앱 다운로드
educalingo
sopor

프랑스어 사전에서 "sopor" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOPOR 의 발음

sopor


SOPOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOPOR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 sopor 의 정의

사전에있는 sopor의 정의는 혼수 상태에 가깝고 무겁고 깊은 수면을 특징으로한다는 것입니다.


SOPOR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sophistique · sophistiqué · sophistiquement · sophistiquer · sophistiquerie · sophistiqueur · sophistiqueuse · sophora · sophrologie · sophrologue · sophroniste · soporatif · soporeux · soporifique · soporifisme · sopranino · sopraniser · sopraniste · soprano · sopraveste

SOPOR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alligator · autor · cantor · chiropractor · cor · corridor · décor · fluor · for · junior · labrador · major · mentor · mirador · monitor · or · parador · senior · sponsor · tabor

프랑스어 사전에서 sopor 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOPOR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sopor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sopor» 번역

번역기

SOPOR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sopor» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

sopor
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sopor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sopor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Sopor
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سبات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сопор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sopor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

sopor
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sopor
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sopor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sopor
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

sopor
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

깊은 잠
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sopor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giấc ngũ mê
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

செயற்கைத் தூக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गाढ झोप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Sopor
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sopor
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sopor
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сопор
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Sopor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νάρκη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

letargische slaap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sopor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sopor
화자 5 x 백만 명

sopor 의 사용 경향

경향

«SOPOR» 의 용어 사용 경향

sopor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sopor 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPOR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopor 의 용법을 확인하세요. sopor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universale, ...
Sopor itaque irruit. quando spiritualis quispiam repentina impetu in mentis alienationem transit. quando autem homo juxta hunc modum soporaturl et extra semetipsnm rapitur. mira et stupeuda sunt saipc quæ per excessttm videntur. Miraris ...
Richardus : a Sancto Victore, Jacques Paul Migne, 1855
2
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En neurologie, sommeil lourd et profond proche de l'état comateux : sopor n. m. ( mot lat.) [vx.]. || Qui relève du sopor : soporeux, euse adj. ♢ Se dit de ce qui provoque le sommeil ; substance qui possède cette propriété : soporifique adj. ou  ...
Martin Moreau, 2013
3
Dictionnaire universel de la langue française
Fig. et famil. F.nnuyeux : Discours soporatif. (Du fat. suporare assoupir, endormir, fait de sopor assoupissement. ) Soporatif } s. m. Le laudanum est un grand ioporatif. Soforeux, el'SE, adj. Qui cause un assoupissement , un someil dangereux.
Claude-Marie Gattel, 1819
4
Annales médico psychologiques
Ne sachant rendre ce terme, je me dispense de le traduire ; et je dirai que le médecin de Bâle divise les consternations en onze genres, savoir : la somnolence .par indigestion, la torpeur ébrieuse ou narcotique, le sopor délirant, le sopor ...
5
Traité des synonimes de la langue latine
Sopor, même sens, est une express'ion choisie : c'est le mot de la poésie. En effet, sopor ne se trouve ni dans Ci- céron , ni dans César , ni dans Salluste , tandis qu'il est fréquent dans les poètes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
E. BARRAULT, 1853
6
Traité des synonymes de la langue latine, composé sur un ...
Sopor, même sens, est une expression choisie : c'est le mot de la poésie. En effet , sopor ne se trouve ni dans Ci- céron, ni dans César, ni dans Salluste, tandis qu' il est fréquent dans les poëtes, même dans les comiques, et qu'il se trouve ...
Éric Barrault, 1853
7
R. P. Joannis de Pineda... Commentariorum in Job, tomus alter
Perfomnium, in vilione nocturna , quando irruitibpor f"u- per homines, & dörmiunc inlcduloi I Jettrfomnidrri, & viiîonem noöuri nam diftnmen lllußratus Mojfes,& loe/. i Sopor tum horrorc eoniuntlus. Duplex gtnui S .типа Diumi. Expltcatt Mojfes,& ...
Juan de Pineda, 1623
8
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
(sOUphistc) ; smrms- To. Sofista, ital. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophistries. Ety. du lat. sophistes, m. s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital. Assoupir, engourdir. Éty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, IDA , adj. et p. vl.
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
(souphiste) ; мгапа- то. Sofista, ¡tal. esp. port. cat. Sophiste, homme dont les raisonnements sont des sophismes. Ety. du lat. sophistes, m s. SOPIR, v. a. vl. Sopire, ital, Assoupir, engourdir. Êty. du lat. sopire, de sopor. SOPIT, ma , adj. et p . vl.
Simon Jude Honnorat, 1817
10
Les Névroses Toxiques et Traumatiques: Cauchemars en veille
Ainsi, même si l'essentiel de ce type de présentation clinique semble être la caractéropathisation aboulique, l'installation dans un « non sentir » et dans un sopor souvent masqué par le surinvestissement d'une érogénéité hypertrophique , ...
David Maldavsky, 1997
참조
« EDUCALINGO. Sopor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sopor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO