앱 다운로드
educalingo
sous-traitance

프랑스어 사전에서 "sous-traitance" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOUS-TRAITANCE 의 발음

sous-traitance


SOUS-TRAITANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUS-TRAITANCE 의 뜻은 무엇인가요?

하도급

하청 계약은 소위 "상호 계약자"라고하는 회사가 다른 회사, 소위 "하도급 계약자"에게 생산의 일부를 수행하도록 요청하는 계약입니다. 생산에 필요한 구성 요소의 외주 기업은 특정 부분의 작업이 승인되는 사업입니다. 하도급 계약자는 후원사가 설계 한 제품을 제조하거나 흔히 공통으로 사용하는 제품을 생산하기 때문에 단순한 공급 업체와 다릅니다. 이 제품은 제한 파트너를 대신하여 하청 업체에서 제조 한 것이며 해당 이름이 없습니다. 하도급 업체는 스폰서의 지침에 따라 성과를 준수 할 책임이 전적으로 있습니다.

프랑스어 사전에서 sous-traitance 의 정의

사전에서 하도급의 정의는 프로세서라고 불리는 일반 농부의 하위 계층과 관련된 오래된 정권 아래에있다. 아웃소싱의 또 다른 정의는 외주 작업을 수행하는 사람입니다.

SOUS-TRAITANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · stance · subsistance · substance

SOUS-TRAITANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sous-tangente · sous-tasse · sous-tendant · sous-tendante · sous-tendre · sous-tension · sous-titrage · sous-titre · sous-titrer · sous-tonique · sous-trait · sous-traitant · sous-traiter · sous-triple · sous-unguéal · sous-unité · sous-utilisation · sous-utiliser · sous-variété · sous-vau

SOUS-TRAITANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

프랑스어 사전에서 sous-traitance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sous-traitance» 번역

번역기

SOUS-TRAITANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sous-traitance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sous-traitance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sous-traitance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

分包
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

subcontratación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

subcontracting
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التعاقد من الباطن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

субподряда
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

subcontratação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রণীত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sous-traitance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

subkontrak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zulieferung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

下請け
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

하도급
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

subcontracting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thầu phụ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்ததொழிலில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

subcontracting
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

fason
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

subappalto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podwykonawstwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

субпідряду
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subcontractare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπεργολαβία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

subkontraktering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

underleverantörer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

underleveranser
화자 5 x 백만 명

sous-traitance 의 사용 경향

경향

«SOUS-TRAITANCE» 의 용어 사용 경향

sous-traitance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sous-traitance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sous-traitance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUS-TRAITANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sous-traitance 의 용법을 확인하세요. sous-traitance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sous-traitance
La sous-traitance n’est que très peu envisagée par le code civil. À proprement parler, il n’y a d’ailleurs pas de contrat de sous-traitance, puisque celle-ci ne consiste qu’en l’articulation de deux ou plusieurs contrats ...
Françoise Balon, Bernard Louveaux, Patrick Henry (Avocat), 2006
2
De la sous-traitance au partenariat industriel
Cette évolution n'en soulève pas moins des problèmes complexes dont l'ouvrage de Monsieur Altersohn s'efforce de présenter l'analyse.
Claude Altersohn, 1992
3
Plaidoyer pour la sous-traitance industrielle
Les causes de déclin de l'industrie française, plus particulièrement des entreprises de sous-traitance, sont multiples : entreprises trop petites, insuffisance de fonds propres, difficultés d'accès au financement et au crédit, culture ...
Thierry Charles, 2011
4
La Sous-Traitance Accessible à Tous
Vous souhaitez sous-traiter une partie de votre activit pour vousfocaliser sur votre coeur de m tier ?
Yann Costaz, 2011
5
LA SOUS-TRAITANCE À L'AUBE DU XXIe SIÈCLE
L'EVOLUTIÛN DE LA SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE EN FRANCE : LES DONNEES DISPONIBLES Les données utilisées pour les besoins d'évaluation des flux de sous— traitance sont de deux sortes]. Les unes concernent la ...
Claude Altersohn, 1997
6
LA SOUS-TRAITANCE EN PÉRIPHÉRIE, PRATIQUE ÉCONOMIQUE ET ...
La sous-traitance est un mécanisme d'organisation du processus de production permettant une décentralisation et une division du travail.
‎1999
7
Le travail en sous-traitance
Conférence Internationale du Travail. Observations sur le projet de convention concernant le travail en sous-traitance1 La Conférence générale de l' Organisation internationale du Travail, Convoquée à Genève par le Conseil d' administration ...
Conférence Internationale du Travail, 1998
8
Innovation dans la sous-traitance du textile-habillement en ...
Ce qui permet d'évaluer les effets de la mutation stratégique sur les exportations, les importations et les investissements de l'industrie ainsi que celle de son principal client l'Europe. La troisième section, «Cycle de vie de la sous-traitance de ...
Molka Ernez Mrabet, 2014
9
Le "portage salarial" : mise à disposition, sous-traitance ...
Le thème traité est celui du "portage salarial", pratique, figure juridique nouvelle apparue dans la sphère du marché français du travail, recouvrant une relation triangulaire à mi-chemin entre le travail intérimaire et la sous-traitance, relation se ...
10
La Sous Traitance Interne
Cette sous-traitance interne s'est-elle traduite par un transfert (voire un accroissement) des risques professionnels des premières (les entreprises utilisatrices) vers les secondes (les entreprises extérieures) ?
Michel Héry, 2012

«SOUS-TRAITANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sous-traitance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les flammes ravagent l'usine Majeluc: 17 personnes au chômage …
Dans la nuit du vendredi 24 au samedi 25 juillet, un incendie s'est déclaré au sein de l'entreprise de sous-traitance de peinture Majeluc, rue ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 7월 15»
2
Le sous-préfet Jean-Michel Delvert en visite
L'entreprise conçoit, crée et monte ses réalisations métalliques sans aucune sous-traitance. La matinée s'est terminée par la visite du château ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
NSE : Communiqué sur le chiffre d'affaires de NSE au 1er semestre …
Le chiffre d'affaires pris localement, en plus de l'activité de sous-traitance à destination de la France, croît et représente un tiers du chiffre ... «Zonebourse.com, 7월 15»
4
Loi Renseignement : les opposants choqués et déçus
Lors de la sous-traitance que deviennent les données personnelles (et surtout professionnelles) dans ce contexte. Comment peut-on être sûr ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Monistrol-sur-Loire : l'entreprise Preciturn sauvée, 19 salariés sur 35 …
Preciturn devrait toujours exercer dans le domaine de la sous-traitance automobile. Deux offres avaient été formulées auprès du Tribunal de ... «mon43, 7월 15»
6
Harcèlement téléphonique de SFR : une solution mise en place …
C'est le résultat des politiques de suppression des services commerciaux internes au profit de la sous-traitance. Et cela peut arriver à toute ... «Univers Freebox, 7월 15»
7
L'Internationale de l'Education dénonce la privatisation de l …
... une campagne mondiale, invitant les affiliés et les partenaires à réagir face à la tendance croissante à la sous-traitance à des acteurs privés, ... «Actualitté.com, 7월 15»
8
iPhone 6S, un lancement XXL ?
En effet, 22 milliards sont spécifiquement dirigés vers la sous-traitance et les achats de composants, une hausse de 41 % sur ces catégories, ... «MacPlus, 7월 15»
9
Technip ferme le robinet des RH et de la sous-traitance
Technip ferme le robinet des RH et de la sous-traitance. Les employés français du groupe d'ingénierie pétrolière seront en première ligne du ... «La Lettre A, 7월 15»
10
Le Conseil national des barreaux, à la botte des multinationales ?
... la mort de 1 138 ouvriers, les donneurs d'ordre occidentaux sont sur la sellette : ils ne peuvent plus se retrancher derrière la sous-traitance. «Libération, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sous-Traitance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sous-traitance> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO