앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "scolairement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SCOLAIREMENT 의 발음

scolairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLAIREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SCOLAIREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «scolairement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 scolairement 의 정의

사전에있는 학교 교육의 정의는 학교, 제공되는 교육, 학교에 다니는 사람들과 관련이 있습니다.

La définition de scolairement dans le dictionnaire est relatif aux écoles, à l'enseignement qu'on y dispense, aux personnes qui les fréquentent.


프랑스어 사전에서 «scolairement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOLAIREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SCOLAIREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

scolaire
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

SCOLAIREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 scolairement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scolairement» 번역

번역기
online translator

SCOLAIREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 scolairement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scolairement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «scolairement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

院式
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

escolásticamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

scholastically
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पढ़ाई में
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دراسي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

схоластически
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

escolasticamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

scholastically
화자 260 x 백만 명

프랑스어

scolairement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

scholastically
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

scholas
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

学問
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

학 자연하게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

scholastically
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

scholastically
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

படிப்பில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

scholastically
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

scholastically
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scolasticamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

scholastically
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

схоластически
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scolastic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σχολικώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skolasties
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

scholastically
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

scholastically
화자 5 x 백만 명

scolairement 의 사용 경향

경향

«SCOLAIREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scolairement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scolairement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scolairement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOLAIREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scolairement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «scolairement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scolairement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOLAIREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 scolairement 의 용법을 확인하세요. scolairement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'engagement parental dans la scolarité des enfants
Au niveau de la variable « redoublement », cinq comparaisons de moyennes débouchent sur une différence statistiquement significative. On relève tout d' abord que 60% des élèves en retard scolaire et 20% des élèves scolairement à l' heure ...
COLLECTIF, 2011
2
La Transmission Du Savoir Comme Probleme Culturel Et Identitaire
Leur fille est scolairement jugée « bileuse », « très méticuleuse » et, comme ses parents tendus vers le succès scolaire pour « monter » dans la hiérarchie professionnelle, a l'œil rivé sur ses résultats scolaires, entretenant un rapport anxieux à ...
Miloš Kučera, Jean-Yves Rochex, Stanislav Štech, 2001
3
La mondialisation étudiante. Le Maghreb entre Nord et Sud
Ce qui rend opératoire l'hypothèse d'une captation plus forte pour les étudiants maghrébins les plus aisés socialement, mais également les plus scolairement pourvus (mentions, etc.) et d'une immigration << contrainte >> pour ceux moins ...
4
Devenir anorexique: Une approche sociologique
MD : Tu mangeais plus [i.e. davantage] ? S : Je me maintenais, c'était paspire, jeme maintenais... MD : Et ça comment t'expliquerais ça, comment tu l'as vécu, le fait que ça aille mieux scolairement et que du coup tu te maintiennes ? S : J'avais  ...
Muriel DARMON
5
Socialisation et violences: Violences de l'école, violences ...
Plus le temps nécessaire pour un diplôme est scolairement défini comme long, plus grande est sa valeur. Mais à chaque fois qu'un individu passe plus de temps que prévu pour obtenir ce même diplôme, il est détenteur d'un diplôme dévalué ...
Harouna Sy, 2013
6
Repenser la justice dans le domaine de l'éducation et de la ...
Mais il me semble préférable de concevoir les élèves comme des porteurs d'un « patrimoine de dispositions et de compétences» pas nécessairement homogènes (parmi lesquelles certaines sont scolairement rentables et d'autres inutiles, ...
Jean-Louis Derouet, Marie-Claude Derouet-Besson, 2009
7
Les étudiants et le travail universitaire: étude sociologique
Il convient d'en préciser les contextes car, au-delà des différences entre les cas de figures regroupés ici, ces réorientations ont peu de points communs avec celles d'étudiants scolairement démunis ou "déboussolés". Elles sont plutôt le fait  ...
Mathias Millet, 2003
8
Des femmes et des fermes: Genres, parcours biographiques et ...
En définitive, on observe une homologie sociale et culturelle entre les deux familles, celle de la conjointe et celle de son mari : la conjointe, peu dotée scolairement, est issue d'une fratrie fortement agricole et peu dotée scolairement ; elle tend ...
Philippe Cardon, 2004
9
Regards sur l'éducation: n° 11-12
Les élèves qui écrivent des textes scolairement convenables et ceux qui, malgré les multiples incitations scolaires, n'y parviennent pas n'entretiennent pas le même rapport au langage. Les uns sont socialisés dans des formes de relations  ...
‎1992
10
La ségrégation scolaire l'Etat face à ses contradictions
... problématique au regard du principe d'égalité des chances inscrit dans la Loi d 'orientation de 1989. En effet, les élèves faibles scolairement progressent d' autant moins qu'ils sont regroupés dans le même espace scolaire (Thrupp, 1995) .
Denis Laforgue, 2005

«SCOLAIREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scolairement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« N'oublions pas que l'on travaille avec l'humain »
L'objectif est « de permettre aux jeunes de s'y épanouir physiquement, intellectuellement et scolairement. Les préparer à leur insertion sociale ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Leforest : Amandine, 17 ans, des amis et des maisons partout dans …
Ça valait vraiment le coup, Scolairement c'est peut-être une année perdue, mais quand je regarde ce que j'ai vécu… ». D'autant que la jeune ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
De plus, les élèves ont la possibilité de s'exprimer autrement que scolairement, bien que tout dépende de l'ouverture d'esprit de la direction». «L'express.mu, 7월 15»
4
Chronique : digressions lexico-électorales
Si l'on prend scolairement comme référence la définition du très honorable Petit Robert, Farafangana est donc un domaine où le Premier ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
5
Enseignement Meuse : Scolarisée dans un prestigieux …
Scolairement, ça m'a apporté une grande capacité de travail », souligne Constance Rodriguez. « Je n'ai jamais regretté mon choix même si les ... «Est Républicain, 7월 15»
6
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
Comme je vous l'ai déjà dit, je suis sûr qu'ils existent des surdoués ne s'intégrant pas à l'école(ni socialement, ni scolairement). Mais ce n'est ... «AgoravoxTv, 7월 15»
7
20 stars qui n'ont pas eu leur Bac !
... les sélectionner scolairement avant le baccalauréat." (Claude Obadia - article paru dans Marianne "mais à quoi sert encore le baccalauréat") «AlloCiné, 7월 15»
8
Le brevet, une formalité? Il est plus difficile de l'obtenir que le bac
... dans lequel la réussite scolaire n'est pas une évidence, où les parents ne peuvent pas souvent aider leurs enfants à s'épanouir scolairement ... «Slate.fr, 7월 15»
9
Qui se cache derrière la programmation des Plages Electroniques ?
Scolairement parlant, elle a intégré l'Atla afin d'obtenir un diplôme de Management Artistique et Culturel. Son projet de fin d'étude fut la création des Plages ... «SoonNight, 7월 15»
10
Le Lions Club change de tête(s)
Le Lions Club de la Ferté-Gaucher a également permis à deux enfants « scolairement méritant et socialement défavorisés », de Jouy-sur-Morin ... «Pays Briard, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scolairement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/scolairement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z