앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sous-vedette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUS-VEDETTE 의 발음

sous-vedette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-VEDETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUS-VEDETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sous-vedette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sous-vedette 의 정의

사전의 자막 정의는 제목 아래 카탈로그의 레코드를 나눌 때 사용되는 제목 제목의 두 번째 또는 마지막 부분입니다. 소제목의 또 다른 정의는 숲의 주요 식물 아래에서 자라는 모든 식물입니다.

La définition de sous-vedette dans le dictionnaire est seconde ou dernière partie d'une vedette-matière qui sert à diviser les notices d'un catalogue sous un sujet. Une autre définition de sous-vedette est ensemble de la végétation qui croît sous la végétation principale d'une forêt.


프랑스어 사전에서 «sous-vedette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOUS-VEDETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vedette
vedette
vendette
vendette

SOUS-VEDETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien

SOUS-VEDETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

프랑스어 사전에서 sous-vedette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sous-vedette» 번역

번역기
online translator

SOUS-VEDETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sous-vedette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sous-vedette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sous-vedette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

副标题
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

un subtítulo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

a subheading
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक उपशीर्षक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عنوان فرعي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подзаголовок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

um subtítulo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

একটি অনুশীর্ষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sous-vedette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tajuk kecil yang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

eine Hierher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

副題
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소제목
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

subheading a
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

một phân nhóm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒரு துணைத் தலைப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक उपशीर्षक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bir alt başlıktır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

una sottovoce
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podrubryką
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підзаголовок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

o subpoziție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μια διάκριση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

´n post
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

en underrubrik
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

et varenummer
화자 5 x 백만 명

sous-vedette 의 사용 경향

경향

«SOUS-VEDETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sous-vedette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sous-vedette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sous-vedette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOUS-VEDETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sous-vedette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sous-vedette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sous-vedette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUS-VEDETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sous-vedette 의 용법을 확인하세요. sous-vedette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Précis de Bibliothéconomie
13) Cette opération consiste à exprimer, après analyse du livre, les sujets dont il traite, avec le maximum de précision et sous une forme directement lisible c'est à dire à l'aide de mots mis en vedette et en sous-vedette. Les sous-vedettes se ...
Brigitte Richter, 1991
2
Essays toward a history of linguistic theories
Aggraver a une vedette et une sous-vedette parce que l'une correspond à la formation sur grief (gravis) et produit le sens de faire une chose plus griefve; l' autre repose sur grève (sable), ce qui donne le sens de "assabler". Pour Abuser  ...
Sylvain Auroux, 1984
3
Bibliothèques: traitement, catalogage et conservation des ...
Sous-vedette de sujet Elle définit un aspect particulier d'un sujet ou le point de vue sous lequel il est envisagé. Exemples : Augustin (Saint), charité. Métal, élasticité. Il ne faut, naturellement, conserver en sous-vedette que des termes ...
Direction des bibliothèques de France, Institut pédagogique national (France), 1965
4
César-Pierre Richelet (1626 - 1698): Biographie et oeuvre ...
_ ' sous-Vedette 42v. Aveediñeulthavee peine. [La o otte t aquîertdifieilemenn] Peine travail em êehement obDi euh', . . ' le * Lever une d: tu t . La dm. {e fe fer: { ans dificulté. On a trouv us de dificotextualisations lcitation, exemples] tulté qu'on  ...
Laurent Bray, 1986
5
Documentation et philosophie
... d'une bibliographie de bibliographies : cette expression sera utilisée comme tête de vedette et l'on ajoutera une sous-vedette concernant le sujet, on pourrait donc écrire : bibliographie de bibliographies**Philosophie anglaise**20° siècle.
Marie-Madeleine Varet-Pietri, 1998
6
Bulletin d'informations de l'Association des bibliothécaires ...
structure par vedette et sous-vedette est difficile à gérer par les systèmes informatiques4. Comme le suggère Hervé Le Crosnier5, on progresserait en changeant radicalement les systèmes d'indexation par sujet, en construisant de ...
7
Les dictionnaires bilingues
32, 39, 40, 44, 47, 48, 60, 64, 119, 120, 123.215,217 sociolecte 161 sociolexicographique 14 sous-entrée 6 1,62, 187, 188, 191 sous-unité lexicale 61 sous-vedette 32 statistique 102, 136, 137. 158, 163. 178 structure lexico- sémantique 145 ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
8
Francopolifonia:
Voici la sous-vedette de «manger» qui est là agrémenté de l'adjectif « malbar»: « G.- Manger malbar: Plats courants dans la communauté malbare: cabri massalé, cari de légumes, bouillon larson. « « Le massalé kabri», cari de cabri, préparé ...
‎2007
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
... affectent vraiment le contenu informatif de l'inventaire ; comme le montre le tableau suivant (7.4), ces corrections ont porté sur la présentation formelle de deux mots vedettes et d'une sous-vedette ainsi que sur la définition de cette dernière.
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère. Définition 111.6 : Vedette 1 1 La lexie L décrite par un article de dictionnaire s'appel le lexie vedette ou vedette \ \ de cet article. Dans la littérature spécialisée, on trouve souvent le terme synonyme ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995

«SOUS-VEDETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sous-vedette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Valérie Trierweiler : "Merci pour l'interview !"
Même pour aller fricoter avec sa sous-vedette, il mettait un casque et emmènait quatre bodyguards ! Y'avait intérêt d'ailleurs, avec 87% de ... «lavenir.net, 9월 14»
2
Décès de Quentin Elias d'Alliage: malédiction de la trentaine chez …
Avec le décès soudain de Quentin Elias, devenu sous-vedette de la téléralité après avoir tenté le porno gay, c'est une malédiction des anciens ... «Slate.fr, 2월 14»
3
Médias - De la célébrité
Cette sous-vedette ne jouit pas nécessairement d'un talent particulier. À la limite, on la regarde parce qu'elle se montre. L'intimité surexposée. «Le Devoir, 5월 13»
4
À la Berryer du 104
Un homme qui se fait frapper par Régine à “La Ferme Célébrités” n'est même pas une sous-vedette. » Ce n'est là qu'une des nombreuses ... «Le Figaro Madame, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sous-Vedette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sous-vedette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z