앱 다운로드
educalingo
taciturnement

프랑스어 사전에서 "taciturnement" 뜻

사전

프랑스어 에서 TACITURNEMENT 의 발음

taciturnement


TACITURNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TACITURNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 taciturnement 의 정의

사전에있는 taciturnement의 정의는, 기질에 의하여, 거의 말하지 않는다이다; 간결한입니다.


TACITURNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TACITURNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tachyphylaxie · tachypnée · tachypsychie · tachypsychique · tachypsychisme · tachysystolie · tachysystolique · tacite · tacitement · taciturne · taciturnité · tackle · tacle · tacler · tacon · taconner · tacot · tacoter · tact · tacticien

TACITURNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 taciturnement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TACITURNEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «taciturnement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «taciturnement» 번역

번역기

TACITURNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 taciturnement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taciturnement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «taciturnement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

taciturnement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

taciturnement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

taciturnement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

taciturnement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

taciturnement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

taciturnement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

taciturnement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

taciturnement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

taciturnement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

taciturnement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

taciturnement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

taciturnement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

taciturnement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

taciturnement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

taciturnement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

taciturnement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

taciturnement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

taciturnement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

taciturnement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

taciturnement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

taciturnement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

taciturnement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

taciturnement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

taciturnement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

taciturnement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

taciturnement
화자 5 x 백만 명

taciturnement 의 사용 경향

경향

«TACITURNEMENT» 의 용어 사용 경향

taciturnement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taciturnement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taciturnement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TACITURNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 taciturnement 의 용법을 확인하세요. taciturnement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les adverbes en -ment, compléments d'un verbe : en Français ...
L'existence de l'adverbe correspondant est attestée par un exemple comme le suivant: Il (Montesquieu) n'osait s'arracher de cette robe, sa fatalité de famille; qui peut douter qu'il n'en ait souffert .... et taciturnement amassé un merveilleux fond  ...
Hans Nilsoon Ehle, 1941
2
Voyage fait dans les années 1816 et 1817, de New-Yorck à la ...
Déjà l'on commence à se dégoûter fortement de leur mode taciturnement tracassier, de leurs éternels baisemens de Bible, exécrable source de faux témoignage dans le pays de l'avidité , de la fraude et de l'hypocrisie la plus consommée.
Baron de Montlezun, 1818
3
Histoire de France
Il n'osait s'arracher de cette robe, sa fatalité de famille. Qui peut douter qu'il n'en ait souffert cruellement, souffert de ce qu'il voyait, signait, faisait, souffert de son silence, et taciturnement amassé un merveilleux fonds de haine pour ce passé ...
Jules Michelet, 1863
4
Le Plutarque français, vies des hommes et femmes illustres ...
L'habileté substituée à I* force, la diplomatie à l'épée , tout ce système étroitement et taciturnement exploité par Louis XI , Charles-Quint allait le divulguer, le rendre européen. Déjà la révolte était prête à sortir tout armée du cerveau de Luther.
Ed Mennechet, 1836
5
L'Homme qui tue les femmes. Mémoires de l'assassin:
Et Paule restait tout ce jour à taciturnement dérober au fond d'elle le secret qui la pâlissait d'un air de petite malade et la peur encore qu'elle s'en irait de cette plaie de sa pauvre chair. Mme Lépervié ensuite, avec des pudeurs d'aveu, ...
Camille Lemonnier
6
Le dictionnaire des rimes françoises selon l'ordre des ...
7“ mC a uquement Externement M anquement Inter/tentent ' Ornement Emlaarqaement Bru/attentent Taciturnement , Barbarement Jdiournement Rarement Tonrneinent Auaremegzt . Deliberäment Dtgnement l 1nd (me m, M oderement l 7 M ...
Odet de La Noue, 1596
7
Le rossignol napolitain
... faisait cracher noir. Giulio buvait à rouge bord, sans même le temps d'une politesse ou d'une santé. Muet comme une carpe et ivrogne comme le biscuit, il se remplissait taciturnement. Impossible d'extraire la moindre étincelle de ce rocher.
Alexandre Arnoux, 1937
8
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Phlegmaton avoit quitte' en France une maitresse adorable 8( enjouée pour s' attacher en Angleterre au char d'une beaute' muette 8c taciturnement réfléchie; ô ( ce qu'il y a de singulier, c'est 'qu'il s'est engagé de donner des leçons de gaieté,  ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1772
9
Lettre d'un garde du roi, pour servir de suite, aux Mémoires ...
Invité, recherché par les Officiers de l'Etat Major des Gardes du Roi, il venoit s' affeoir à leur table, il mangeoit taciturnement, fouffroit dans fa peau , étoufFoit. Il ne laiflbit ondoyer en liberté fon haleine , que quand il étoit feul ; il refpiroit.
Louis-Pierre Manuel, 1786
10
Mercure français
Phleçmaton avoit quitté en France une maîtresse adorable , gaie , enjouée & folâtre pour s'attacher en Angleterre au char d'une beauté muetre , profonde Sc taciturnement réfléchie ; & ce qu'il y a de singulier , c'est qu'il s'est engagé de ...
참조
« EDUCALINGO. Taciturnement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/taciturnement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO