앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stéréotypage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STÉRÉOTYPAGE 의 발음

stéréotypage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÉRÉOTYPAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STÉRÉOTYPAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stéréotypage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 stéréotypage 의 정의

사전의 고정 관념에 대한 첫 번째 정의는 고정 관념의 제조를 허용하는 제판 방법입니다. 고정 관념에 대한 또 다른 정의는 고정 관습에 따라 고정 관념을 따르는 경향입니다. 고정 관념은 또한 신경계의 특정 질병에서 관찰되는 태도, 몸짓, 말의 빈번하고 통제되지 않고 기생적인 반복이다.

La première définition de stéréotypage dans le dictionnaire est procédé de clichage qui permet la fabrication de stéréotypes. Une autre définition de stéréotypage est tendance à se conformer à des stéréotypes, à se comporter de manière figée, conventionnelle. Stéréotypage est aussi répétition fréquente, incontrôlée et parasitaire d'attitudes, de gestes, de paroles, observée dans certaines maladies du système nerveux.


프랑스어 사전에서 «stéréotypage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STÉRÉOTYPAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

STÉRÉOTYPAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque
stéréotomie
stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision

STÉRÉOTYPAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
télescopage
étripage

프랑스어 사전에서 stéréotypage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STÉRÉOTYPAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «stéréotypage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stéréotypage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «stéréotypage» 번역

번역기
online translator

STÉRÉOTYPAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stéréotypage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stéréotypage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stéréotypage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

定型
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estereotipos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stereotyping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रूढ़िबद्धता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التنميط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стереотипирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estereótipos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্টিরিওটাইপিং
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stéréotypage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

stereotaip
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Klischees
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ステレオタイプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

고정 관념
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stereotyping
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rập khuôn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒரேமாதிரியான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

stereotyping
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

klişeleştirmeler
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stereotipi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stereotypy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стереотіпірованіе
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stereotipe
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στερεότυπα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stereotipering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stereotyper
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stereotypier
화자 5 x 백만 명

stéréotypage 의 사용 경향

경향

«STÉRÉOTYPAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stéréotypage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stéréotypage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stéréotypage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STÉRÉOTYPAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stéréotypage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stéréotypage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stéréotypage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STÉRÉOTYPAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stéréotypage 의 용법을 확인하세요. stéréotypage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
2
Stéréotypage, stéréotypes: Identités
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
3
Stéréotypage, stéréotypes: Education, école, didactique
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
4
Stéréotypage, stéréotypes: Expressions artistiques
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
5
Stéréotypage, stéréotypes: Langue(s), discours
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
6
Répertoire de librairie: contenant, I0 toutes les lois ...
DU STÉRÉOTYPAGE, Suivant les procédés de MAI. Didot et IIerhan. Avant d' entrer en matière sur le stércolypage , d'après les procédés de MM. Dtdot et Herhan , nous croyons devoir dire un mot sur l'origine du polytypage et du stéréotypage ...
Louis Ravier, 1807
7
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, //mË/L— par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In—8, carton. fl0e,'qf/ . Avec plusieurs essais primiti[s du stérémypage d'llerhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage ...
‎1854
8
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Derhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In-12, mar. bleu , ...
Antoine Augustin Renouard, 1853
9
Catalogue d‛une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
‎1854
10
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 605. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
Antoine Augustin Renouard, 1854

«STÉRÉOTYPAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stéréotypage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été
... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, 7월 15»
2
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... les opinions ou les réflexions alternatives, l'autocensure et la diabolisation ou le stéréotypage de ceux ne se situant pas dans le « groupe ». «AgoraVox, 2월 15»
3
Posture discursive et victoire électorale : le cas d'Ibrahim Boubacar …
... données informationnelles courantes découle d'un processus de stéréotypage. Le locuteur arrime son discours à des images schématiques ... «Revues.org, 10월 14»
4
Réunion d'experts en formation des journalistes pour le traitement …
... d'experts en formation des journalistes pour l'examen des moyens d'appliquer le cursus scolaire sur le traitement du stéréotypage mutuel. «OujdaCity, 12월 13»
5
Les sept problèmes du rugby à XV
... hyper compétitif et resserré, les amoureux du rugby «à l'ancienne» s'inquiètent du stéréotypage du jeu. D'autant plus en France où le rugby ... «Slate.fr, 5월 13»
6
6 raisons de boycotter la Saint Valentin
[stéréotypage éhonté] Ce soir, des milliers – que dis-je, des millions de couples – vont se regarder dans le blanc des yeux en mangeant des ... «madmoiZelle.com, 2월 13»
7
L'autoroute « la plus chère de France » reste vide
Pas de stéréotypage violent svp, seul point sombre à vos articles au demeurant fort intéressant :) . Rédigé par : Kwiskas | le 12 décembre 2012 ... «Le Monde, 12월 12»
8
Denis Barbet, Dominique Desmarchelier (dir.), « Publicité et …
... propose une très intéressante réflexion sur trois types de figement représentationnel – le stéréotypage, l'emblématisation et la mythification – découlant de la ... «Revues.org, 7월 12»
9
Mosaïques n°2: Les Idées reçues. Rigidité et fécondité d'un paradigme
... sur l'altérité (Saidi, Amabiamina), le stéréotypage et les images allusives (Ebehedi King). La déconstruction du discours doctrinal passe alors ... «Fabula, 6월 12»
10
Amossy, Ruth. 2010. La présentation de soi. Ethos et identité …
La fin du chapitre est, quant à elle, consacrée aux conflits d'interprétation liés au stéréotypage de l'ethos : un ethos convoquant un stéréotype ... «Revues.org, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Stéréotypage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/stereotypage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z