앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tintinnabulement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TINTINNABULEMENT 의 발음

tintinnabulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTINNABULEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TINTINNABULEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tintinnabulement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tintinnabulement 의 정의

사전에있는 틴틴 조약 (tintinnabulement)의 정의는 날카 롭고 결정질의 하모니로 가벼운 사운드를 생성하는 것입니다.

La définition de tintinnabulement dans le dictionnaire est produire un son léger aux harmonies aiguës et cristallines.


프랑스어 사전에서 «tintinnabulement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TINTINNABULEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TINTINNABULEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin

TINTINNABULEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 tintinnabulement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tintinnabulement» 번역

번역기
online translator

TINTINNABULEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tintinnabulement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tintinnabulement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tintinnabulement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tintinnabulation
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tintineo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tintinnabulation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घंटे की खनखनाहट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رنين الأجراس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

звон колоколов
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tintinabulação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

টুংটাং শব্দে বাজান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tintinnabulement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gemerincing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tintinnabulation
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tintinnabulation
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

딸랑 딸랑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tintinnabulation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng leng keng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிண் கிண் மணி ஓசை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

टिटिनॅब्युलेशन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıngırdama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tintinnabulation
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dzwonienie dzwoneczkiem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дзвін дзвонів
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clinchet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κωδωνισμοί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klok gelui
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

KLOCKRINGNING
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ringing
화자 5 x 백만 명

tintinnabulement 의 사용 경향

경향

«TINTINNABULEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tintinnabulement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tintinnabulement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tintinnabulement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TINTINNABULEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tintinnabulement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tintinnabulement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tintinnabulement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINTINNABULEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tintinnabulement 의 용법을 확인하세요. tintinnabulement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musique, esthétique et société au XIXe siècle: liber ...
... de croissant, d'autres de cônes rappelant les chapeaux des chinois) assurent un tintinnabulement très sonore grâce au mouvement de balancement qu' imprime le musicien. L'armée britannique lui a donné le nom de « Johnny of tintment ».
‎2007
2
Déploiement
La quémande marmonnée des mendiants, le tintinnabulement des attelages, les querelles des cabots, le ballet folâtre et grisé des papillons, celui ondulé des poissons rouges... seule la statuaire reste muette et figée ; des lions rugissants et  ...
3
La trousse hantée
... il était dommage de constater que rien ne bouger. «Me voilà dans de beaux draps, se lamenta- t-elle. Tant de risques pour si peu de chose. Quelle histoire ! » Soudain, le tintinnabulement d'une cloche résonna dans toute la trousse. 13 2.
Myriam Rion
4
Emma: au fil de l'Ervance
Une partie de la ville résonne du tintinnabulement des grelots et du son grave des cam- panes. Inutile de parler à côté des vendeurs de sonnailles. Les conversations reprennent près des marchands d'outils, et de pots de fer et de cuivre.
Colette Gérôme, 2007
5
Le sentiment d'être
... longs coiffés en catogans, avaient revêtu un blazer à la coupe stricte, porté sur des chemises au col blanc amidonné. Au rythme de leurs pas cadencé, on entendait le tintinnabulement de leurs décorations qui dansaient sur leurs poitrines.
Nicolas Vignoles, 2012
6
Bonsoir mes victimes
Les verres, les carafes, les bouteilles et la vasque de bougainvilliers titubent sur leurs bases, vacillent et dans un tintinnabulement cristallin, se brisent, répandant leurs liquides colorés sur la nappe du colonel. Les La Ferté, Montebello et ...
Marga Bührig, Laurent Marti, 1996
7
L'imbécile heureux
... quelques silhouettes brunes se glissant comme des ombres de cellule en cellule, le tintinnabulement aigrelet de la cloche de la chapelle, le parfum suave des amandiers dans l'air immobile, l'odeur d'un feu de bois n'avaient pas été sans ...
François Labbé, 2013
8
Textes sur l'hérésie et sur l'histoire
De même, choisir une correspondance de rimes inutilement malaisée est se divertir avec un jouet malcommode, et oblige parfois, pour faire cesser un tintinnabulement, à dire quelque chose qu'on n'a jamais pensé. Aussi ne puis-je  ...
Thomas Hobbes, Franck Lessay, 1993
9
La muette: le théâtre en Suisse romande (1960-1992) : polemikos
La démocratie a beaucoup de peine à tolérer son bouffon. Elle se comporte un peu comme les citadins, habitués au raffut des automobiles et des marteaux- piqueurs, séjournant à la campagne et ne supportant ni le tintinnabulement des ...
Bernard Bengloan, 1994
10
Psyché: Fidessa : contes et légendes littéraires
... profond de l'autre, ils se sentaient si infiniment éloignés l'un de l'autre, même si sous le cliquetis des armures retentissait faiblement l'écho de leur étreinte, suave tintinnabulement d'argent. Et leur amour bardé lançait une étincelle idyllique ...
Louis Couperus, Gilbert Van de Louw, 2002

«TINTINNABULEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tintinnabulement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jean-Pierre Coffe à cœur ouvert
Le tintinnabulement d'une clochette de vache est pour moi une bouffée asphyxiante de souvenirs ! C'est mon Graal ! Je suis resté en contact ... «L'Alsace.fr, 6월 15»
2
Des goyaves de cristaux liquides
Miracle de la technologie, le tintinnabulement du bolide de fortune émerge des haut-parleurs du iPad que tient entre ses mains le lecteur. Suffit ... «Le Devoir, 6월 15»
3
Kaw, la Guyane côté marais
Effluves de citron vert, tintinnabulement des glaçons, Jean-Louis Antoine nous accueille un ti-punch à la main… Parce qu'il rate le départ de la ... «Le Figaro, 2월 15»
4
Violent Femmes (1), folkabilly lo-fi affolé
Gone daddy gone complète la trilogie, avec le tintinnabulement presque obscène du xylophone martelé par Brian Ritchie et un clin d'œil ... «Télérama.fr, 2월 15»
5
E-commerce belge en 2014 : bilan mi-figue mi-raisin de la …
... de fromage Herve à l'odorat, le contenu du livre après feuillettement et l'authenticité du verre en cristal à son tintinnabulement manuel ? «Pagtour.net, 2월 15»
6
Albums de famille
Autour, s'agitent la batterie de la patronne, Yoshimi P-We, des guitares abstraites et tout un tintinnabulement d'objets. On serait bien en mal de ... «Libération, 6월 14»
7
Saint-André : un studio d'animation grand ouvert sur le monde
Dans un effrayant tintinnabulement, les chiens spectraux d'Abel se ruent, en colonne ascendante, vers Apolline, réfugiée dans un cercle de ... «La Voix du Nord, 5월 14»
8
La Birmanie à contre-courant
Le doux tintinnabulement de leurs clochettes s'envole jusqu'à nous. Les rires d'enfants aussi. Le jour suivant, à Mokehtaw, nous assistons à la ... «Le Figaro, 1월 14»
9
« Bells are Ringing » : du kitch pour dénoncer des problèmes …
Xylophones, synthétiseurs et batteries ont fait virevolter les notes en stéréo, rappelant le tintinnabulement des cloches. On regrettera ... «Le Progrès, 1월 14»
10
"Sensorium" de Abha Dawesar chez Ed. Héloïse d'Ormesson (Paris …
Cela donne un tintinnabulement étonnamment structuré. 5) Qu'aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorité ? Un sentiment de surprise. «20minutes.fr, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tintinnabulement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tintinnabulement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z