앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "serpolet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SERPOLET 의 발음

serpolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPOLET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SERPOLET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «serpolet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
serpolet

Serpolet

Serpolet

백리향 또는 백리향 백리향은 속 Thymus에 속하는 꿀풀과의 가족의 하위 관목입니다. Le serpolet ou thym serpolet est un sous-arbrisseau de la famille des Lamiacées appartenant au genre Thymus.

프랑스어 사전에서 serpolet 의 정의

사전에있는 ser풀의 정의는 조롱박으로 알려져있는 조미료로 사용되는 Labiaceae 가족에 속하는 향기롭고 자극 식물이다.

La définition de serpolet dans le dictionnaire est plante odoriférante et stimulante, appartenant à la famille des labiacées, utilisée comme condiment, également connue sous le nom de thym sauvage.

프랑스어 사전에서 «serpolet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERPOLET 운과 맞는 프랑스어 단어


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

SERPOLET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux
serpillière
serpula
serpule

SERPOLET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

프랑스어 사전에서 serpolet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SERPOLET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «serpolet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
serpolet 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «serpolet» 번역

번역기
online translator

SERPOLET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 serpolet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serpolet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «serpolet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

麝香草
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tomillo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

thyme
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अजवायन के फूल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زعتر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тимьян
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tomilho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

টাইম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

serpolet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

thyme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Thymian
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タイム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

백리향
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

thyme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

húng tây
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வறட்சியான தைம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kekik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

timo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tymianek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чебрець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cimbru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θυμάρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tiemie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

timjan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

timian
화자 5 x 백만 명

serpolet 의 사용 경향

경향

«SERPOLET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serpolet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serpolet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serpolet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERPOLET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «serpolet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «serpolet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

serpolet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERPOLET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 serpolet 의 용법을 확인하세요. serpolet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Thym et Serpolet Thymus vulgaris Thymus serpyllum Le thym est une plante qui compte quelque 350 espèces dont les deux principales sont le T. vulgaris, le thym commun et le T. serpyllum, le thym sauvage. Le nom latin Thymus vient du ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
2
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
GEN'RB VIII. Le Serpolet. Serpyllum. Lin. Thymus Ser— pyllum. Didyn. Gymnosp. Jus. famille des Labiées. Nous ne séparons le Serpolet du Thym , que pour nous accommoder à l'usage ; car on ne tr0uve d'autre différence entre ces deux ...
‎1797
3
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Serpolet. Serpyllum. Lin. Thymusv Serpyllum. Didyn. Gymnosp. Jus. famille des Laôiées. Nous ne séparom 'le Serpolet du Thym , que pour nous accommoder à Tusage ; car on ne trouve d'autre différence entre ces deux genres, qu'en ce ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
On emploie la racine et les feuilles de la serpentaire comme celles du pied de veau, que l'on nomme aussi petite serpentaire; elle en a les vertus. Serpolet ( [ Serpjllumfolus citri odore , Tourn. Thjmus serpyllum , Linn. ). Petite plante qui s' étend ...
Nicolas Alexandre, 1817
5
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Le Serpolet. Serpyllum. Lin. Thymus Ser- pyllura. Didyn. Gymnosp. Jus. famille des Labiées. Nous ne séparons le Serpolet du Thym , que pour nous accommoder à l'usage ; car on ne trouve d'autre différence entre ces deux genres, qu'en ce ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
6
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Le serpolet est chaud , dessiccatif, d'une saveur âcre, atténuant , apéritif , céphalique, utérin et stomachique. Sou principal usage est d'exciter l'urine et l'es mois, d'arrêter le crachement de sang et les mouve- mens convulsifs; il est d'une  ...
‎1817
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Une cuillerée tontes les deux heures ,• dan» l'hy- droptsie. SERPOLET. Thymm Serpyllum , h. ÇuenaW, r".l<t*1iimn«t (Ai-): «ollitr of Ittut (lit.); rouler^ iiaus.to (B Im' I-l Inj.ni'un |D.); «er»,W |B.,t aild Ijm (Ho.); urmulmt , urpith (I.J; roa.-reriui.aa (Po.) ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Ногах deux gros= 7 gram. Ether nitrique un gros = 4 gram. Sirop d'ecorce d' orange. . . . cinq gros = 19 grain. Rob de genièvre trois gros= Il gram. One cuillerée toutes les deux heures , dans l'hy- droplsie. SERPOLET. Thymus Serpyllum , h.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
r— — Orifice du calice à deux: lèvres , fermé par des poils. \. THYM Serpolet , T. Serpillum , L. à fleurs en tètes ; à tige*, rampantes; à feuilles pjançs , obtuses, ciliées à la base. Serpillum vulgare , minus.; Serpolet vulgaire, plus petit. Bauh. Pin.
Carl von Linné, 1805
10
Les amours de Psyche ; piece fantastique, melee de chant, en ...
SERPOLET, regardant le bout de corde qu'il a au 96'» cou. C'est, ma foi, vrai... je n'ai plus qu'une simple cravate. . Une corde toute neuve... qui m'avait coûté si cher... J'attaquerai le marchand en dommages—intérêts. HÉCATE. Silence!
Charles Desire Dupeuty, Pierre Michel Delaporte, 1841

«SERPOLET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serpolet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Dijon à Baume les dames : les élus mobilisés pour le climat !
... stands installés sur le cour Saint Mauris à l'initiative du groupe local d'ATTAC, nous avons fait la rencontre de l'association le Serpolet. «Mediapart, 7월 15»
2
Sorties d'été : évasions douces et sauvages en Oisans
Sur des parcours de 150 à 200 m de dénivelé seulement, apprenez à reconnaître l'épilobe, l'oseille, la reine des prés, le serpolet ou encore ... «Place Gre'net, 7월 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, 7월 15»
4
Le meilleur de la nature mis en bocal
A 24 ans, Camille Chopard est à la tête d'une toute jeune entreprise baptisée Saveurs des Prés. Serpolet, orties ou bourgeons de sapin, son stock est dans la ... «Arcinfo, 7월 15»
5
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Le Serpolet n'a « en général, pas de demande après 21 h ». La fermeture, à cet horaire, est donc toute naturelle. Au Mékong, le service et la ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Ces plantes aux mille vertus
Le bouillon-blanc est excellent pour les maux de gorge, l'aspérule odorante facilite la digestion et apaise, le thym serpolet a des propriétés ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
7
Serpolet : à la table des voisins
La canicule ne les a pas empêchés de se retrouver mais pour avoir un peu de fraîcheur et profiter pleinement de l'instant, ce n'est qu'en début ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
L'azuré du serpolet se plaît à Trôo
L'azuré du serpolet est d'une teinte bleue, assez grand. « Contrairement à d'autres espèces, il n'y a pour ce dernier pas de différence entre ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Aubrac, un désert verdoyant
Genêt, serpolet, pensée, myosotis, œillet des chartreux… Au printemps, les narcisses recouvrent les champs comme un tapis de neige. Fin mai ... «Le Figaro, 7월 15»
10
Je suis salade, complètement salade...
Sur le bord du chemin où est garé la Douze, on va quérir quelques brins de serpolet qui feront le thym sauvage sur les côtes de porc. «Libération, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Serpolet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/serpolet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z