앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "séculièrement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉCULIÈREMENT 의 발음

séculièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCULIÈREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉCULIÈREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «séculièrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 séculièrement 의 정의

사전에있는 세속의 정의는 세속적이다.

La définition de séculièrement dans le dictionnaire est laïque.


프랑스어 사전에서 «séculièrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉCULIÈREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SÉCULIÈREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

séculaire
séculairement
sécularisation
séculariser
sécularité
séculier
séculière
secundo
sécurisant
sécurisation
sécurisé
sécuriser
sécurit
sécuritaire
sécurité
sedan
datif
dation
dentaire
dentairement

SÉCULIÈREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 séculièrement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «séculièrement» 번역

번역기
online translator

SÉCULIÈREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 séculièrement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 séculièrement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «séculièrement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

séculièrement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

séculièrement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

séculièrement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

séculièrement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

séculièrement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

séculièrement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

séculièrement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

séculièrement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

séculièrement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

séculièrement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

séculièrement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

séculièrement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

séculièrement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

séculièrement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

séculièrement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

séculièrement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

séculièrement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

séculièrement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

séculièrement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

séculièrement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

séculièrement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

séculièrement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

séculièrement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

séculièrement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

séculièrement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

séculièrement
화자 5 x 백만 명

séculièrement 의 사용 경향

경향

«SÉCULIÈREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «séculièrement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
séculièrement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «séculièrement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉCULIÈREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «séculièrement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «séculièrement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

séculièrement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉCULIÈREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 séculièrement 의 용법을 확인하세요. séculièrement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Séculièrement. Sécundicns. Sécurité, Sécutcur. Sédanoise. SéJarir. Sédeh. Sédentaire. Sédiment. Séditieusement. Séditieux. Sédition. Sèdre. Séducteur. Séduction. Séduire. Séduisant. Séer. Séez. Sefer. Ségareliens. Segeberg. Scgedin.
‎1774
2
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
Séculariser , ». a. se. e , p. rendre séculier. Sécularité.s./.t. de droit canon, état de séculier. Séculier, ère , adj. ». Loins, qui vit dans le monde , laïque ; mondain. * Séculier, ere. rt. Séculièrement , adv. d'une manière séculière. * Séculièrement.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
N. m. (seculer, v. 1 190). Un séculier : un prêtre (cit. 2) séculier (par oppos. à moine, religieux). DÉR. Séculièrement. SÉCULIÈREMENT [sekyljERmô.] adv. — xir», seculerment; de séculier. ♢ Didact., relig. D'une manière séculière. — (Au sens ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Seigneuriage.sm droitaurlesmoa-T Séculièrement. ad. d'une man. J Seigneurial. a. du seigneur.[noiesJ *Sécundiens. s.ïn. (on) auc. secte. *Seigneurialemeut.ad. en seigneur *Sécuridaca. s.m. plante. Seigneurie, s.f. droit, terre, titra Sécurité, ...
F. Marguery, 1818
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Clergé séculier. Bénéfice séculier. : S- m. » Un séculier , un Laique. .îe- culièrement , d'une manière séculière. » Vivre séculièrement. == Séculariser , Rendre séculière une cômunauté régulière. » On a sécularisé ce Monastère , ce bénéfice.
Jean F. Ferraud, 1788
6
Comptes rendus des constitutions des Jesuites
politique de prêtres réguliers, faisant des vœux monastiques, et {vivant séculièrement; ou si l'on veut, un ordre régulier de prêtres sécu— liers, faisant des vœux mOnastiques; société telle que les Jésuites eux—mêmes n'ont pu en donner une ...
Louis Rene de Caradeuc de la Chalotais, 1826
7
Louis XV. et la société du XVIIIe siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : i“ qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement; 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'Etat.
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1842
8
Guide du voyageur à Saint-Émilion
... qui, vivant séculièrement avec une )\ femme et des enfants, retenait un bénéfice de » l'église, à y faire participer canoniquement et » régulièrement ses frères , et à renvoyer la femme » avec laquelle il vivait illégitimement. » Il établit dans ce ...
Léon DROUYN, 1859
9
Louis XV et la société du XVIII siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites, répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : 1° qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement : 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'État.
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1844
10
Grande chronique de...
Si l'on vient désormais à élire dans un couvent quelque personne insuffisante, qui ne compte pour rien defaire desvoyagesà chevalet de parcourir séculièrement des contrées lointaines et séculières, le couvent dépérira sous un pareil ...
Mathieu Paris, Luynes, 1841

«SÉCULIÈREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 séculièrement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le règne de l'homme tournera-t-il au cauchemar ?
Les hommes ne se sont plus remis au collectif pour gracier séculièrement le progrès mais ont viré à l'individualisme et à un autre projet-récit, ... «AgoraVox, 5월 15»
2
Voyage au cœur d'une riche tradition
Déjà la veille, les personnes indiquées ont choisi, dans le plus grand secret et selon des critères traditionnels séculièrement gardés, le futur chef devant ... «Le Patriote, 9월 14»
3
Zemmour : "On a eu un été Orange Mécanique"
... dans la douleur et l'horreur que vivent mes freres et soeurs au Moyen-Orient, là où ils vivaient séculièrement en paix avec les musulmans. «AgoravoxTv, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Séculièrement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/seculierement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z