앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saoul" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAOUL 의 발음

saoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAOUL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAOUL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saoul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
saoul

취함

Ivresse

술 취함은 일반적으로 알코올이나 다른 독성 물질의 대량 섭취로 인한 운동의 기분 장애 또는 기분 장애에 대한 지적이고 육체적 인 흥분에 해당하는 승진 상태에 해당하며, 장기간의 무의식. 알코올 중독은 흔히 혼동되는 깊이의 술취와 구별되지만, 조직에 과도한 질소가 존재하기 때문에 발생합니다. 공통적 인 의미에서,이 용어는 더 넓은 의미를 지니고 있습니다.이 전형적인 흥분의 상태는 사람들과 만나는 것이 아니기 때문에 특히 권력자의 술취함, 돈의 마실 거리, 술취함의 문제입니다. 강한 감정, 춤, 황홀 또는 금식과 같은 다른 과정에 의해 유발 될 수있는 이러한 물질의 섭취에 따라 신체가 호르몬을 생산하는 것입니다. L'ivresse correspond à un état d'exaltation correspondant à une excitation intellectuelle et physique, un trouble de l'humeur ou une incoordination des mouvements généralement dû à une ingestion massive d'alcool ou d'une autre substance toxique, pouvant entraîner à terme une inconscience prolongée. L'ivresse alcoolique est à distinguer de l'ivresse des profondeurs avec laquelle elle est souvent confondue, mais qui est due à un excès d'azote dans les tissus. Dans le langage courant, le terme connaît une acception plus large : il est notamment question d'ivresse du pouvoir, ivresse de l'argent, ivresse du jeu etc., puisque cet état d'excitation typique n'est pas seulement lié à la prise de substances mais plutôt à la production d'hormones par le corps suite à la prise de ces substances, production qui peut être induite par d'autres processus tels que les émotions fortes, la danse, la transe ou le jeûne.

프랑스어 사전에서 saoul 의 정의

사전에 취한 음주의 정의는 누가 포만감을 가지고 먹었거나 술취했는지, 완전히 포화 상태인지, 누가 사정인지를 나타냅니다. 충분히 포화 상태로 채워지고, 포화되기 위해서.

La définition de saoul dans le dictionnaire est qui a mangé ou bu à satiété, qui est complètement rassasié, repu. Être rassasié, saturé de quelque chose, être pleinement repu.

프랑스어 사전에서 «saoul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAOUL 운과 맞는 프랑스어 단어


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
bougnoul
bougnoul
capitoul
capitoul
maboul
maboul
picpoul
picpoul
pilpoul
pilpoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

SAOUL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

santalales
santaline
santalum
santé
santoline
santon
santonine
santonnerie
santonnier
sanve
saoulant
saoule
saouler
saoulographie
saoulomètre
sapa
sapajou
sape
sapelli
sapement

SAOUL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

프랑스어 사전에서 saoul 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saoul» 번역

번역기
online translator

SAOUL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saoul25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saoul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saoul» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

borracho
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

drunk
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शराबी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سكران
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пьяный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bêbado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাতাল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saoul
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

betrunken
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

酔っ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

취한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tahap
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

say
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடித்துவிட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्यालेले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sarhoş
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ubriaco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pijany
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

п´яний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

beat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεθυσμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dronk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

full
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beruset
화자 5 x 백만 명

saoul 의 사용 경향

경향

«SAOUL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saoul» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saoul 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saoul» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAOUL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saoul» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saoul» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saoul 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAOUL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

saoul 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christiane Rochefort
Quand on aime, on est toujours saoul, ou bien c'est de trop ou bien c'est de manque !
2
Alben William Barkley
Le meilleur auditoire pour un orateur, c'est celui qui est très intelligent, très cultivé et un peu saoul.
3
Ernest Hemingway
Un homme intelligent est parfois obligé d’être saoul pour passer du temps avec les imbéciles.
4
Michèle Bernier
Quand Dieu a créé le dindon, il était saoul.

«SAOUL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saoul 의 용법을 확인하세요. saoul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
SAOUL, Saoule. On prononce feu , seule , Sc la plupart écrivent foui ou fou, adj. & quelquefois subit. Qui a mangé autant , ou plus qu'il ne faut pour vivre. C'est un fort petit mangeur , il est saoul de peu de chose. C'est un goinfre qui est saoul ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
adj. 4«0UyiR. verb. act. Rendre saoul & coreé î TMn<!2; Ce goinfre est si grand mangeuT.qíd « œpoíhb'.edc l'afimvir. cet yvroene n'est ia- maisa/U^deyjn. Assouvir, se dit figurément en Morale, pour sire", Contenter ses désirs , ses pallions.
Antoine Furetière, 1690
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
SAOUL, Saoule. On prononce son , foule. adj. Si quelquefois subst. Qui a mangé autant, ou plus qu'il ne faut pour vivre. C'est un fort petit mangeur > il est saoul de peu de chose. C'est un goinfre qui est saoul comme un cochon , comme une ...
Antoine Furetière, 1690
4
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
S A O U L, S A o U L E. On prononcefliu , _fimlhfÿc la plupart écrivent soul ou sou. adj. 8c quelque 01S subst. Wi a mangé autant , ou plus 'qu'il ne faut pour :livsä, ( Cesèuntrort petitfmangeqpï il lest saoul de peu e c o e. 'el 'un "Om rc qui e dou ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Ivre , Saoul. L'homme Ivre est celui que l'espèce du vin a privé de l'usage de la raison. L'homme Saoul est celui qui a bu autant de vin qu'on en peut boire. — Celui qui est ivre, n'est pas toujours saoul, c'est-à-dire rassasié; mais celui qui est  ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
A new dictionary, french and english
Sainement , sincerement, fincert-I). A parler sainerjnenr, je ne n— se pas qu'il y art rien de re , to jpea sam-ere!) , I do not think there s anyfiwh thing. SAOUL (or, 44 it #pr-mou”— ccd) Sou, plein de viande, fu”, glutted, clcjed,fitiated,that hath fi ...
Guy Miège, 1677
7
Jacques Brel: chansons et textes illustrés
... remplis mon verre Buvons à ta santé Toi qui sais si bien dire Que tout peut s' arranger Qu'elle va revenir Tant pis si tu es menteur Tavernier sans tendresse Je serai saoul dans une heure Je serai sans tristesse Buvons à la santé Des amis et  ...
Jacques Brel, 2001
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Cet homme est tons jours soit, ilcjl saoul dés le matin. Et on dit, d'Un homme qui a ttop beu , qu'/i est soû comme me grive. On dit,qu"U« homme est fou de perdrix ou d'autres viandes , pour dite , qu'il en a tant mangé qu'il en a du dégoust.
Académie française, 1694
9
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
SAOUL , SAOULE. La plûpart écriventsiml ousbu; c'est du moins ainsi qu'il faut prononcer , 8c de même dans ses dérivés , adj. &quelquefois subst. Quia mangé, autant ou plus qu'il ne faut pour vivre. Samir. C'est un fort petit mangeur, il esi ...
‎1752
10
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Saoul.Saoulete'. SaouIer,Satur~arc, Examrarc, Sarlat-c, Farciranticta— tem affcrre. Saouler totalement,0bsaturarc. Scsaouler,Explcrc sc,Satictatcm capcrc. Von ne peultsaouler,lnûmrahilis,lnsaciabflis. _Ie ne me peu saouler de racôter, Uc.N0n ...
Robert Estienne, 1539

«SAOUL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saoul 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Africajarc, un voyage musical sans frontière
Bercé sur deux continents, il y a grandi avec le Yorouba, musique traditionnelle, autant qu'avec la saoul ou la country. à Africajarc, la musique ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Le bourreau de la route
Le piéton saoul qui traverse l'autoroute en pleine nuit ? Encore la route ! Et le chauffard qui se prend pour Alain «Proust», qui met les jeunes ... «L'express.mu, 7월 15»
3
Un soldat russe saoul a causé plusieurs accidents de voiture à Gyumri
Aravot.am a rapporté qu'un militaire russe de 27 ans qui avait bu nommé Galantev Alexander Sergueïevitch a conduit sa Mercedes sur la rue ... «Nouvelles d'Arménie, 7월 15»
4
La VDM people : "Saoul dès l'enfance !"
Aujourd'hui, lors d'une interview, je suis fier d'annoncer que j'ai pris ma première cuite à l'âge de 11 ans. Je suis... Thomas Dutronc ! VDM. «Planet.fr, 7월 15»
5
Foix: saoul il est interpellé en train de taguer des poubelles
Dans la nuit de mercredi à jeudi, un jeune homme a été interpellé en centre ville de Foix alors qu'il taguait des biens appartenant à la mairie. «ariegenews.com, 7월 15»
6
Saoul, un consul montre son sexe
Mardi à Marseille, un incident hors du commun a eu lieu. La police a du arrêter le consul général du Sénégal alors qu'il se baladait nu dans la ... «RTL.lu, 7월 15»
7
Aperçu du jeu Rayman Adventures : Le petit Rayman qui a tout d'un …
... dans la direction opposée à son déplacement, il effectuera une volte-face, permettant ainsi de naviguer à l'envi afin d'explorer tout son saoul. «JeuxVideo.com, 7월 15»
8
Lettre ouverte au Maire de Porto-Novo
Lançons donc un puissant S.O.S, ce signal de détresse qui signifie "Sauve Our Saoul", c'est-à-dire et fort justement, Sauvons nos âmes. Enfin ... «La Nouvelle Tribune, 7월 15»
9
Trevor Noah: à Montréal avant le petit écran
... en imitant un Nelson Mandela saoul le jour de son anniversaire ou en parodiant une surfeuse californienne qui ne connaît rien de l'Afrique. «LaPresse.ca, 7월 15»
10
Noyade aux étangs de Remerschen: Le jeune homme était peut …
Il se pourrait donc que l'adolescent ait été saoul au moment de l'accident. Une autopsie va être menée afin de déterminer les causes du décès. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Saoul [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saoul> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z