앱 다운로드
educalingo
tanière

프랑스어 사전에서 "tanière" 뜻

사전

프랑스어 에서 TANIÈRE 의 발음

tanière


TANIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TANIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tanière 의 정의

사전에 서재의 정의는 동굴이나 구덩이, 땅 속의 움푹 패인 곳 또는 야생의 짐승들이 퇴각하는 암석이다.


TANIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · meunière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · épinière

TANIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tangible · tangiblement · tango · tangon · tangoter · tanguaie · tangue · tanguer · tangueur · tanguière · tanin · tanisage · taniser · tank · tanker · tankeur · tankiste · tannage · tannant · tanne

TANIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aumônière · bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

프랑스어 사전에서 tanière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TANIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tanière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abri · aire · antre · asile · bauge · bouge · breuil · cache · cachette · caverne · fort · gîte · gourbi · grotte · nid · quartier · refuge · repaire · ressui · retraite · solitude · soue · taudis · terrier · trou

25개국어로 «tanière» 번역

번역기

TANIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tanière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tanière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tanière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

巢穴
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

madriguera
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

lair
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मांद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عرين
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

логово
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

covil
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুহা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tanière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

den
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Höhle
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

洞穴
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

den
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

den
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

டென்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुहा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

den
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tana
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

legowisko
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лігво
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bârlog
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φωλιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

den
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

håla
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hiet
화자 5 x 백만 명

tanière 의 사용 경향

경향

«TANIÈRE» 의 용어 사용 경향

tanière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tanière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tanière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TANIÈRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tanière 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Moses Isegawa
On sait toujours où aller : les renards ont aussi une tanière.

«TANIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tanière 의 용법을 확인하세요. tanière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Tanière: Roman
Angélique fait tache à Bastia, au milieu des jeunes gens avides d'émancipation et rebelles aux valeurs démodées.
Marguerite BOURDET, 2010
2
La reine mère et la tanière noire. Poèmes
Ce premier recueil est un chant du patriotisme africain, le cri d'un enfant noir pour appeler les africains du monde entier à prendre part à la grande construction de l'Afrique.
Dongmo Feudjio, 2012
3
La Tanière de la mort
La guerre fait rage en Algérie et la haine a pris possession du peuple qui se déchire.
Ammar Amokrane, 2011
4
Au creux de la tanière
Véronique Renet. Cela ressemblait fort à un bureau d'interrogatoire, elle reposa sa question : — « Comment mon mari a t-il appris que j'avais tué ma sœur ? Et quels sont les éléments qui ont interrompu le procès ? » — « C'était votre sœur ?
Véronique Renet
5
La Tanière
On retrouve le jeu si cher à Manea entre la réalité et l’imaginaire, la poésie et la terreur, le rire et la tragédie, dans ce texte résolument moderne où New York est « la ville des errants » et la capitale Dada.Traduit du ...
Norman Manea, 2013
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Tanière, dans la basse latinité et en italien tana, caverne, est une caverne habitée, non pas comme quelquefois l'antre, par une bête farouche, ce qui en rend l'approche redoutable et l'idée seule efl'rayante, mais par une bête sauvage .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
avec une introd. sur la théorie des synonymes Pierre-Benjamin Lafaye. plus solitaires sortent de leurs tanière: quand. que je ne l'oublie, Voici... r MOL. 1 Ordinaire- n. homme vivant. n Boulin. — ce mot offre presque toujours à la pensée ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Tanière, Repaire. La tanière est un trou, une caverne creuse (LA FONTAINE.) où les bêtes sauvages vivent à l'abri, en sûreté. Comme il voit que dans leurs lanières Les souris étaient prisonnières Qu'elles n'osaient sortir. , . . . (LA FONTAINE.) ...
François Guizot, 1859
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Tanière, Repaire. La tanière est un trou, une caverne creuse (La Fontaine.) où les hôtes sauvages vivent à l'abri, en sûreté. Comme il voit que dans leurs tanières Les souris étaient prisonnières Qu'elles n'osaient sortir (La Fontaine.) ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Tanière, dans la basse latinité et en italien fana, caverne, est une caverne habitée, non pas comme quelquefois l'antre, par une bête farouche. ce qui en rend l'approche redoutable et l'idée seule efi'rayante, mais par une bête sauvage .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858

«TANIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tanière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une rare vidéo des premiers pas d'un ours polaire
... avant d'apercevoir derrière elle l'ourson marcher pour la première fois en dehors de sa tanière. Un moment rarement capturé en vidéo. «Jactiv, 7월 15»
2
Cameroun : Finke espère faire revenir Allan Nyom
En effet, le sélectionneur des Lions, Volker Finke, devrait accélérer le retour du latéral droit dans la tanière, à l'occasion du match de la 2e ... «StarAfrica.com, 7월 15»
3
Reportage Photos & Vidéo / 24ème Festival Musiques d'Ici & d'Ailleurs
Comme sorti d'une tanière dans laquelle le Rock n'aurait rien perdu de son animalité et de son authentique sauvagerie, David Koczij gronde à ... «Cigale FM, 7월 15»
4
Mali : VICTOIRES A REPETITIONS CONTRE LE TERRORISME AU …
Son attention, depuis le fond de sa tanière, semble reportée sur le sud, comme cela nous a été confirmé par les dernières arrestations, ses ... «Mali Actu, 7월 15»
5
CAF : Les grands d'Afrique veulent tenir la route
Le dernier pays à être reparti de la tanière des Lions Indomptables avec une victoire est le Congo le 31 octobre 1976. C'est par la main de ... «FIFA.com, 7월 15»
6
Une maman ours filme son petit et prend des selfies avec la caméra …
Notre 'caméra espionne' a capturé les plus intimes des images d'ours polaires, y compris les premiers pas d'un petit en dehors de la tanière, ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
7
Quand une maman ours "filme" les premiers pas de son ourson …
C'était sa première sortie de la tanière hivernale. Avec sa truffe et ses pattes, elle a tourné la caméra dans tous les sens. Au moment où le plan ... «Télé Star, 7월 15»
8
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
Suspendu au-dessus d'un vide de 800 mètres, le monastère de Taktsang, aussi appelé «Tanière du tigre», laisse d'abord circonspect. «Le Figaro, 7월 15»
9
L'instant meugnon : une maman ourse polaire filme les premiers pas …
... à l'intervention d'une ourse polaire, l'une d'entre elles a pu capter une scène rare : les premiers pas d'un très jeune ourson hors de la tanière ... «metronews, 7월 15»
10
AMIENS Il nie devant le juge malgré l'évidence
Gyrophare, klaxon : rien n'arrête le conducteur, qui impose aux fonctionnaires une course-poursuite, en grillant des feux jusqu'à sa tanière, le ... «Courrier Picard, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tanière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/taniere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO