앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "somno" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOMNO 의 발음

somno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOMNO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «somno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Somno

Somno

somno는 원통형 또는 정사각형 테이블 모양의 작은 침대 옆 캐비닛으로, 닫힌 부분은 수납 공간을 제공합니다. 제 1 제국 시대와 19 세기 초에 빈번한 가구입니다. Un somno est un petit meuble de chevet, fabriqué en cylindre, en forme de table cylindrique ou carrée, avec une partie fermée offrant un espace de rangement. C'est un meuble fréquent à la période du Premier Empire et au début du XIXe siècle.

프랑스어 사전에서 somno 의 정의

사전에있는 somno의 정의는 19 세기 초 유행의 침대 옆 탁자로 사용되는 식탁과 찬장을 구성하는 작은 가구입니다.

La définition de somno dans le dictionnaire est petit meuble qui forme une table et une armoire, servant de table de chevet en vogue au début du xix.

프랑스어 사전에서 «somno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMNO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent
somptuaire

SOMNO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

프랑스어 사전에서 somno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «somno» 번역

번역기
online translator

SOMNO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 somno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 somno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «somno» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

somno
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

somno
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

somno
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

somno
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

somno
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

somno
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

somno
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

somno
화자 260 x 백만 명

프랑스어

somno
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

somno
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

SOMNO
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

somno
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

somno
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

somno
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

somno
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

somno
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

somno
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

somno
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

somno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

somno
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

somno
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

somno
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

SOMNO
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

somno
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

somno
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

somno
화자 5 x 백만 명

somno 의 사용 경향

경향

«SOMNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «somno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
somno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «somno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOMNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «somno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «somno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

somno 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMNO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 somno 의 용법을 확인하세요. somno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Fleischmahi», Dissertatio de somno et vigilid; in-4°. Argenlorati, 15901 hariiouim , Ergo cr.rlo tempore somnus convenu ; in-40. Parisiis , 161 5. HOFFMASK ( casparus), Dissertatio de somno meridiano ; in-4". Altdorfiii i6i5. «aspics, Dissertatio ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
2
Dictionaire des sciences medicales
De somno et vigilid; in-4°. Parisiis, i568. fleischmahh, Dissertatio de somno et vigilid ; in-/}0. Argenlorali, 1 5oo>. hahi>ouik, Ergoce.rlo tempnre somnus convenu ; in-4°. Parisiis, i6i5. hoffmash (casparus), Dissertatio de somno meridiano; in-4°.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
3
Dictionaire des sciences médicales
De somno et vigilid; in-4°. Parisiis, i568. fleischmann, Dissertatio de somno et vigilid ; in-4°. Argentorati, i5go. jiardouin, Ergocerto tempore somnus convemt ; in -40. Parisus, i6i5. Hoffmann { casparus ) , Dissertatio de somno meridiano ; in-4°.
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Dictionnaire des sciences médicales
l. l 1 1.1 S O M 1 comparer au sommeil des animaux, les changemens extérieurs que quelques plantes éprouvent aux approches de la nuit. ' (mon rancon) ' tansnrsmvs (mhannes), De somno et vïgilid; in-Æ". Pnrisiis, 1568. Fcmscitxvrsivu  ...
5
Som-Sth
comparer au summeil des animaux, les changemehs extérieur que quelques plantes éprouvent aux approches de la nuit. (noxuncon) Anonntnms (Johannes), De aomno- et vigiliä ,- în-4°. Parisîis, 1568. erscuMMn, Dissertatio de somno ct ...
‎1821
6
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Somme , s. т. fam. (some) somno. (Interrompre le somme, quebrar o somno : dormir d'un profond somme, dormir allô : dormir un petit somme, dormir uni poucoxinho. Somme, s. f. (some) produelo, quantidade , somma, tolal — carga ide besta) ...
José da Fonseca, 1836
7
La Faculté des arts et ses maîtres au XIIIe siècle
De somno autem... Circa librum istum quaeritur I°, 338 k. De somno autem... Circa istum librum quaeritur, 427 w. De somno autem... In primo libro determinavit, 438 ej. De somno et vigilia, 4 p. De somno... Quoniam autem scientia quae tradita ...
Palémon Glorieux, 1971
8
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
Gravi somno ur- geri ou premi, or, press us sum. Cas. Dormir d'un profond — . Arete graviterque dormiré, п. Cic. Il dormait d'un sommeil plus profond qu'à l' ordinaire. Hune arctior quam solebat3 , somnus complexus fuerat. Al— liore somno ...
François Noel, 1838
9
ptie. 1-2. Les dieux des Grecs & des Romains
Le Sommeil à qui l'on fait des voeux ici , est le grand sommeil de la mort, qualifié Sommeil éternel dans plusieurs inscriptions , où nous lisons Aiterna.li Somno , au Sommeil éternel. Ces inseriptions sépulcrales qui expriment des voeux au ...
Bernard de Montfaucon, 1719
10
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Somno monitus , <vifu monitus , ex <vifu , vi/o omine. Des particuliers quin'étoient pas Prophètes de profeifion , avoient quelquefois de ces fonges ou vifions , comme on peut voir à la page z.53. du fécond tome de l'Antiquité: & quelquefois ...
Bernard de Montfaucon, 1724

«SOMNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 somno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoléon Ier ou la légende des arts
De nouvelles formes apparaissent : ainsi le somno est une table de nuit qui ressemble à un piédestal sur un socle. La psyché également se ... «La Tribune de l'Art, 6월 15»
2
Stasera in tv su Italia 1: "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"
Le riprese somno state interrotte in seguito ad atti vandalici perpetrati sul treno utilizzato come l'Hogwarts Express. - Harry Melling era così ... «Cineblog.it, 5월 15»
3
Le Salon des antiquaires s'achève ce soir à Eauze
... comme ce chevet somno pivotant en acajou Empire sur le stand du Marciacais Michel Gaube - les amateurs de gibier y trouveront également ... «Sud Ouest, 5월 14»
4
Un meuble dédié au sommeil…
Destiné à être placé près du lit, il prend le nom de « somno ». Le terme est dérivé de « Somnos », le dieu latin du sommeil, qui est également à ... «Le Républicain Lorrain, 1월 13»
5
Découvertes littéraires et géographiques au xv e siècle. Le …
... appellation est et solem orientem occidentemque dira imprecatione contuentur ut exiliatem ipsis agrisque, neque in somno visunt qualia reliqui mortales55. «Revues.org, 9월 12»
6
La parole des prédicateurs
Dans le sermon du premier dimanche de l'Avent consacré au sujet Hora est iam nos de somno surgere (Rom. 13, 11-14), on remarque que Giovanni Dominici ... «Revues.org, 5월 11»
7
Message de Benoît XVI pour le Carême 2009
Une hymne antique de la liturgie du Carême exhorte avec pertinence : « Utamur ergo parcius, / verbis, cibis et potibus, / somno, iocis et arctius ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Somno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/somno> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z