앱 다운로드
educalingo
spatialisant

프랑스어 사전에서 "spatialisant" 뜻

사전

프랑스어 에서 SPATIALISANT 의 발음

spatialisant


SPATIALISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SPATIALISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 spatialisant 의 정의

사전에있는 spatialisant의 정의는 공간 문자를 부여하는 것입니다. 공간에 위치.


SPATIALISANT 운과 맞는 프랑스어 단어

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

SPATIALISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

spasmophilie · spasmophilique · spastique · spatangue · spath · spathe · spathique · spatial · spatialement · spatialisation · spatialiser · spatialité · spatio-temporel · spationaute · spationef · spatule · spatulé · spatuler · spatuleux · spatuliforme

SPATIALISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

프랑스어 사전에서 spatialisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spatialisant» 번역

번역기

SPATIALISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 spatialisant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spatialisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «spatialisant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

空间化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

espacialización
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

spatializing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

spatializing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

spatializing
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

spatializing
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

espacializante
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

spatializing
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

spatialisant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

spatializing
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verräumlichung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

空間化
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공간화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

spatializing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

spatializing
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

spatializing
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

spatializing
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

spatializing
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spazializzazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

spatializing
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

spatializing
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spatializing
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

spatializing
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spatializing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spatializing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spatializing
화자 5 x 백만 명

spatialisant 의 사용 경향

경향

«SPATIALISANT» 의 용어 사용 경향

spatialisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spatialisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spatialisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPATIALISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 spatialisant 의 용법을 확인하세요. spatialisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
Or, l'écart ou la distance du hors-langage par rapport au langage ne peut être rendu «sensible», nous l'avons vu, que par l'écart originairement spatialisant dans l'écart schématique intrinsèque originairement proto-spatialisant, et cela si,  ...
Marc Richir, 1992
2
De la conscience à l'amour: la philosophie de Gabriel Madinier
Si connaître du spatialisé exclut la réflexion, connaître en spatialisant ouvre une issue vers elle, et sauve le concept de la finitude où elle est immergée. Comment connaître en spatialisant? D'abord, il faut rétablir l'activité du sujet en y ...
Jerome Ndaye Mufike, 2001
3
Patrimonialisations en Afrique
... l'aspect spatial, parce qu'il sert à différencier le monde selon trois modalités : La situation, l'information et la relation. LA SITUATION : UN CORPS SPATIALISÉ ET SPATIALISANT La situation est une des modalités des spatialités du corps, ...
‎2012
4
Les institutions du monde de la vie: Merleau-Ponty et Lacan
11 faut prendre comme premier, non la conscience et son Ablaufsphanomen avec ses fils intentionnels distincts, mais le tourbillon que cet Ablaufsphanomen schématise, le tourbillon spatialisant-temporalisant (qui est chair et non conscience ...
Guy-Félix Duportail, 2008
5
L'identité en formation: Phénoménologie du devenir enseignant
La différenciation et la stabilisation spatiale empreignent la vie du sujet à tel point que d'un espace spatialisé, le sujet est projeté dans un espace spatialisant. La vie du sujet s'enracine dans des espaces vécus qui revêtent, pris dans le temps,  ...
Régis Malet, 1998
6
Le sublime du quotidien
... par embrayage (pensons à la notion de "embrayeur" élaborée par Jakobson). 15 Par conséquent, la déictisation de surface est a posteriori à l'égard du récit: le Je temporalisant et spatialisant est, dans cette perspective, un effet de discours.
Herman Parret, 1988
7
Sociétés, consommation et consommateurs: Marketing et ...
A l'instar de Merleau—Ponty (1945), il est intéressant de glisser de la conception de l'espace spatialisé à celle d'espace spatialisant. Alors que l'espace spatialisé enferme et contient les choses, l'espace spatialisant admet le rôle de ...
Dominique Desjeux, Isabelle Garabuau-Moussaoui, 2003
8
Commentaire des essais et conférences de Bergson
La genèse de l'intelligence permet de « penser en durée >> le schématisme spatialisant de Matière et mémoire. Elle inscrit le sujet qui déploie l'espace dans une histoire, dans l'histoire du mouvement cosmique et naturel qui le dépasse.
Alain Panero, 2003
9
Le temps sans la science: Que fait le temps à l'affaire?
Cage, le compositeur sent le besoin d'emboîter les opérations de hasard qu'il effectue dans une combinatoire —-— dans ce cas précis celle qu'expriment les 64 hexagrammes du Yi King — qui joue le rôle de facteur spatialisant, identifiant.
‎1995
10
Les représentations dans les fictions littéraires Tome 1: ...
... réel et dans leur pertinence si tant est que le passage du connu et du vécu à la représentation mentale ou cognitive puis à la figuration textuelle est un parcours non pas seulement itinérant mais aussi spatialisant (parce que se spatialisant).
Jean-Marie Kouakou, 2011

«SPATIALISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spatialisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecoute en 3D : "Solaris", opéra de Dai Fujikura
... intégré les traitements en les spatialisant dans le remixage en 5.1 afin de créer cette sensation d'immersion pour le spectateur. (Cyril Bécue). «France Musique, 6월 15»
2
La discontinuité historique vue sous l'angle d'un procédé …
Comme on l'a vu dans les quelques expressions métaphoriques citées plus haut, le langage est spatialisant. Bergson avait parfaitement raison ... «La Revue des Ressources, 11월 14»
3
Par François Salmeron
Mais doit-on nécessairement penser notre intériorité suivant un modèle spatialisant, réduisant l'intime et le psychique à un espace interne, à une étendue ... «Paris-Art.com, 10월 14»
4
Harman/kardon Sabre SB 35, katana sonore
La Sabre propose une plus classique installation 2.1 avec traitement spatialisant. Le caisson de basses, forcement source de toutes nos ... «Les Numériques, 12월 13»
5
A la merveille : le test complet du Blu-ray
Ce mixage international instaure un réel confort acoustique en spatialisant ardemment les compositions de Berlioz, Wagner, Haydn, ... «DVDFr, 10월 13»
6
Jappeloup : le test complet du Blu-ray
Le mixage DTS-HD Master Audio 5.1 convient parfaitement à un film ambitieux comme Jappeloup en spatialisant tout d'abord la musique de ... «DVDFr, 8월 13»
7
Adrien Missika
Tout en spatialisant la vidéo, il contribue à son appréhension sensible par le spectateur. La série d'images Cactus Frottage ainsi que l'installation murale ... «Paris-Art.com, 5월 13»
8
"Ici Nice" aux Abattoirs !
... sa ville via la vidéo, le son, l'image fixe, la peinture… complétant ainsi, en le spatialisant, son dessin préparatoire exécuté pour la fabrication du guide. «Art Côte d'Azur, 12월 11»
9
Parc des volcans : exprimez-vous
... un plan du Parc spatialisant ces dispositions au 1/100 000 en fonction des enjeux de chaque secteur et des annexes, à minima (l'emblème ... «Zoomdici.fr, 12월 11»
10
Connexions 2x S/P DIF optique + 1x coax, 2x RCA, 3x mini-jack …
Méfiance quant au traitement spatialisant : ce n'est pas exclusif à ce kit, mais la simulation de 5.1 tend à diffuser une bouillie sonore peu ... «Les Numériques, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Spatialisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/spatialisant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO