앱 다운로드
educalingo
suçoir

프랑스어 사전에서 "suçoir" 뜻

사전

프랑스어 에서 SUÇOIR 의 발음

suçoir


SUÇOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUÇOIR 의 뜻은 무엇인가요?

haustorium

가습기 (haustorium)는 기생 식물 또는 곰팡이의 기관으로, 숙주 식물의 조직에 삽입되어 세포에서 물과 영양분을 흡수합니다. 용어 어퍼 (sucker)도 사용됩니다. Haustorium은 국제 기생충 학회 (International Society of Parasitic Plants)의 일년에 두 번 발행되는 공식 저널의 이름입니다.

프랑스어 사전에서 suçoir 의 정의

사전에 빠는 사람의 정의는 일부 동물에게 음식을 먹이는 역할을하는 기관입니다. 빨판의 또 다른 정의는 뿌리 또는 줄기에 위치한 기생 식물의 기관이며 영양분을 끌어내는 숙주 식물의 조직으로 가라 앉고 분지합니다.

SUÇOIR 운과 맞는 프랑스어 단어

amorçoir · lançoir · linçoir · perçoir · rinçoir · traçoir · écorçoir · épinçoir

SUÇOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

succursaliste · succussion · sucé · sucée · sucement · sucer · sucet · sucette · suceur · suceuse · suçon · suçotement · suçoter · suçoteur · suçoteuse · sucrage · sucrailleux · sucrant · sucrase · sucrate

SUÇOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asseoir · avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

프랑스어 사전에서 suçoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SUÇOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «suçoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «suçoir» 번역

번역기

SUÇOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 suçoir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suçoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «suçoir» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

吸盘
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ventosa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sucker
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إبله
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

присоска
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aproveitador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

suçoir
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyedut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Saugnapf
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

吸盤
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

빨판
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bajingan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Sucker
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உறிஞ்சி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

enayi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ventosa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przyssawka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

присоска
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fraier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κορόιδο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sucker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

suga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sucker
화자 5 x 백만 명

suçoir 의 사용 경향

경향

«SUÇOIR» 의 용어 사용 경향

suçoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suçoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suçoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUÇOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 suçoir 의 용법을 확인하세요. suçoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire naturelle: insectes
S T O M O X E. S T O, M O x r S. Bouche murije , d'un suçoir , d'antennulcs , fans trompe. Suçoir avancé- , alongé , noué un peu au- dessus de la base. ,t-y. : '. . Gaine univalve ; valvule de la consistance de la corne , roulée , comprimée à sa  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Mais on ne voit pas précisément ce que -M. Fabricius entend par haustt'.lum , suçoir. Cet entomologiste donne ce nom aux soies renfermées dans la gaine des Diptères, & non pas à ce'.lcs cortte- n.ies dans lc bec des Hémiptères : ce nom ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Elle se compose d'une gaine qui renferme un suçoir. La gaine est une pièce allongée, un peu charnue, subcylindrique, inarticulée, droite ou coudée, quelquefois rétractilc et souvent divisée en deux lèvres à son extrémité. En dessus , cette ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Ainsi , depuis que nous examinons ces animaux, tons ceux que nous avons vus ont un suçoir de plusieurs pièces ; et ce suçoir , dans l'inaction , est renfermé dans une gaîne que la nature a variée dans sa composition et sa forme, selon les  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
5
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Dans les quatre premiers ordres déjà exposés , on sa vu, dans des insectes parfaits , que des suceurs, 1'. , [-à—dire, que les animaux dont la bouche est 6 L5 ,“; d'un suçoir pour prendre leur nourriture. mufucoir, composé de deux à cinq ...
6
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
2° Le corps intermédiaire paraît d'une épaisseur médiocre , et se termine , à ses extrémités, par un suçoir saillant et une queue très-déliée plus ou moins recourbée en diverses manières. — 3° Le corps, dans sa plus grande épaisseur , égale ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1841
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Mais on ne voit pas précisément ce que M. Fabricius entend par kaufìeUum , suçoir. Cet entomologiste donne ce nom aux soies renfermées dans la gaine des Diptères , & non pas à celles contenues dans le bec des Hémiptères : ce nom ...
Guillaume A. Olivier, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1790
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Antennes rapprochées, terminées en masse a;gue, composées de Quatre articles, dont le secorjd est le plus long. ii. S T O M O X E. Stomoxys. Bouche munie d'un suçoir , d'antennules , sans trompe. Suçoir avancé , alongé , noué un peu au- ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les deux scies supérieures du suçoir, ou les plus extérieures, remplacent les mandibules , et les deu* anlies lui mâchoires. Enliu, leur gaine tubulaire s'as-.i- niile à la lèvre inférieure, même quant à ses articulations. Quelquefois cette gaine ...
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
latéraux au point de leur rapprochement; un suçoir, composé de quatre filets très- grèles ou capillaires, cornés, flexibles et élastiques, disposés par paires, mais rassemblés en faisceau et dont les deux inférieurs réunis en un, à peu de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837

«SUÇOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suçoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plantes invasives : haro sur l'orobanche
Quand il germe sous terre, le végétal produit un suçoir qui se fixe sur la racine de la plante-hôte pour en pomper une partie de la sève. «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Comment se débarrasser du gui ?
... parasitée, si elle est de petite taille, ou de procéder à un «curetage» suffisant pour extraire l'haustorium (suçoir) s'il s'agit d'une charpentière. «Le Figaro, 4월 15»
3
Le Chili a-t-il sauvé le vignoble français ?
C'est un ravageur qui absorbe la sève des racines du cep de vigne en les piquant à l'aide d'un suçoir. La mort du cep intervient au bout de ... «Francetv info, 2월 15»
4
« Gui est là » dans le Pas-de-Calais ? Les sciences participatives …
À partir de 10°, la graine germe et se colle à l'arbre : la plante peut alors se développer grâce à son suçoir qui traverse l'écorce et atteint la ... «L'Echo du Pas-de-Calais, 12월 14»
5
Plantes invasives - Cinq espèces à considérer comme des menaces …
Elle germe sous terre et produit un suçoir qui se fixe sur la racine de la plante-hôte pour en pomper une partie de la sève. La plante-hôte ... «Terre-net, 5월 14»
6
Condom. Le gui, pour souhaiter une bonne année
... dans les zones humides, le long des cours d'eau qui serpentent dans nos rieuses vallées. Dépourvu de racines, il se fixe par un suçoir. «LaDépêche.fr, 1월 13»
7
BRICE HORTEFEUX est le prince de sang non-mêlé !
... Serpentard et lorsque le petit Ilabuse Doubletdore vient le chercher à l'Umpoudlard, un énorme sourire machiavélique lui déchira le suçoir. «Come4News, 11월 10»
8
Goldman Sachs — La grande machine à bulles
... monde est une formidable pieuvre vampire enroulée autour de l'humanité, enfonçant implacablement son suçoir partout où il y a de l'argent. «AgoraVox, 7월 09»
9
Les relations entre plantes.
... grâce aux oiseaux qui caguent en plein vol, et établit à partir de là un puissant suçoir, qui pénètre jusque dans la sève élaborée de l'arbre, ... «Marseille Evous, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Suçoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sucoir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO