilement reconnaissables.

프랑스어 사전에서 salicaire 의 정의

사전에있는 loosestrife의 정의는 염증의 대우를 위해 사용 된 물질이 추출되는 자주색 빨강의 개화 스파이크와 더불어 습기 찬 습지 지역에있는 쌍태 식물 초본 식물이다.

La définition de salicaire dans le dictionnaire est plante herbacée dicotylédone des régions humides et marécageuses, présentant une sommité en épi fleuri d'un rouge pourpre, dont on tire une substance utilisée pour le traitement des inflammations.

프랑스어 사전에서 «salicaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALICAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
sous-bibliothécaire
sous-bibliothécaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

SALICAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saliaire
salicacées
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

SALICAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

프랑스어 사전에서 salicaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salicaire» 번역

번역기
online translator

SALICAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 salicaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salicaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «salicaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

金钱草
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

salicaria
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

loosestrife
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भ्रष्टाचार करना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انحلال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вербейник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

salgueirinha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

loosestrife
화자 260 x 백만 명

프랑스어

salicaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

loosestrife
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Felberich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

loosestrife
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

까치 수염 속
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

loosestrife
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây trân châu thái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

loosestrife
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

loosestrife
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

loosestrife
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

loosestrife
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krwawnica
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вербейник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

loosestrife
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

loosestrife
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wederik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

loosestrife
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

loosestrife
화자 5 x 백만 명

salicaire 의 사용 경향

경향

«SALICAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salicaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salicaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salicaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALICAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salicaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «salicaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salicaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALICAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 salicaire 의 용법을 확인하세요. salicaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
SALICAIRE. Ltthrom. Genre de plantes de la dodécandrie monogynie & de la famille de son nom , dans lequel se placent vingt-quatreespèces, dont une esttrèi -commune fur le bord des eaux, & plusieurs autres se cultivent djns nos écoles de ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Agriculture
SALICAIRE. Lythkvu. Genre de plantes de la dodécandrie monogynie te de la famille de son nom , dans lequel fe placent vingt-quatreespèces, dont une esttrèc -cnmmune fur le bord des eaux , & plusieurs autres se cultivent dans nos écoles  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
902. Pseudo-Lysimachium purpureum, alterum. Dod. Pempt. 86.) La Salicaire Ô. feuilles ternées, à tige hexagone. (Ly— aimachia purpurea, trifolia , caule hexagono. Spig. Isag. 49-) ' La Salicaire pourpréc, à feuilles comme arrondies.
‎1797
4
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
451; Salicaire avec des feuilles linéaires & alternes, 8L des fleurs à fix étamines. Salicaria Hyssbpi fblio angussi n'on'. To'um. Infl. R. H. ?.53 ; êalicaire à feuilles d' Hyssope etrottes. i Hyssbyi-fblia. Bauh. Pi”. 9.18. 4°. Lytlzrum Lu/ítanicum, fi)liLs ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Lythrum. salicaria. L. Lythrum. salicaire,. Salicaire,. Salicaire. officinale,. Salicaire. à. épis,. Lysimaque. rouge. Angl. : Purple Loosestrife Aliem. : Blut-Weiderich, Blutkraut, Weidenkraut Ital. : Salcerella comune du grec luthron : sang des ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... Sabot, Safran , Sagine , Sagittaire, Sainfoin , Salace, Salicaire, Salicorne , Saisine , IV 1189 1 II 618 25 IV II OO 2 I 6l I I 188 4 IV 11 64 4 III 961 53 IV 1105 1 II 660 (o I 10 5 m 984 11 1 56 Salvadore , 247 Samare , 23 Samole , 73 Samyde ,  ...
Carl von Linné, 1809
7
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
I. SALICAIRE officinal©, L. Salicaria , L. à feuilles opposées , en cœur , lancéolées ; à fleurs en épis , dodécandres pu à ... SALICAIRE à verge, L. virgauim , L. à feuilles opposées, lancéolées ; à fleurs en panicule â verge , dodécandres ou a ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
8
Éloge des vagabondes: Herbes, arbres et fleurs à la conquête ...
La. salicaire. Salicaire,. lysimaque. rouge,. lysimachie. rouge. Lythrum. salicaria. L. Lythracées. Enfants, on nous envoyait ramasser les fleurs des fossés lorsqu'il n'y avait rien d'autre à faire d'important, les jeux terminés, les siestes baclées, ...
Gilles CLÉMENT
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Les plus communes ou les plus remarquables de ces espèces sont : La Salicaire commune, Lythrum saîicarta , Linn., qui a les feuilles opposées, en cœur, laiicéolées, et les fleurs en épis. Elle est vivace, et se trouve dans toute l'Europe et le ...
10
Dictionnaire des jardiniers ...: Ouvrage tr. de l'anglois, ...
Salicaire ligneuse. Cet arbuste de la Chine est couvert d'une écorce ge\- cée. Ses feuilles sont opposées, ses-' siles, lancéolées, très-entieres, et légèrement cotonneuses en dessous. Ses fleurs sont solitaires, pédonculées, communément  ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1790

«SALICAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salicaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grand succès de la foire aux plantes de la Salicaire
Le sous-préfet et la présidente de la Salicaire au milieu des élus locaux et départementaux lors de la visite officielle. Un magnifique soleil a ... «ladepeche.fr, 6월 15»
2
Demain, foire aux plantes de la Salicaire
La Salicaire, née en 1989, sous l'impulsion d'un groupe d'amateurs de jardins et de collectionneurs de végétaux, rassemble des personnes ... «ladepeche.fr, 5월 15»
3
Jardin: vos plantes aussi peuvent avoir faim
31 mai: Foire aux plantes de La Salicaire, Saint-Nicolas-de-la-Grave (Tarn-et-Garonne). • 31 mai: Fête de la rose, Saint-Yriex-sous-Aixe ... «Le Figaro, 5월 15»
4
Lilas, clématite, forsythia : taillez les arbustes à floraison printanière
31 mai: Foire aux plantes de La Salicaire, Saint-Nicolas-de-la-Grave (Tarn-et-Garonne). • 4-7 juin: «Jardins, Jardin», parc des Tuileries, Paris. «Le Figaro, 5월 15»
5
Grand Poitiers dit non aux produits chimiques contre les mauvaises …
De bons exemples: des parkings en stabilisés enherbés ou de soi-disant mauvaises herbes incorporées dans des massifs, comme la salicaire. «Centre Presse, 5월 15»
6
La révolution des nouveaux désherbants bio
31 mai: Foire aux plantes de La Salicaire, Saint-Nicolas-de-la-Grave (Tarn-et-Garonne). • 6-7 juin: 22e fête des jardiniers, château du Lude ... «Le Figaro, 5월 15»
7
Mieux digérer grâce aux plantes
2/ En cas de diarrhées passagères : la salicaire. Pendant 10 minutes, faites infuser une cuillère à café dans une tasse d'eau chaude. «Biba Magazine, 12월 14»
8
Tractomania pour tous !
Ce dimanche, l'association La Salicaire organise sa traditionnelle foire aux plantes à Saint-Nicolas-de-la-Grave, de 9 heures à 18 heures. «LaDépêche.fr, 10월 14»
9
Port Saint-Sauveur : nettoyage ce mercredi
... plantes halophytes comme la menthe aquatique ou la salicaire». Près de 280 m3 de vase devraient être enlevés Port Saint-Sauveur pour un ... «LaDépêche.fr, 8월 14»
10
Petit conseil estival (ou comment marcher en nature sans se brûler)
Probablement le même qui a planté de la salicaire pourpre et du ... Quoique dans le cas plus ancien de la salicaire, je pencherais pour un ... «LaPresse.ca, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Salicaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/salicaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z