앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "terre-neuve" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TERRE-NEUVE 의 발음

terre-neuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRE-NEUVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TERRE-NEUVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «terre-neuve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
terre-neuve

뉴 펀들 랜드

Terre-neuve

뉴 펀들 랜드 (Newfoundland)는 캐나다 뉴 펀들 랜드 (Newfoundland)에서 태어난 강아지의 번식 품종으로, 크기가 크며 보통 검은 털이 두껍습니다. 그것의 강도, 충성도 및 수생 적성에 대해 높이 평가됩니다. NewFoundland, Newfie, Saint-Bernard des mers라고도합니다. 그 발톱은 "팜레 (palmées)"라고 불리우며, 그 비만과 유순함 때문에 뉴 펀들 랜드는 특히 바다에서 구조를위한 이상적인 동물이되었습니다. Le Terre-neuve est une race de chien originaire de l'île de Terre-Neuve, Canada, à forte taille et présentant généralement une épaisse fourrure noire, reconnue pour sa beauté. Il est apprécié pour sa force, sa loyauté et ses aptitudes aquatiques. On le surnomme aussi NewFoundland, Newfie, Saint-Bernard des mers. Ses pattes dites « palmées », sa corpulence et sa docilité font du terre-neuve l'animal idéal pour le sauvetage, notamment en mer.

프랑스어 사전에서 terre-neuve 의 정의

사전에있는 뉴 펀들 랜드의 정의는 긴 머리카락을 가진 커다란 개입니다. 뉴펀들란드 출신으로 어려움에 처한 사람들을 구하기 위해 물에 뛰어 들려는 의지로 유명합니다. 다른 사람을 돕기 위해 항상 자신을 헌신 할 준비가 된 사람은 없습니다.

La définition de terre-neuve dans le dictionnaire est chien de grande taille, à longs poils, originaire de terre-neuve, réputé pour sa disposition à se jeter à l'eau pour sauver les personnes en difficulté. Personne toujours prête à se dévouer, à porter secours aux autres.

프랑스어 사전에서 «terre-neuve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRE-NEUVE 운과 맞는 프랑스어 단어


contre-épreuve
contre-épreuve
fleuve
fleuve
mi-fleuve
mi-fleuve
neuve
neuve
preuve
preuve
quasi-veuve
quasi-veuve
semi-preuve
semi-preuve
veuve
veuve
épreuve
épreuve

TERRE-NEUVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

terrassier
terrasson
terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux

TERRE-NEUVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

active
administrative
alternative
ave
chauve
cuve
douve
drive
effluve
fauve
flouve
guimauve
louve
maniluve
mauve
pédiluve
réduve
sauve
vésuve
étuve

프랑스어 사전에서 terre-neuve 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TERRE-NEUVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «terre-neuve» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
terre-neuve 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «terre-neuve» 번역

번역기
online translator

TERRE-NEUVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 terre-neuve25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terre-neuve 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «terre-neuve» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

纽芬兰
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tierra nueva
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Newfoundland
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

न्यूफ़ाउन्डलंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أرض جديدة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ньюфаундленд
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Newfoundland
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিউফাউন্ডল্যান্ড
화자 260 x 백만 명

프랑스어

terre-neuve
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Newfoundland
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Neufundland
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ニューファンドランド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

뉴 펀들 랜드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Newfoundland
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Newfoundland
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நியூஃபவுன்லாந்து
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

न्यू फाउंडलंड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Newfoundland
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Terranova
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Nowa Fundlandia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ньюфаундленд
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Terra Nova
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Newfoundland
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Newfoundland
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Newfoundland
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Newfoundland
화자 5 x 백만 명

terre-neuve 의 사용 경향

경향

«TERRE-NEUVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «terre-neuve» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
terre-neuve 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terre-neuve» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRE-NEUVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «terre-neuve» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «terre-neuve» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

terre-neuve 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRE-NEUVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 terre-neuve 의 용법을 확인하세요. terre-neuve 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amiral des Terre-Neuvas: de Granville à Terre-Neuve, les ...
C'était hier, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Pierre Béhier, 1999
2
Terre neuve: roman
Deux femmes, deux univers s'affrontent dans une petite ville de Terre-Neuve.
Florence Delaporte, 2010
3
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
This work focuses on the Acadian vernacular - transmitted orally to the present day - of the French speakers of the Port-au-Port peninsula in the extreme west of the island of Newfoundland in Canada.
Patrice Brasseur, 2001
4
Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve
Histoire d'un peuple isolé et presque oublié, les Franco-Acadiens de la baie Saint-Georges et de la presqu'île de Port-au-Port.
Gary Reginald Butler, 1995
5
Terre-Neuve-et-Labrador en bref
Cet ePub est extrait du guide Fabuleux Canada.
Collectif, Collectif, 2012
6
En mission à Terre-Neuve: Les dépêches de Charles Riballier ...
Pendant près de deux siècles après le Traité d'Utrecht, de 1713 à 1904, la France envoya ses flottes de pêche à Terre-Neuve.
Ronald Rompkey, 2007
7
LES PERIDOTITES DE BAY-OF-ISLANDS (TERRE NEUVE) ET DE CAP ...
UNE NOUVELLE APPROCHE PETROLOGIQUE POUR DEFINIR L'EVOLUTION DES ROCHES ULTRAMAFIQUES DES MASSIFS OPHIOLITIQUES EST ETABLIE, PAR L'ETUDE PETROCHIMIQUE D'UNE SERIE HARZBURGITIQUE DE CHERZOLITIQUE SITUE A TERRE NEUVE ET PAR L'ETUDE STRUCTURALE ...
Néjib Ben Jamaa, 1988
8
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
C'est la preuve même du prix élevé qu'auront à payer les habitants de Terre- Neuve pour leur bravoure et les services qu'ils ont rendus outremer. Avant le déclenchement de la guerre, la Brigade de Terre-Neuve comprenait trois divisions : la ...
Christopher McCreery, 2010
9
Le dernier voyage du Victor Pleven: dans les eaux de Terre-Neuve
AVANT-PROPOS Ce récit est un journal écrit durant mon séjour à bord du chalutier-usine malouin Victor Pleven lors de sa dernière campagne sur les Bancs de Terre-Neuve, du 28 décembre 1991 au 16 février 1992. Ce voyage était pour moi ...
Alain Guellaff, 2005
10
Saint-Malo au temps des négriers
Arrivées Départs Navires Tonnage Provenance Navires Tonnage Destinations 1776 Modeste 880 Chine Souris 70 Banc Mesny 300 Guinée – Saint- Colombe 130 Terre-Neuve Sévère 360 Domingue Africain 360 Terre-Neuve Américain 450 ...
Alain Roman, 2001

«TERRE-NEUVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terre-neuve 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au coeur de l'histoire du château de Terre-Neuve
Avant la pièce La Colère du Tigre au festival de Terre-Neuve, Henry du Fontenioux, propriétaire, raconte l'histoire de son château. «Ouest-France, 7월 15»
2
Plouézec. La fête de la mer passe entre les gouttes
Le public assiste actuellement à des démonstrations de chiens de sauvetage avec la section de Bréhec du club de la race Terre-Neuve. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Festi-Rance : Un bon démarrage.
... avant de laisser la place aux reprises de Motown Train puis au rock celtique de Terre-Neuve. Les neuf membres, rencontrés autour du repas, ... «maville.com, 7월 15»
4
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
Jusqu'à ce que l'immense terre-neuve tondu (à cause de la chaleur) vous saute au cou en bavant affectueusement sur votre chemise. «L'Express, 7월 15»
5
Un immense brouillard engloutit la montagne et une ville entière
Dans la ville de Lark Harbour sur la côté ouest de l'île de Terre-Neuve au Canada, une scène pour le moins incroyable s'est déroulée sous les ... «Ohmymag, 7월 15»
6
Hautes tensions entre Québec et Terre-Neuve
La voiture de taxi file dans le brouillard épais et blanchâtre du matin vers l'aéroport international de Saint-Jean de Terre-Neuve. Matthew ... «Le Devoir, 7월 15»
7
Le marché de l'immobilier ralentit à Saint-Jean, à Terre-Neuve
Après une décennie de croissance spectaculaire, le marché de l'immobilier se stabilise dans la capitale de Terre-Neuve-et-Labrador. Selon la ... «Radio-Canada, 7월 15»
8
Festi Rance. Deux jours de fête en musique
Le soir : The Terre-Neuve (rock celtique), un groupe primé au festival interceltique de Lorient. Demain : fest-deiz à partir de midi, les Biches ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Canada: à Terre-Neuve, le temps est tellement mauvais que …
Terre-Neuve, au Canada, attend son premier vrai jour d'été depuis plus d'un an. Pour se venger, la télé et la police se sont associées, et ont ... «BFMTV.COM, 7월 15»
10
La communauté transgenre remporte une victoire à Terre-Neuve
Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador va modifier sa loi sur les statistiques de l'état civil pour permettre aux personnes transgenres de ... «Radio-Canada, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Terre-Neuve [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/terre-neuve> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z