앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stratégie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STRATÉGIE 의 발음

stratégie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRATÉGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STRATÉGIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stratégie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
stratégie

전략

Stratégie

전략이란 단어는 "군대"를 의미하는 그리스의 기질과 "운전하는"것을 의미하는 연령대, 그리고 결과적으로 이탈리아 전략에서 비롯된 것입니다. 목표를 달성하기 위해 행동을 지시하고 조정할 수있는 능력과 항상 관련이있는이 용어는 실제로 긍정적 인 의미를 지니고 있으며 실제로 정치, 아이디어, 계획 또는 전략이보다 정확하고 정직 할 것입니다. ▪ 초기에는 정치적, 군사적, 경제적, 재정적 인 모든 세력의 행동을 조정하는 기술입니다 , 도덕적 ... - 전쟁을 수행하고 위기를 관리하며 평화를 유지하는 것. 샤를르 드골 (Charles de Gaulle)에 따르면 : "전략은 정부와 군대의 높은 지휘 책임이다. "; ▪ 결과적으로 그리고 확장하여 목표를 달성하기위한 행동을 지시하고 조정하는 기술입니다. Le mot stratégie est dérivé du grec stratos qui signifie « armée » et ageîn qui signifie « conduire », et par suite de l'italien strategia. Ce terme, qui est toujours lié à l'habilité à diriger et coordonner des actions afin d'atteindre un objectif, possède une connotation tellement positive qu'il est souvent utilisé avec un peu de grandiloquence dans des domaines où en fait les termes politique, idée, concept, plan ou tactique seraient à la fois plus exact et plus honnêtes : ▪ Initialement, il s'agit de l'art de coordonner l'action de l'ensemble des forces de la nation — politiques, militaires, économiques, financières, morales… — pour conduire une guerre, gérer une crise ou préserver la paix. Selon Charles de Gaulle : « La stratégie est de la compétence du gouvernement et de celle du haut-commandement des forces armées. » ; ▪ Par suite et par extension, c'est l'art de diriger et de coordonner des actions pour atteindre un objectif.

프랑스어 사전에서 stratégie 의 정의

사전에 전략의 첫 번째 정의는 계획된 군사 작전을 조직하고 수행하고 적과 접촉 할 때까지 작전 무대에서 군대의 활동을 조정하는 기술입니다 . 전쟁 수행 또는 국가 방위 조직 연합에서 군대의 조정을 다루는 군사 과학의 일부. 전략의 또 다른 정의는 객관적인 역사적 상황의 필수 목표와 기본 자료에 따라 계급 투쟁의 전반적인 방향을 결정하는 혁명 투쟁의 지도력의 과학이다. 전략은 또한 중장기 적으로 조직 또는 그룹의 활동을 안내하는 일련의 목표 및 수단입니다.

La première définition de stratégie dans le dictionnaire est art d'organiser et de conduire un ensemble d'opérations militaires prévisionnelles et de coordonner l'action des forces armées sur le théâtre des opérations jusqu'au moment où elles sont en contact avec l'ennemi. Partie de la science militaire qui traite de la coordination des forces armées dans la conduite d'une guerre ou dans l'organisation de la défense d'une nation, d'une coalition. Une autre définition de stratégie est science de la direction de la lutte révolutionnaire, qui détermine l'orientation d'ensemble du combat de classe en fonction des objectifs essentiels et des données fondamentales de la situation historique objective. Stratégie est aussi ensemble des choix d'objectifs et de moyens qui orientent à moyen et long terme les activités d'une organisation, d'un groupe.

프랑스어 사전에서 «stratégie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRATÉGIE 운과 맞는 프랑스어 단어


blépharoplégie
blépharoplégie
cardioplégie
cardioplégie
chorégie
chorégie
cystoplégie
cystoplégie
diplégie
diplégie
glossoplégie
glossoplégie
géostratégie
géostratégie
hémiplégie
hémiplégie
iridoplégie
iridoplégie
laryngoplégie
laryngoplégie
monoplégie
monoplégie
mégie
mégie
ophtalmoplégie
ophtalmoplégie
palatoplégie
palatoplégie
paraplégie
paraplégie
quadriplégie
quadriplégie
régie
régie
tétraplégie
tétraplégie
vasoplégie
vasoplégie
élégie
élégie

STRATÉGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stratagème
strate
stratège
stratégicien
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste
stratification
stratifier
stratiforme
stratigraphie
stratigraphique
stratigraphiquement
stratiome
strato-cumulus
strato-nimbus
strato-volcan
stratocratie
stratographie

STRATÉGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allergie
anthropologie
archéologie
biologie
chirurgie
chronologie
idéologie
logoplégie
méthodologie
neurologie
pathologie
physiologie
psychologie
pédagogie
sociologie
synergie
technologie
terminologie
uranoplégie
énergie

프랑스어 사전에서 stratégie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STRATÉGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «stratégie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stratégie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «stratégie» 번역

번역기
online translator

STRATÉGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stratégie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stratégie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stratégie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

战略
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estrategia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

strategy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रणनीति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إستراتيجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стратегия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estratégia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কৌশল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stratégie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

strategi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Strategie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

戦略
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

전략
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

strategi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chiến lược
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மூலோபாயம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धोरण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

strateji
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

strategia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strategia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стратегія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

strategie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στρατηγική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

strategie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

strategi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

strategi
화자 5 x 백만 명

stratégie 의 사용 경향

경향

«STRATÉGIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stratégie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stratégie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stratégie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRATÉGIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stratégie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stratégie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stratégie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRATÉGIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

stratégie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cesare Pavese
La stratégie amoureuse ne peut s’employer que lorsqu’on n’est pas amoureux.
2
Francis Veber
La mise en scène, c'est comme le tennis. Au début, on trouve ça déjà tellement difficile de renvoyer la balle dans le court qu'on ne cherche même pas à avoir de stratégie.
3
Henri Monnier
La stratégie consiste à continuer à tirer pour faire croire à l'ennemi qu'on a encore des munitions.
4
Helmut von Moltke
La stratégie est un système de pis-aller.
5
Michaël Porter
L'essence de la stratégie est le choix d'accomplir ses activités d'une manière différente de celle de ses concurrents.
6
Manuel Castells
Internet est le produit d'une combinaison unique de stratégie militaire, de coopération scientifique et d'innovation contestataire.
7
Jef Richards
La créativité sans stratégie, cela s'appelle de l'Art. La créativité avec de la stratégie, cela s'appelle de la "publicité".
8
Henry Mintzberg
Vouloir élaborer la stratégie sur la base d'une démarche mécanique ne peut aboutir qu'à des résultats médiocres.
9
Paul Desmarais
Dans toutes les affaires financières, il est très important d'avoir la force et, surtout, le temps d'attendre, le temps d'élaborer une stratégie.
10
Paul Desmarais
Il faut avoir une stratégie, mais il faut qu'elle soit souple, c'est l'instinct qui nous dit quand il faut changer de stratégie. Les deux sont importants mais on ne peut pas avoir l'un sans l'autre.

«STRATÉGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stratégie 의 용법을 확인하세요. stratégie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stratégie
Structuré par les différentes étapes du processus de décision stratégique (du diagnostic aux choix), cet ouvrage constitue un excellent support pour s'en approprier la démarche et les outils.
Alain Desreumaux, Xavier Lecocq, Vanessa Warnier, 2009
2
100 fiches pour comprendre la stratégie de l'entreprise
Pourquoi les entreprises fusionnent-elles, achètent-elles d'autres entreprises, cèdent-elles une partie de leurs activités ou se restructurent-elles alors même qu'elles dégagent des bénéfices ?
Jean-Louis Magakian, Marielle Audrey Payaud, 2007
3
La stratégie marketing de l'entreprise officinale
Pour anticiper et accompagner les mutations progressives de l'industrie pharmaceutique, pour s'adapter à ses évolutions, le pharmacien doit acquérir une nouvelle compétence : outre le conseil, la distribution et la prescription, son ...
Xavier Moinier, 2006
4
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Ce manuel propose une synthèse pluridisciplinaire essentielle a l'appréhension du commerce électronique.
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
5
La Stratégie de la bienveillance
Loin de toute candeur, la stratégie de la bienveillance offre une grille intelligente d'action et de communication, applicable quelle que soit la situation ou le degré d'hostilité rencontrés.
Juliette Tournand, 2007
6
Le grand livre de la stratégie
Dans le monde tumultueux qui est le nôtre, il est essentiel d'identifier et de maîtriser les fondamentaux de la stratégie qui assurent pérennité, croissance et rentabilité.
René Abate, Jean-Marie Ducreux, Nicolas Kachaner, 2009
7
La Boîte à outils de la Stratégie
Tout responsable d'entreprise a besoin de modèles pour analyser, organiser, mettre en oeuvre la stratégie au sein de la structure dont il a la charge.
Bertrand Giboin, 2012
8
La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza
Caute . L'imperatif que Spinoza inscrit sur son sceau n'est pas un simple conseil de prudence.
Laurent Bove, 1996
9
Entrepreneuriat et Stratégie des Pme: Recueil de Cas
Rédigé par une vingtaine de spécialistes de la PME et de l'entrepreneuriat, cet ouvrage original présente trois types de cas issus d'expériences françaises et québécoises: les cas d'entrepreneuriat pour lesquels il s'agit d'analyser ...
Camille Carrier, Colette Fourcade, 1998
10
Stratégie de contenu Web
Et que signifie pour vous ce grand retour du contenu ? Erin Kissane explore dans ce guide les origines de la stratégie de contenu et montre, avec concision et expertise, comment mener à bien cette discipline complexe.
Erin Kissane, 2011

«STRATÉGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stratégie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stratégie Hongrie - 2 arrêts pour la gagne, Ricciardo avec un joker …
Le fournisseur italien juge que la stratégie optimale, sur le papier, consiste en une stratégie "tendre-tendre-medium", avec un premier arrêt observé au 29ème ... «Motorsport.com, Édition: France, 7월 15»
2
Une stratégie de double jeu
Manifestation à Paris, hier, pour dénoncer le bombardement de bases arrières kurdes en Irak par la Turquie. - (AFP). L'aviation turque a ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Aulas révèle sa stratégie pour le mercato de l'OL
Jean-Michel Aulas ne s'attendait probablement pas au cauchemar vécu par l'Olympique Lyonnais samedi à l'Emirates contre Arsenal. «Foot01.com, 7월 15»
4
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
Est ce qu'il s'agit d'un manque de maîtrise de soi ou d'une stratégie politique ? Stephen Bunard : Chez Manuel Valls, le sourcil est souvent ... «Atlantico.fr, 7월 15»
5
Maroc-Emploi : Stratégie nationale 2015-2025 !
La Stratégie Nationale de l'Emploi (SNE), approuvée par le gouvernement, se fixe comme ambitions de promouvoir la création de 200.000 ... «Le Reporter, 7월 15»
6
Wikileaks révèle les dessous de la stratégie saoudienne pour …
"Riyad a notamment accordé des moyens financiers à des prédicateurs à l'étranger, construit des mosquées, des écoles, des centres et ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Etat islamique : la droite française divisée face à la stratégie à adopter
A droite, les prises de position se sont multipliées ces dernières semaines quant à la stratégie à adopter face à la menace incarnée par l'EI, ... «Le Monde, 7월 15»
8
Amazon a peut-être enfin prouvé que sa stratégie pouvait payer
Un bénéfice trimestriel inespéré a propulsé vendredi l'action Amazon à un record historique, une réaction pouvant sembler disproportionnée ... «TV5MONDE Info, 7월 15»
9
Lait infantile: Danone change de stratégie en Chine
Aujourd'hui, Danone renonce et change de stratégie. Il va céder la marque à son partenaire local Mengniu, en échange d'une augmentation ... «BFMTV.COM, 7월 15»
10
Une stratégie nationale pour l'architecture se dessine parallèlement …
De grands noms de l'architecture ont remis à Fleur Pellerin leur propositions pour l'inspirer dans la rédaction d'une "stratégie nationale pour ... «Localtis.info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stratégie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/strategie> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z