앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dérapage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉRAPAGE 의 발음

dérapage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRAPAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉRAPAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dérapage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dérapage 의 정의

사전에있는 스키드의 첫 번째 정의는 스키드입니다. 분리되거나 바닥에서 분리되는 앵커의 움직임. 습기가 많고 얼음이 많은 눈이 많이 내리는 도로에서 자발적인 측면 미끄러짐 또는 브레이크 또는 핸들 바나 스티어링 휠의 움직임으로 인해 미끄러짐의 또 다른 정의는 경제 또는 통화 상황에서 불리하고 통제 할 수없는 변화입니다. 미끄러짐은 또한 경사가 불충분 한 상태로 끝나고 있습니다.

La première définition de dérapage dans le dictionnaire est action de déraper. Mouvement d'une ancre qui est détachée ou se détache du fond. Glissement latéral spontané ou dû à un coup de frein, ou à un mouvement du guidon ou du volant, sur route mouillée, verglacée, enneigée, etc. Une autre définition de dérapage est changement défavorable et incontrôlable d'une situation économique ou monétaire. Dérapage est aussi virage exécuté avec une inclinaison insuffisante.


프랑스어 사전에서 «dérapage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉRAPAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpage
alpage
attrapage
attrapage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
retapage
retapage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

DÉRAPAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse
déraper
dérasement
déraser
déra
dératée
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer

DÉRAPAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aréopage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
ripage
râpage
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

프랑스어 사전에서 dérapage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉRAPAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dérapage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dérapage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dérapage» 번역

번역기
online translator

DÉRAPAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dérapage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dérapage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dérapage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

刹车
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

patín
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

skid
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फिसलने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انزلاق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

занос
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

derrapagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পিছলাইয়া পড়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dérapage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

skid
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kufe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スキッド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

활재
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gondhelan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chạy trợt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சறுக்கல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गाडीचे बाजूला घसरणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kızak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

slittata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

poślizg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

занос
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

derapa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ολισθαίνω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skid
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skid
화자 5 x 백만 명

dérapage 의 사용 경향

경향

«DÉRAPAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dérapage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dérapage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dérapage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉRAPAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dérapage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dérapage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dérapage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉRAPAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dérapage 의 용법을 확인하세요. dérapage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ultime dérapage
Catherine, chirurgien réputée et adulée pour sa beauté et son intelligence rencontre par hasard Michael.
Jean Frantz, 2007
2
Dérapage
Jacques Juillet. intransigeant, les siens étaient du simple plastique... Du SMC, avait précisé le vendeur. Il ne pouvait avoir laissé aucune trace identifiable sur la carrosserie de la voiture qu'il avait touchée... Et les traces que celle-ci avait pu ...
Jacques Juillet
3
Foot 2 rue 24 - Dérapage
Les Bleus ont des nouveaux supporters vraiment envahissants : pendant les matches, ils sifflent l’équipe adverse, insultent les joueurs et leur jettent des canettes.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2009
4
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Dérapage réplicatif Ces erreurs peuvent se produire lorsque sont répliquées des séquences courtes répétées de une ou ... •NNCGGCC •NNGCCGCCGCC- dérapage du brin matrice I déi jdu dérapage nouveau brin •••NNTTTTT i i i i i i i ...
Christian Moussard, 2005
5
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
DÉRAPAGE. AÉRODYNAMIQUE. 4.5.1 Définition Dans le chapitre précédent, nous avons considéré le cas le plus simple où le véhicule est face au vent. Ce modèle permet d'étudier de nombreux problèmes comme la résistance à ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
6
Biochimie, Hématologie
2. Dérapage. réplicatif. II s'agit d'accidents réplicatifs qui vont favoriser une amplification ou une réduction du nombre de répétitions au niveau des régions du génome présentant des successions de courts motifs répétés (mono- ou ...
Michel Vaubourdolle, 2007
7
Algérie, le grand dérapage
Un essai sur le vécu sociopolitique en Algérie dans les années 1990: naissance du terrorisme; montée du FIS; l'Etat dirigiste; les stratégies de la France et des Etats-Unis; la corruption; la dette; les choix du pouvoir, etc.
Abed Charef, 1994
8
La Déco des Paresseuses
Déco dérapage : le tapis croche-pied Prenez garde au tapis trop léger sur un sol lisse ou aux tapis épais cornés que vous disposez aux endroits stratégiques : « patatras » garanti à l'embouchure de toutes les pièces... 3. Déco dérapage : le ...
Cendrine Dominguez, Seymourina Cruse, 2009
9
ACTION EDUCATIVE SPECIALISEE EN PLACEMENT FAMILIAL: Clinique ...
Le crédit de dérapage Comprendre l'O.A.D., c'est comprendre une de leur notion clé : le crédit de dérapage. Qu'est-ce que c'est ? Ecoutons l'explication du psychologue J. Piquet : « Le crédit de dérapage concerne surtout les conduites du ...
Maryse Vaillant, Alain Vulbeau, 2000
10
Biologie moléculaire-UE1 PACES - 3e éd.
Phénomène. de. dérapage. réplicatif. (slippage). Ce phénomène touche les séquences de type microsatellites (ou SSR) dont nous avions déjà dit qu'il s' agissait de séquences courtes de 2 à 6 nucléotides riches en séquences CA et AT (Fig.
Simon Beaumont, 2013

«DÉRAPAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dérapage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le conservateur de musée Laurent Guillaut mis à la retraite pour le …
Laurent Guillaut, le conservateur du musée, a fait l'objet d'une procédure disciplinaire en raison d'un «dérapage de trop», a confirmé hier la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Un sénateur Les Républicains renvoie les femmes faire des enfants …
POLEMIQUE – Jean-François Mayet a été victime d'un dérapage sexiste mercredi au sénat. Intervenant lors d'un débat, le sénateur de l'Indre ... «metronews, 7월 15»
3
RUS - Chants racistes contre Emmanuel Frimpong : la FIFA va …
Dans un communiqué, la FIFA a fait savoir qu'elle allait demander des détails à la Fédération russe sur ce premier dérapage de la saison. «L'Équipe.fr, 7월 15»
4
Benjamin Netanyahou est-il encore crédible? - leJDD.fr
... plus de sincérité, Benjamin Netanyahou pourrait toujours garder les moyens de riposter militairement au moindre dérapage. Il aurait de plus, ... «leJDD.fr, 7월 15»
5
«La drogue c'est bien !» : dérapage au journal de la RTBF
LE SCAN TÉLÉ / VIDÉO - Un reportage de la chaîne belge sur le Festival de Dour a provoqué un malaise sur le plateau du journal de 19 h 30. «Le Figaro, 7월 15»
6
Qui Veut Epouser Mon Fils 4: Terry parle de son dérapage raciste …
Au sujet de son dérapage dans Qui Veut Epouser Mon Fils 4, Terry a expliqué à Jeremstar : C'était sous le coup de la colère. Il faut savoir ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
7
Caillassage dans une cité de Toulouse, les raisons d'un dérapage
Bagatelle est un nom qui revient souvent quand on mentionne les quartiers les plus sensibles de la ville de Toulouse. Située dans le grand ... «FRANCE 24, 7월 15»
8
FC Barcelone : Neymar, un dérapage pour débuter la Liga ?
Toujours en vacances après une deuxième excellente sous le maillot du FC Barcelone, Neymar a été refroidi par le calendrier de la prochaine ... «But! Football Club, 7월 15»
9
Crainte d'un dérapage au blocus de la Romaine | JDM
Les maires de la Côte-Nord craignent un dérapage si Québec n'accède pas rapidement aux demandes des Innus qui bloquent le chantier de ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Le Palmarès : «Découpage territorial : le palais de la nation prévient …
A sa Une, Le Palmarès annonce : « Découpage territorial : le palais de la nation prévient contre tout dérapage ». Selon le journal, le ... «Radio Okapi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dérapage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/derapage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z