앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "shaker" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SHAKER 의 발음

shaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHAKER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SHAKER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «shaker» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
shaker

셰이커

Shaker

쉐이커 (shaker) 또는 코 켈리에 (coquetelier)는 특정 칵테일을 준비하는 데 사용되는 바 도구입니다. 믹싱을 위해 성분을 심하게 교반 할 필요가있을 때 사용됩니다. 과일 주스, 시럽, 알콜, 지방성 물질 및 / 또는 고체 일 수 있습니다. 셰이커에서는 소프트 드링크가 결코 흔들리지 않습니다. 그것은 두 부분으로 구성됩니다 : 높은, 그리고 저음. 가장 일반적으로 사용되는 지침 : ▪ 바닥 부분 절반에 얼음 조각을 채 웁니다. ▪ 재료를 첨가하고 알코올은 오래갑니다. ▪ 쉐이크를 윗부분으로 닫으십시오. ▪ 쉐이커를 단단히 잡고 8 ~ 10 초 동안 격렬하게 흔 듭니다. ▪ 내용물을 서비스 유리에 붓고 여과기 또는 여과기로 혼합물의 고체 부분을 채 웁니다. 그 행동은 두 가지입니다 : 혼합하고 새로 고침하십시오. 셰이커로 준비된 음료는 "맞았습니다". 그것의 외관은 균질하고 종종 불투명하다. 상쾌한 음료는 얼음없이 제공됩니다. 셰이커에는 세 가지 유형이 있습니다. ▪ 셰이커 보스턴 : 두 개의 요소로 구성됩니다 : 높은 금속 드럼과 큰 유리. Un shaker ou coquetelier est un ustensile de bar utilisé pour la préparation de certains cocktails. On l'utilise lorsque des ingrédients ont besoin d'être fortement agités pour être mélangés. Il peut s'agir de jus de fruits, de sirops, d'alcools, de corps gras, et/ou de corps solides. Les boissons gazeuses ne sont jamais agitées au shaker. Il est composé de deux parties : une haute, et une basse. Mode d'emploi le plus courant : ▪ remplir la partie basse à moitié avec des glaçons. ▪ ajouter les ingrédients, les alcools en dernier. ▪ fermer le shaker avec la partie haute. ▪ saisir fermement le shaker et l'agiter vivement pendant 8 à 10 secondes. ▪ verser le contenu dans le verre de service, en retenant les parties solides du mélange à l'aide d'une passoire ou d'un filtre. Son action est double: mélanger, et rafraîchir. Une boisson préparée au shaker est "frappée". Son aspect est homogène et souvent opaque. Une boisson ainsi rafraîchie est servie sans glace. Il existe trois types de shaker : ▪ Shaker Boston : Il se compose de deux éléments: une haute timbale en métal et un grand verre.

프랑스어 사전에서 shaker 의 정의

사전에있는 쉐이커의 정의는 셰이커의 미국 분파의 일원입니다. 셰이커의 또 다른 정의는 칵테일을 혼합하기 위해 아이스 음료를 흔드는 데 사용되는 서로 끼워진 두 개의 컵으로 구성된 컨테이너입니다.

La définition de shaker dans le dictionnaire est membre de la secte américaine des trembleurs. Une autre définition de shaker est récipient formé de deux gobelets s'emboîtant l'un dans l'autre, servant à agiter des boissons glacées, à mélanger des cocktails.

프랑스어 사전에서 «shaker» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SHAKER 운과 맞는 프랑스어 단어


bookmaker
bookmaker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pace-maker
pace-maker
pacemaker
pacemaker
quaker
quaker
speaker
speaker
spinaker
spinaker
spinnaker
spinnaker

SHAKER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

shabbat
shabbatique
shah
shake-hand
shakespearien
shako
shaman
shamane
shamanique
shamanisme
shamanistique
shamisen
shampoing
shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner

SHAKER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baedeker
bunker
cocker
docker
jerker
joker
junker
mazurker
poker
polker
rocker
se paddocker
stocker
stoker
strip-poker
super-tanker
supertanker
tanker
ver
water

프랑스어 사전에서 shaker 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SHAKER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «shaker» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
shaker 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «shaker» 번역

번역기
online translator

SHAKER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 shaker25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 shaker 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «shaker» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

振动筛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

agitador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

shaker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार के बरतन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الهزاز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шейкер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sacudidor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিক্সারে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

shaker
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

shaker
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Shaker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シェーカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

셰이커
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

shaker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người làm rung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குலுக்கி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पीठ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

shaker
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

shaker
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wibrator
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шейкер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agitator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σέικερ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

shaker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

shaker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

shaker
화자 5 x 백만 명

shaker 의 사용 경향

경향

«SHAKER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «shaker» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
shaker 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «shaker» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SHAKER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «shaker» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «shaker» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

shaker 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SHAKER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 shaker 의 용법을 확인하세요. shaker 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SOUFISME ET ART VISUEL: Iconographie du sacré
L'art islamique reste en gros un art abstrait : il répugne à représenter l'homme, le monde, le réel et le divin. l'exemple de l'arabesque illustre bien ce trait dominant.
Shaker Laibi, 1998
2
Festival de cocktails: Coffret avec livre, un shaker et un ...
Plus de 100 recettes.
I2C,, 2010
3
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
Impressionnez vos amis avec des recettes faciles et des techniques infaillibles Joseph Trotta. près tous les liquides comestibles hormis les boissons chaudes ou effervescentes. Les 3 types de shaker: Le shaker en 3 parties avec le filtre ...
Joseph Trotta, 2013
4
Cocktails sans alcool
II vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès qu'il y a, dans la recette, ...
Patrice Millet, 2007
5
Physiologie du neurone
[10.1] Aggarwal SK, Mac Kinnon R. Contribution ofthe S4 segment to gating charge in the Shaker K+ channel. Neu- ron 1996: 16: 1169-77. 10.2] Armstrong CM. Sodium channels and gating currents. Physiol Rev 1981 ; 61 : 644-83.
‎1999
6
Principes de génie génétique
ADN génomique Souris de type sauvage Souris shaker-2 Bibliothèque génomique dans des BAC ooo Clones BAC couvrant la région shaker-2 présomptive Injection de clones BAC individuels Séquence Criblage d'une bibliothèque humaine ...
Sandy Primrose, 2004
7
Cocktails: Long drinks
La méthode au shaker II vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès  ...
Collectif, Losange,, 2007
8
Le Pur Sang Arabe
Shaker El Masri Shaker est né en 1963 au haras d'El Zahraa en Egypte. C'est un étalon alezan pur égyptien issu d'un croisement des lignées Nazeer et El Sarei. Le destin du cheval allait changer en 1971. Heinz Rudiger Merz se déplace en ...
Agnès16 Igual, 2011
9
Cocktails. L'encyclopédie
LA MÉTHODE AU SHAKER 1I vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l' agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire ...
Collectif, 2000
10
500 cocktails
II vous faut verser les ingrédients dans te shaker, t'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès qu'il y a, dans la recette, ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008

«SHAKER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 shaker 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cabaret frappé – jour 5 : satisfaction
Ça a commencé sans préliminaires avec le duo de DJs (en mode trio pour ses concerts) Acid Arab et sa musique orientale passée au shaker ... «Le petit bulletin Grenoble, 7월 15»
2
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Ce guide s'adresse donc à mon ami imaginaire (mes vrais amis sont bien entendu des as du shaker) qui a trop longtemps méprisé mon palais. «Slate.fr, 7월 15»
3
La France travaille ses abdos
Tout le monde peut faire du sport, s'équiper, manger et se supplémenter comme des pros. Boire un shaker de protéines après l'effort, c'est utile ... «Paris Match, 7월 15»
4
Documentaire : « Amy », come Back to Black
La dernière quinzaine avait d'ailleurs fait l'objet d'un article sur Mother Shaker, l'occasion pour la rédaction d'attirer ton attention sur quelques ... «Mother Shaker, 7월 15»
5
Une journée avec Pierrick Baudry, barman à l'hôtel Bel Ami
"Il faut faire un 8 avec le shaker, des mouvements de va-et-vient et de rotation en même temps." • 18 h 45 : Avant de se lancer dans la ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»
6
#OpenInno : La FDJ investit 13 millions d'euros dans un programme …
... avec d'autres co-investisseurs comme Carrefour, Edenred ou Neopost, mais également bénéficier du Partech Shaker, premier campus dédié ... «Maddyness, 7월 15»
7
Xena, la guerrière est-elle prête à ressortir l'épée ?
Alors que les rumeurs sur le retour de Xena, Warrior Princess sur NBC se font de plus en plus insistantes, Mother Shaker revient sur cette série ... «Mother Shaker, 7월 15»
8
Interview : Bun Hay Mean écrit la légende de Chinois Marrant
Mother Shaker. Bonjour Bun Hay Mean. Une première question qui n'est probablement pas une première pour toi : pourquoi avoir choisi ... «Mother Shaker, 7월 15»
9
2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …
On reprend tous les faillis corrompus, on agite bien le shaker et on recommence. On soigne bien les islamophiles, malgré les "discours" ça se ... «Atlantico.fr, 7월 15»
10
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Qu'elle soit réalisée au shaker ou au mixer, l'alliance du jus et de la crème génère un sentiment juvénile, ce qui renforce l'impression selon ... «Slate.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Shaker [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/shaker> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z