앱 다운로드
educalingo
sotie

프랑스어 사전에서 "sotie" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOTIE 의 발음

sotie


SOTIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOTIE 의 뜻은 무엇인가요?

sotie

소티 (sotie) 또는 소시 (sottie)는 16 세기에 파리에서 소울 (Sots) 또는 어린이 (Souci)가 아닌 정치적 놀이 (국회)를 지칭합니다. Sots는 사회가 전체적으로 미친 사람들로 구성되어 있다는 가정하에 자신의 풍자 시스템을 기반으로합니다. 그들의 복장 위에는 판사, 군인, 스님, 고귀한 사람 등 특정한 국가를 지칭하는 속성이 있습니다. Émile Picot는 프랑스의 Sotie에 대한 연구에서이 종류의 26 점을 꼽는다. 그는 유인물이 종종 여러 가지 안경을 써서 소극과 도덕으로 표현되었다고 말했다. 이 경우 그들은 일종의 소풍으로 시작했습니다. 소티는 언제나 완전한 자유를 누리지 못했습니다. 그의 가장 빛나는시기는 루이 12 세 (Louis XII) 밑이었다.

프랑스어 사전에서 sotie 의 정의

사전에있는 sotie의 정의는 xiv에 유행하는 풍자적 인 광대이다. 아이러니 컬하거나 중요한 작업.

SOTIE 운과 맞는 프랑스어 단어

ankylotie · enzootie · hétérozygotie · idiotie · scotie · synotie · épizootie

SOTIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sosie · sosot · sosotte · sostenuto · sot · sot-l´y-laisse · sotch · sotche · sotériologie · sotériologique · sotiot · sotnia · sotte · sottement · sottie · sottise · sottiser · sottisier · sottisière · sou

SOTIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · contrepartie · convertie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · inertie · modestie · orthodontie · partie · presbytie · prophétie · sortie · suprématie

프랑스어 사전에서 sotie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOTIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sotie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sotie» 번역

번역기

SOTIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sotie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sotie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sotie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

sotie
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sotie
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sotie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

sotie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

sotie
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

sotie
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sotie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্ত্রী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sotie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sotie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sotie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

sotie
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

sotie
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sotie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sotie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

sotie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

sotie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sotie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sotie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sotie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

sotie
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sotie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sotie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sotie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sotie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sotie
화자 5 x 백만 명

sotie 의 사용 경향

경향

«SOTIE» 의 용어 사용 경향

sotie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sotie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sotie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sotie 의 용법을 확인하세요. sotie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Caves du Vatican: Sotie
'- Eh bien ! voilà, commença Valentine après qu'Arnica se fut assise : Le pape.
André Gide, 2012
2
Poésie homosexuelle en jobelin: de Charles d'Orléans à Rabelais
55 : Farce ou sotie des Vigilles Triboullet (TRIBOULET). -1458. S6 : Farce des Oyseaulx [la Pippée]. -1460. S7: Les Menus propos [Sotie et farce de Estourdi et Coquillart] (CARDlNOT?). -1461. S8 : Sotie des Coppieurs et Lardeurs qui sont ...
Thierry Martin, 2007
3
Victor Hugo chez Victoria: Sotie
Un voyage en ballon en compagnie de Victor Hugo, en exil à Guernesey, et du jeune Jules Verne.
Armand Hoog, 1993
4
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Au contraire, se détournant dès le départ du roman rêvé, Les Cahiers donnent à notre sens l'impulsion à une série de récits qui aboutiront à la sotie, antithèse du « roman de l'être » puisqu'il s'agit d'un genre carnavalesque faisant état d'un ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
5
altfranzoisisches wortwebuch
sotie «./. 20 [Gain.2 817 a sotie, spâter sottise); Godefroy VII 487 c] Dummheit, TorUeil : Car si nos leisons tote sainte escriture et nos santos tant solement la latre (litteram), nos perdons apermismes la 25 virtuit de discrecïon, et si nos retornons ...
6
20000 euros sur Ségo: sotie
" En temps normal, ça ne m'aurait fait ni chaud ni froid, que les socialistes français doivent élire un nouveau chef.
Christophe Donner, 2009
7
Poèmes homosexuels
55 : Farce ou sotie des Vigilles Triboullet (TRIBOULET). -1458. 56 : Farce des Oyseaulx [la Pippée]. -1460. 57 : Les Menus propos [Sotie et farce de Estourdi et Coquillart] (CARDINOT?). -1461. 58 : Sotie des Coppieurs et Lardeurs qui sont ...
François Villon, Thierry Martin, 2000
8
La farce de Pathelin et autres pièces homosexuelles
Sotie des Sotz triumphans qui trompent Chacun [Sottie des trompeurs]. —1475. Sotie des Sotz fourrés de malice. «1480. Sotie des rapporteurs. — 1480. Farce des femmes qui se font passer maistresses. «1480. Sotie des Sotz qui recouvrent  ...
Triboulet, Thierry Martin, 2011
9
Le Recueil Trepperel - Les Sotties
SOTIE Scés tu rien ? CROOUEPIE Comme quoy ? SOTIE Nouvelles. CROQUEPIE Se l'en povoit voIler sans elles, 24 On desnicheroit mainte pie. SOTIE Par Dieu, je t'en croy, Croquepie, Je le scés [ja] dés devant hier. CROQUEPIE Brief, je ...
Jehan TREPPEREL, 1935
10
Histoire de France au Moyen-âge
Plusieurs auteurs s'exercèrent dans le genre de la sotie à la fin du quinzième et au commencement du seizième siècle : le plus connu est Gringore , qui vivait encore en 1 544 , et dont les productions se partagent entre le règne de Louis XII et ...
Charles Caix, 1840

«SOTIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sotie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Famitsu : analyses des retours joueurs sur Xenoblade Chronicles X …
Les résultats sont visibles juste ci-dessous via de nombreux graphiques, en attendant la sotie du jeu le 4 décembre prochain. View full ... «Nintendo-Town, 7월 15»
2
PSG – Mercato : Di Maria, dénouement attendu « à tout moment …
Ca peut se dénouer a tout moment, c'est selon les negos », a-t-il précisé avant d'évoquer le manque de répercussion de la sotie de Van Gaal ... «But! Football Club, 7월 15»
3
Dépressurisation en approche d'un avion de Jet Airways
... une erreur des pilotes, l'avion s'est brutalement dépressurisé, provoquant la sotie des masques et une vive inquiétude parmi les passagers. «Crash-Aérien, 7월 15»
4
RÉGION Les salariés d'Areva manifestent à Montpellier
Précisons qu'au retour dans le Gard, les manifestants ont organisé une opération « péage gratuit » à la sotie Nîmes-Ouest. Thierry ALLARD. «Objectif Gard, 7월 15»
5
L'Autriche sortirait-elle de l'Europe ?
Alors que la Grèce est sur toutes les lèvres, je viens de tomber sur cette information brûlante de l'UPR, concernant la sotie de l'Autriche de ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Emilia Clarke (Game of Thrones) : On veut son maquillage estival
A l'occasion de la sotie du film Terminator Genisys, Emilia Clarke est arrivé à Paramount Pictures pour la première du film, avec un beauty look ... «Closer, 6월 15»
7
André GIDE (1869-1951), un intellectuel au service de nobles …
«Paludes», ou la sotie (pièce politique), raconte la vie d'un personnage languissant, retranché seul, dans une maison au bord de l'étang. «Ferloo, 6월 15»
8
Le Journal de Jules Renard 2
C'est dommage, car ma sotie semble avoir plu. Certes l'auteur du commentaire ci-dessous, laissé sous mon blog chez l'Obs, polytechnicien ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
9
Real Madrid – Mercato : Benitez a déjà trouvé le remplaçant de Bale ?
Un peu à l'écart du groupe, il ne voyait donc pas une sotie prématurée d'un mauvais oeil mais il semblerait que Rafael Benitez lui ait donné ... «But! Football Club, 6월 15»
10
[E3 2015] Electronic Arts dévoile Unravel avec un trailer !
Notez qu'aucun support n'a pour le moment été confirmé quant à la sotie future de Unravel ; on espère donc que la PS4 fasse partie des ... «PS4 France, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sotie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sotie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO