앱 다운로드
educalingo
surmaturation

프랑스어 사전에서 "surmaturation" 뜻

사전

프랑스어 에서 SURMATURATION 의 발음

surmaturation


SURMATURATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SURMATURATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 surmaturation 의 정의

사전에 과잉 숙성의 정의는 성숙을 즉각적으로 따라갈 수있는 단계이며, 설탕에서 포도를 풍부하게하는 펄프는 물의 손실에 의해서만 가능합니다. 과 숙성에 대한 또 다른 정의는 때로 과일에서 나올 때부터 발아 준비가 될 때까지 많은 종자에 필요한 잠재 수명 단계에서 후기 성숙 또는과 성숙이라고합니다.


SURMATURATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SURMATURATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

surmaillot · surmédicalisation · surmenage · surmené · surmenée · surmener · surmodulation · surmoi · surmoïque · surmontable · surmonter · surmortalité · surmoulage · surmoulé · surmouler · surmulet · surmulot · surmultiplication · surmultiplié · surmultiplier

SURMATURATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 surmaturation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «surmaturation» 번역

번역기

SURMATURATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 surmaturation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surmaturation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «surmaturation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

overmaturation
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sobremaduración
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

overmaturation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

overmaturation
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

overmaturation
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

overmaturation
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

overmaturation
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

overmaturation
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

surmaturation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

overmaturation
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

overmaturation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

overmaturation
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

overmaturation
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

overmaturation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

overmaturation
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

overmaturation
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

overmaturation
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

overmaturation
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

overmaturation
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

overmaturation
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

overmaturation
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

overmaturation
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

overmaturation
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

overmaturation
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

overmaturation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

overmaturation
화자 5 x 백만 명

surmaturation 의 사용 경향

경향

«SURMATURATION» 의 용어 사용 경향

surmaturation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surmaturation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surmaturation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURMATURATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 surmaturation 의 용법을 확인하세요. surmaturation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Systèmes agroalimentaires localisés: terroirs, savoir-faire, ...
100% T f— Sx Milieux —.V v K. *^ •?-" ^P ^ ^ Jp Milieu (Modèle général) * Aptitude à la surmaturation du raisin • très bonne à excellente H bonne Unité Terroir de Base" J moyenne a mauvaise à faible Le milieu roche est associé à la modalité ...
Pascale Moity-Maïzi, 2001
2
L'œnologie (7e ed.)
Il consiste à laisser les raisins sur pied au-delà de la maturité, quelques semaines, afin de pouvoir atteindre la phase de surmaturation. La durée est fonction des conditions de température et de l'augmentation de la teneur en sucres ...
NAVARRE Colette, 2010
3
L'autisme et les langues
G. Pommier fait valoir la surmaturation par rapport à la prématuration (« La prématuration, symétrique d'une surmaturation », p. 29) convoquée par Lacan en 1949 dans « Le stade du miroir »264, en oubliant que Lacan n'en a jamais fait une ...
Marie-Claude Thomas, 2011
4
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
... des raisins blancs, qu'une partie des grappes soit envahie par la pourriture noble. Cette première vendange faite, ils attendent pour recommencer qu'une nouvelle partie de la récolte présente la même surmaturation. En passant ainsi, deux, ...
Jean Bellard, 1998
5
Production et consommation du vin en harmonie avec ...
On obtient ainsi une note que l'on appelle "indice de surmaturation". Elle traduit la qualité de la vendange utilisée pour élaborer un vin blanc liquoreux donné. Afin de faciliter et d'accélérer les opérations, les calculs sont effectués par voie ...
Office international de la vigne et du vin, 1983
6
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
Il s'agit : — en général, d'une anomalie accidentelle de la fécondation sans risque de récidive, mais cependant favorisée par le vieillissement des gamètes, l' âge avancé de la mère ou une surmaturation ovulaire ; — plus rarement, d'une ...
P. Lopes, 1991
7
Connaissance de la vigne et du vin
La modification de la concentration du moût liée au développement de la pourriture noble pendant la surmaturation et l'intervention de la pondération pour chaque tri, ne modifient donc pas ici fondamentalement ces conclusions générales ...
8
Précis de viticulture
Il est possible d'exprimer les différences de maturité en semaines, toujours par rapport au Chasselas (branas et truel, 1964) : + 1, 2, 3.... La surmaturation Cette période de surmaturation survient après la maturité commerciale lorsqu'on laisse  ...
Pierre Galet, 1993
9
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
En effet,la charge de raisins doit être faible et équilibrée pour permettre une surmaturation. Selon les conditions météorologiques, il y aura concentration des sucres avec ou sans développement de pourriture noble. Si le temps est sec, ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
10
L'ombrine ocellée, Sciaenops ocellatus: Biologie, pêche, ...
Par ailleurs, le délai entre l'injection hormonale et l'oviposition s'est avéré là aussi extrêmement variable et la surmaturation survient en moins d'une heure ( photo 14). Sur ces deux points, l'ombrine diffère sensiblement du bar qui, dans les ...
Jean-Claude Falguière, 2011

«SURMATURATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surmaturation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Tour de France passe près des vignobles
Le bel « été indien » du Béarn et le Fœhn (vent du sud) favorisent le « passerillage » des raisins : surmaturation sur pied indispensable à ... «Francetv info, 7월 15»
2
Béziers : vigneron, une affaire de famille au domaine Mi côte
Pour exhaler les arômes et les tanins de ce raisin vendangé la nuit en surmaturation. Le vigneron élabore des vins légers, faciles à boire, qui ... «Midi Libre, 7월 15»
3
À la recherche du meilleur steak de Lyon
Au delà, on passe en phase de surmaturation, ou affinage. Le principe est de faire perdre son eau à la viande pour concentrer les arômes et lui ... «Rue89Lyon, 5월 15»
4
Vendanges (très) tardives à Aigle
Il s'agit là également d'une méthode de surmaturation du raisin par ... Johannes Roesti n'a jamais fait d'expérience de surmaturation sur ceps ... «24heures.ch, 1월 15»
5
MOF maître d'hôtel 2015 : découvrez l'épreuve écrite de culture …
1.5 points pour surmaturation, concentration en sucre par Botrytis ou passerillage (+/- 250 g/l) 6) 3pts - 1 point pour viandes d'agneaux élevés ... «L'Hôtellerie Restauration, 11월 14»
6
Sainte-Croix-du-Mont : l'or jaune en haut de la colline…
Un travail de précision très très important car la récolte à la main se fait par tri lorsque la surmaturation est atteinte.On attend que le fameux ... «Francetv info, 10월 14»
7
Vins: 4 femmes, 4 nectars romands
... les fruits bien mûrs explosent, comme la cerise, puis des notes épicées et, enfin, un arôme mocca-chocolat dû à la légère surmaturation du ... «Femina, 9월 14»
8
Semur-en-Brionnais La soirée dédiée au Clayettois Jean Chanrion
... une même récolte manuelle, en légère surmaturation, suivant l'âge des plans de gamays, une vinification carbonique, typique du Beaujolais, ... «Le JSL, 2월 14»
9
Début des vendanges en Provence lundi, quantité et qualité au …
Plus prompts à ramasser les raisins en août afin que ceux-ci ne connaissent pas de surmaturation, les vignerons locaux commenceront lundi ... «Le Figaro Vin, 8월 13»
10
Eté 2003 : Quand les vendanges débutaient un 15 août dans le …
Une course contre-la-montre s'engage: ramasser au plus vite les raisins avant que ceux-ci ne basculent dans une surmaturation rédhibitoire ... «Le Figaro Vin, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Surmaturation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/surmaturation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO