앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tapis-plain" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAPIS-PLAIN 의 발음

tapis-plain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPIS-PLAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAPIS-PLAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tapis-plain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

양탄자

Moquette

양탄자 또는 벽 - 벽면 러그 또는 양탄자 - 평지는 원래 와이어와 벨벳 울이있는 위사와 사슬이 달린 패브릭이었습니다. 1650 년에 카펫으로 진화 한 알려지지 않은 "moucade"라는 단어로 불 렸습니다. 따라서 표면을 덮는 데 목적이 있으며 나중에 방 전체를 덮는 바닥에 못 박히거나 붙인 카펫의 의미를 나타내는 장식용 재료입니다. 카펫은 1960 년대에 카펫 제조업체와 경쟁하여 그 인기 하락에 기여했습니다. 카펫은 오늘날 다양한 재료와 색상으로 거의 무한대로 만들어졌습니다. 그것은 집단 서식지에서 상당한 방음 품질을 제공하며 먼지와 작업을 제거하기 위해 진공 청소기 또는 샴푸로 유지 관리가 이루어집니다. 먼지 진드기는 종종 알레르기의 원인이 될 수있는 피난처를 발견하고 인간의 천식과 같은 질병의 출현을 일으킬 수 있습니다. 그것이 합성 물질로 제조 될 때, 정전기의 현상은 표면상의 발의 마찰 또는 근처의 전기기구의 존재로 인해 발생할 수있다. La moquette ou tapis mur à mur ou tapis-plain était à l'origine une étoffe à trame et chaîne en fil mais veloutée de laine. En 1650 on la nommait "moucade" mot d'origine inconnue qui a évolué en moquette. C'est donc une matière décorative qui a pour but de recouvrir les surfaces et qui a pris plus tard le sens de tapis cloué ou collé au sol recouvrant l'ensemble de la pièce. La moquette a connu un fort engouement dans les années soixante, concurrençant ainsi la fabrication de tapis et participant à son déclin. La moquette est aujourd'hui fabriquée en diverses matières et en coloris quasi infini. Elle offre des qualités d'insonorisation appréciables dans les habitats collectifs.Son entretien se fait à l'aspirateur ou au shampoing pour éliminer les poussières et les tâches. Les acariens y trouvent souvent refuge, ce qui peut être une cause d'allergisation et d'apparition de maladies comme l'asthme chez l'Humain. Lorsqu'elle est en matériau synthétique, il peut se créer des phénomènes d'électricité statique du fait des frottements des pieds sur sa surface ou de la présence d'appareils électriques à proximité.

프랑스어 사전에서 tapis-plain 의 정의

사전에있는 카펫 플레인의 정의는 가구, 벽 또는 바닥에 배치 된 제작 된 패브릭 패널입니다.

La définition de tapis-plain dans le dictionnaire est panneau d'étoffe ouvragé que l'on pose sur un meuble, un mur ou un sol.

프랑스어 사전에서 «tapis-plain» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAPIS-PLAIN 운과 맞는 프랑스어 단어


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
vilain
vilain
volain
volain

TAPIS-PLAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner

TAPIS-PLAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

프랑스어 사전에서 tapis-plain 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapis-plain» 번역

번역기
online translator

TAPIS-PLAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapis-plain25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapis-plain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tapis-plain» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

地毯平原
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

alfombra-llano
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

carpet-plain
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कालीन-सादे
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السجاد العادي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Ковер-равнинный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

-tapete liso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গালিচা-প্লেইন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tapis-plain
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

permaidani-plain
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Teppich-plain
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カーペット、無地
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

카펫 - 일반
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

karpet-kosong
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thảm-đồng bằng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கம்பள-வெற்று
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गालिचा-साधा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Halı-düz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tappeto-plain
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dywanów zwykły
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Килим-рівнинний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

covor-simplu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χαλί-πεδιάδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mat-vlakte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mattan-plain
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

teppe-sletten
화자 5 x 백만 명

tapis-plain 의 사용 경향

경향

«TAPIS-PLAIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tapis-plain» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tapis-plain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapis-plain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tapis-plain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPIS-PLAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapis-plain 의 용법을 확인하세요. tapis-plain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
En Belgique, on appelle couramment tapis plain, que l'on écrit à tort °tapis plein, la « moquette recouvrant toute la surface d'une pièce». Strictement, la dénomination tapis plain n'est pas incorrecte parce que l'adjectif plain vient du latin ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Tapis plain et revêtements de sol en feutre Le preneur devra les dépoussiérer régulièrement et y enlever les tâches éventuelles en effectuant un shampooing. Des dégâts anormaux, comme des entailles, des traces de brûlures ou des ...
3
Dictionnaire de belgicismes
Variante orthographique: tapis plain (parce qu'il est «plat»). «Les réservations sont déjà confirmées et s 'accumulent, assure Sam Van Campenhout, directeur des ventes et du marketing du futur hôtel, en slalomant entre fils électriques et ...
Georges Lebouc, 2006
4
Aspects fiscaux des actes notariés
Il existe deux catégories A' immeubles par destination: les meubles qui sont attachés de façon permanente à l'immeuble par nature (un miroir intégré, un linoléum ou un tapis plain coupé sur mesure, une cuisine équipée ou une salle de bain) ...
5
Le Petit Robert
(Belgique) Tapis plain : moquette. ◼ 2 n. m. VX Leplainde l'eau :lahaute mer. ― MOD . MAR . Niveau le plus haut de la marée. Aller au plain : s'échouer à marée haute. ◼ 3 (1611 à plain pied) LOC . COUR . De plain-pied :au même niveau.
Collectif, 2011
6
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
C'est ainsi que la perceuse se révèle plus puissante que laforeuse, le caniveau plus large que la rigole, la moquette plus moëlleuse et plus luxueuse que le tapis plain.. . L'usage du terme belge se trouve ainsi légitimé, puisque celui- ci ne ...
Daniel Blampain, 1997
7
Devenir moderne?: entretiens sur l'art de construire
... de tapis paillassons dans la bande annulaire au droit de l'entrée et des escaliers, de grès cérame blanc pour le sous-sol. de bois verni ou de tapis plain pour les bureaux. Pour le reste, tout est couleur naturelle du bois ou peint en blanc.
Philippe Samyn, Pierre Loze, 1999
8
Arsouille, les monologues d'un félin
Que faire? la seule et unique solution fut donc d'arracher le tapis plain au sol et c' est là qu'ils ont découvert le cadavre en décomposition avancée. Fort heureusement, l'odeur nauséabonde n'avait envahi que le tapis. Conclusion, celui-ci fut ...
Ben Lh
9
Chronique d'un musée: Musées royaux des beaux-arts de ...
De plain-pied avec la rue. le «musée de poche», comme on l'appela, offrait un cadre intime par ses panneaux couvrant les murs, un tapis plain et des projecteurs distribuant une lumière chaleureuse, les vitrines extérieures créant, pour le ...
Franc̜oise Roberts-Jones, Françoise Roberts-Jones-Popelier, 1987
10
La Vie mythique de Carla_X123 -
Carla, comme tous les soirs, se roulait de désespoir sur le tapis plain de la petite chambre de son appartement où son compagnon, avec lequel elle vivait en pleine harmonie depuis plus de vingt ans, était décédé d'une crise cardiaque ...
Paloma Saintange

참조
« EDUCALINGO. Tapis-Plain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tapis-plain> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z