앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "synovie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SYNOVIE 의 발음

synovie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNOVIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SYNOVIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «synovie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

윤활유

Liquide synovial

활액 또는 활막 (synovium)은 활막에 의해 생성되는 생물학적 유체입니다. 이 액체는 끈적 끈적하고 투명하거나 옅은 황색이므로 그 이름은 날걀 흰자를 연상케합니다. 이것은 조인트 캡슐의 내부 표면에 필름을 형성합니다. 또한, 관절의 윤활하여 마찰을 감소 충격을 흡수하여,이 이산화탄소와 대사 폐기물의 산소 및 영양분 관절 연골 연골 세포 및 제거를 제공하도록 특히 역할 . 활액에는 또한 정상적인 마모 나 찢김으로부터 미생물과 부스러기를 제거하는 식세포가 함유되어 있습니다. 활액 관절이 일정 시간 동안 고정되면 액체는 점성이 증가하지만 운동이 증가하면 점도가 감소합니다. 운동 이전의 예열 기간의 유익한 효과 중 하나는 활액 생성 및 분비 자극입니다. 후자의 양이 많을수록 운동 중 관절에 대한 압력과 노력이 줄어 듭니다. Le liquide synovial, ou synovie, est un liquide biologique produit par la membrane synoviale. Ce liquide est visqueux, transparent ou jaune pâle, d'où son nom évoquant du blanc d'œuf cru. Il forme une pellicule sur les faces internes de la capsule articulaire. Il a notamment pour fonction de réduire la friction en lubrifiant l'articulation, d'absorber les chocs, de fournir de l'oxygène et des nutriments aux chondrocytes du cartilage articulaire et d'éliminer de ces derniers le dioxyde de carbone et les déchets métaboliques. Le liquide synovial contient également des phagocytes qui éliminent les microorganismes et les débris issus de l'usure normale ou de la déchirure de l'articulation. Lorsqu'une articulation synoviale est immobilisée pendant un certain temps, le liquide devient plus visqueux mais, à mesure qu'on augmente le mouvement, sa viscosité diminue. La période d'échauffement qui précède une séance d'exercices a entre autres effets bénéfiques celui de stimuler la production et la sécrétion de liquide synovial. Plus la quantité de ce dernier est grande, moins il y a de pression et d'efforts sur les articulations pendant l'exercice.

프랑스어 사전에서 synovie 의 정의

사전에있는 synovium의 정의는 분명하고 투명하며 매우 점성이있는 액체로, 이증기의 관절면을 축축하게합니다. synovia의 또 다른 정의는 염증이나 외상으로 인한 intra-articular fluid volume의 증가입니다. synovia의 포유류.

La définition de synovie dans le dictionnaire est liquide clair, transparent et très visqueux qui humecte les surfaces articulaires d'une diarthrose. Une autre définition de synovie est augmentation de volume du liquide intra-articulaire due à une inflammation ou à un traumatisme. Épanchement de synovie.

프랑스어 사전에서 «synovie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SYNOVIE 운과 맞는 프랑스어 단어


allouvie
allouvie
eau-de-vie
eau-de-vie
envie
envie
induvie
induvie
infra-vie
infra-vie
obvie
obvie
pavie
pavie
prévie
prévie
ravie
ravie
sauve-vie
sauve-vie
survie
survie
sylvie
sylvie
vie
vie

SYNOVIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

synoptiquement
synoptiscope
synoptophore
synoptoscope
synoque
synorhize
synorogénique
synorrhize
synoscope
synostose
synote
synotie
synotien
synotique
synousiaste
synovectomie
synovial
synoviale
synoviorthèse
synovite

SYNOVIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biologie
catégorie
copie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
voie
walkie-talkie
zombie
économie
énergie

프랑스어 사전에서 synovie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SYNOVIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «synovie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
synovie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «synovie» 번역

번역기
online translator

SYNOVIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 synovie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 synovie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «synovie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

滑膜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sinovial
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

synovium
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

synovium
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الغشاء الزليلي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

синовиальная оболочка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sinóvia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

synovium
화자 260 x 백만 명

프랑스어

synovie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

synovium
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Synovium
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

滑膜
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

활막
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

synovium
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hoạt dịch
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

synovium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

synovium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sinovyum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sinovia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Maziówka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

синовіальна оболонка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sinovială
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρθρικό υμένα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

synovium
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

synovium
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

synovium
화자 5 x 백만 명

synovie 의 사용 경향

경향

«SYNOVIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «synovie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
synovie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «synovie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SYNOVIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «synovie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «synovie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

synovie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYNOVIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 synovie 의 용법을 확인하세요. synovie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La synovie n'est donc composée que du mélange de deux humeurs, savoir la synovie proprement dite , ou celle qui découle des glandes , & celle qui transude des surfaces ligamenteuses. Les glandes synoviales dans l'ctat naturel , ne font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Traité de chimie /.
Margueron, à qui nous devons les premières recherches sur la synovie, dit qu' elle se coagule peu à peu à l'air , et qu'ensuite elle forme un caillot incolore , contracté, avec un liquide qui se comporte comme le sérum du sang. Le poids de ce ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Systeme de chimie
La seule analyse de la synovie qui ait encore paru jusqu'à présent , est celle de Margueron , insérée dans le quatorzième volume des Annales de Chimie. Il obtint la synovie dont il se servit , des articulations des extrémités inférieures du bœuf ...
Thomas Thomson, 1818
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Vl. En exposant de la synovie en petite quantité à un air sec , elle perd son humidité tk laisse dans la capsule un réseau écailleux, où j'ai ' 'reconnu un sel cristallisé en cube , & un autre qui s'est eflleuri ; j'ai versé sur ce rélidu une petite  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
La synovie , au sortir des articulations , a une demi-transparence, une couleur blanche verdâtre, june fluidité visqueuse, une odeur animale, telle que celle du frai de grenouilles , une saveur salée ; elle verdit la teinture de violettes & précipite ...
6
OBSERVATIONS SURE LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
D'après ces considérations , M. Margueron a cru devoir taire une nouvelle analyse de cecre liqueur; il fait observer qu'il a fait ses expériences fur la synovie retirée des articulations diarthrodiales du bœuf. La synovie , au sortir des articulations ...
AM. CHARLES-PHILIPPE, PRINCE FRANCOIS, 1792
7
Oeuvres complêtes de Jean-Louis Petit ...
'Si ces dépôts attaquent les glandes synoviales, il arrivera anky' lose , soit que la' suppuration les détruise, soit que leur induration empêche la filtration de la synovie. Dans l'un et l'autre cas les jointures privées de synovie seront sans ...
Jean-Louis Petit, 1837
8
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
'devint très-sensible trois ou quatre jours après , 86 prit la couleur dub—vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADÉMŒ vitriol réduisit la synovie en une forme singuliere , 86 comme en une SCIÈËÈES .
‎1773
9
Leçons sur les humeurs normales et morbides du corp de l ́homme
position porte principalement sur les substances organiques. En effet, dans la synovie il y a environ de 5 à 6 parties de sel marin, des traces de carbonate de soude qui lui donnent une réaction légèrement alcaline. Elle renferme une certaine ...
Charles ROBIN, 1867
10
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
j"'~ vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADEM'E vitriol réduisit/la synovie en une forme singuliere _, 8c comme en une SCIÏÏCES autre substance qui prit peu-à-peu une couleur blanchâtre z 8c le troisie- ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1773

«SYNOVIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 synovie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les 11 commandements : un tournage douloureux [Photos]
... de suture, 2 entorses, 2 épanchements de synovie, une allergie cutanée à l'eau de la Seine, 3 évanouissements et une quinzaine de vomis. «Télé Star, 7월 15»
2
Des fleurs de lys pour Dimitri Ilongo
A force d'avoir mal, il passe un IRM qui révèle un épanchement de synovie au genou gauche. "Je suis resté blessé pendant un mois. «DirectVélo, 6월 15»
3
Le point sur les techniques de traitements des douleurs articulaires …
... restent le meilleur traitement des poussées inflammatoires de l'arthrose ou des phénomènes douloureux avec épanchements de « synovie » ... «Lepape-info, 6월 15»
4
Le syndrome de l'essui glace chez le cycliste
L'examen clinique du genou recherchera un éventuel épanchement de synovie, des signes de souffrance rotulienne, de laxité ligamentaire, de ... «Lepape-info, 5월 15»
5
Le mystère des jointures qui craquent est élucidé
Ils ont ainsi constaté la formation rapide d'une cavité remplie de gaz à l'intérieur de la synovie, un liquide très visqueux qui lubrifie les ... «Métro Montréal, 4월 15»
6
Faire craquer ses doigts, est-ce mauvais pour la santé ?
Appelé synovie ou liquide synovial, il a pour fonction notamment de limiter les frictions au niveau de l'articulation. Toutefois, lorsque la pression ... «Maxisciences, 3월 15»
7
Arthrose des doigts : 7 solutions anti douleur
Il entraîne également un dégonflement des épanchements de synovie. Comment : il est possible soit d'envelopper vos doigts dans une ... «Medisite, 3월 15»
8
Épanchement de synovie
Mon fils s'est cogné sur le coin d'un meuble il y a trois ans et a fait un épanchement de synovie. On lui a fait une ponction à l'hôpital mais son ... «Alternative Santé, 3월 15»
9
Conseils pour le mec qui va me demander en mariage
(je soupçonne que même ses articulations font des épanchements de synovie) non pas de joie, mais de peur tant elle a craint pour sa vie (voir ... «Le Huffington Post, 1월 15»
10
Accident de ski : cinq conseils après la blessure
... généraliste de ville qui va diagnostiquer un épanchement de synovie et prescrire des anti inflammatoires qui vont augmenter l'épanchement. «RA-sante.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Synovie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/synovie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z