앱 다운로드
educalingo
tavelle

프랑스어 사전에서 "tavelle" 뜻

사전

프랑스어 에서 TAVELLE 의 발음

tavelle


TAVELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAVELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tavelle 의 정의

사전에있는 타벨의 정의는 실크 용 릴입니다. 일부 직기의 실크를 때리는 작은 막대. 타벨 (tavelle)의 또 다른 정의는 카트의 선반이나 윈치를 조종하는 데 사용되는 레버입니다.


TAVELLE 운과 맞는 프랑스어 단어

actuelle · bartavelle · belle · caravelle · celle · cervelle · civelle · elle · gravelle · helvelle · individuelle · javelle · laquelle · manivelle · nivelle · nouvelle · quelle · taravelle · vervelle · échelle

TAVELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tautonymie · tautophonie · taux · taux-vérité · tauzin · tavaillon · tavaïolle · tavelage · tavelé · taveler · tavelure · taverne · tavernier · tavernière · tavillon · taxable · taxacées · taxateur · taxatif · taxation

TAVELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

citadelle · gazelle · giselle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · professionnelle · tabelle · telle

프랑스어 사전에서 tavelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAVELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tavelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tavelle» 번역

번역기

TAVELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tavelle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tavelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tavelle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

Tavelle
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Tavelle
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Tavelle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Tavelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Tavelle
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Tavelle
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Tavelle
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

Tavelle
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tavelle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tavelle
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tavelle
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

Tavelle
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

Tavelle
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Tavelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Tavelle
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Tavelle
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Tavelle
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Tavelle
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Tavelle
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Tavelle
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Tavelle
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Tavelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Tavelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Tavelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Tavelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Tavelle
화자 5 x 백만 명

tavelle 의 사용 경향

경향

«TAVELLE» 의 용어 사용 경향

tavelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tavelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tavelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAVELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tavelle 의 용법을 확인하세요. tavelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de séricologie: comprenant L'art de produire la ...
Comme cet axe est fixé au centre du muset la tavelle que la soie fait mouvoir le fait tourner dans ses grenouilles Pulm'nare en ital. placées sur deux montants qu' on dénomme Seltons. (V.Equilibrer les tavelles et Estiqua) En Italie on connaît ...
Géminien Luppi, 1872
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1 Pour obtenir un pareil résultat, qui se trouve, dans sa propre nature, d'un très- grand prix, j'ai appliqué un petit ressort à chaque pivot de tavelle, qui presse ledit pivot; de sorte que, sitôt que le fil n'est plus tiré par le guindre on le roquet , la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1841
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ainsi la soie. au lieu de s'envider sur une tavelle ou un roquet sous la forme de soie grége ou non tordue. s'envide en se tordant. au moyen de mon appareil, recevant ainsi. suivant sa nature et son degré de finesse. une torsion variable de  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour obtenir un pareil résultat, qui se trouve, dans sa propre nature, d'un très- grand prix, j'ai appliqué un petit ressort à chaque pivot de tavelle, qui presse ledit pivot; de sorte que, sitôt que le fil n'est plus tiré par le guindre ou le roquet , la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1841
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. n.f. Teigne n.f. n.f. n.f. insecte sapeur candidat à polytechnique élève de math. spé. on tavelle la soie (on la dévide) = asple à soie (dévidoir) = tringle de bois pour tissage de soie organe de manœuvre du treuil de charrette si la poire se ...
Jean Camion, 1986
6
Le Propagateur de l'industrie de la soie en France
La filature à la tavelle ayant fait abandonner la croisade double, il existait une lacune dans l'art de filerla soie. Quelques industriels, animés du désir dela combler, se sont évertués à créer, au moyen de la mécanique, un auxiliaire simo ple ...
Bonafous, 1842
7
Sauvagerie. Petits poèmes et sonnets, etc
La Tavelle. Avez-vous trouvé ma tavelle ? Me dit le rustre en chancelant Pour avoir bu trop de vin blanc. L'expression m'était nouvelle : Avez-vous trouvé ma tavelle? Avez-vous trouvé mon espoir ? Lui dis—je d'une voix tremblante, Car ma  ...
Edmond THIAUDIÈRE, 1866
8
Du commerce des soies et soieries en France considéré dans ...
... tavelle étant produit seulement par l'attraction du fil qui se roule sur le roquet , on conçoit aisément qu'une tavelle lourde réclame plus de force qu'une légère , et que ne dévidant aujourd'hui que des soies fines comparées a celles qu'on ...
Léon de Teste, 1830
9
Napoléon, empereur de l'île d'Elbe: souvenirs & anecdotes de ...
Faites-vous aider dans votre surveillance par le vieux commandant Tavelle. » Je représentai à l'Empereur que le bon commandant Tavelle ne se croirait plus permis de coucher chez lui, et qu'il ferait porter son lit sur les bords de la mer, ...
André Pons de l'Hérault, Christophe Bourachot, 2005
10
glossaire du pays blaisois
Tavelle, sf. Levier ordinairement en fer qui sert à manœuvrer le moulinet de devant d'une charrette. On a recueilli une tavelle sur la route de Lonzac. Elle devait servir à assommer le député. Journ. la Bataille,-^ oct. 1889. ÉTYM. Origine  ...
Adrien Thibault

«TAVELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tavelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tavelé, peau mouchetée, si douce
Le Grand Robert explique qu'il s'agit de «dévider une flotte de soie à la tavelle». Partant du latin tabella, qui désigne la tabelle au sens de ... «Le Temps, 7월 15»
2
Un coup de pouce pour le commerce et l'artisanat de proximité
... de la Porte-Notre-Dame, Tavelle et des Râtelots. Elle sera fixée, entre autres, en fonction du projet de création, de la surface commerciale et ... «La Voix du Nord, 6월 15»
3
10e Kid's motocross: les locaux sur la sellette
En 65 cm3 autre bagarre entre Cédric Tavelle (MC Bellegarde, 30) et Yanis Boitel (MC St-Cassien, 83) le Gardois l'a remporté malgré une ... «L'indépendant.fr, 5월 15»
4
Cambrai veut frapper un grand coup pour doper le petit commerce
Sont ciblées les rues de Cantimpré, Tavelle, Sadi-Carnot et des Ratelots. « Nous allons mener un gros travail avec les propriétaires pour ... «La Voix du Nord, 5월 15»
5
Miot survole le Minivert Nord
Suivent Alexis Cossalter (6/4), Dorian Koch (4/7), Cedric Tavelle (7/5) et Gabin Planques (5/9) qui place l'une des rares Cobra au milieu d'un ... «Moto Verte, 4월 15»
6
Bonne saison de pêche pour le Goujon de la saune
Sandre, tavelle et gardon à l'Orme Blanc, goujon et gardon au Girou et Périncou. Une pêche à la truite sera organisée pour «Quand sert la ... «ladepeche.fr, 2월 15»
7
AJC. C'est Noël avant l'heure
Dénommée « la Tavelle », l'association des jeunes est revenue dans le tissu associatif en 1992 sous le nom de l'AJC (Association des jeunes). «Le Télégramme, 11월 14»
8
Balades en Bretagne : circuit Camaret - Pen Hir
Tout aussi spectaculaire, la pointe de la Tavelle domine des grèves sauvages du haut de ses 64 m. Quelques centaines de mètres plus loin, ... «AgoraVox, 7월 14»
9
Des jeunes athlètes courageux ont évolué sur une piste détrempée …
Poussins : 1. Ernest Gillot (Saint-Amand) ; Mathis Vaz Carrondo (EAD) ; Maxime Soulage (Marly). Benjamines : Frezyne Tavelle (USVA) ; 2. «La Voix du Nord, 5월 14»
10
Chamussy-Carignon, une alliance de circonstance
... ville», tandis que Michel Tavelle, proche de l'ancien maire, rappelle «qu'Alain Carignon joue la carte de l'union en acceptant de s'effacer». «20minutes.fr, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tavelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tavelle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO