앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tintenelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TINTENELLE 의 발음

tintenelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTENELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TINTENELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tintenelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tintenelle 의 정의

사전에있는 tintenelle의 정의는 생생한 금속성 소리를내는 것입니다. 소리가 나는 벨이나 벨이내는 소리와 비슷한 소리를냅니다. 종소리가 들리거나 그것에 관련된 소리가 들린다. 윙윙 거리다.

La définition de tintenelle dans le dictionnaire est produire un son métallique vibrant. Produire des sons semblables à ceux émis par une cloche ou une sonnette qui résonne. Se faire entendre par un tintement de cloches ou par un bruit qui s'y apparente. Ressentir un bourdonnement.


프랑스어 사전에서 «tintenelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TINTENELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

TINTENELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin

TINTENELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

프랑스어 사전에서 tintenelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tintenelle» 번역

번역기
online translator

TINTENELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tintenelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tintenelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tintenelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

tintenelle
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tintenelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tintenelle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

tintenelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tintenelle
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

tintenelle
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tintenelle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

tintenelle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tintenelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tintenelle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tintenelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

tintenelle
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

tintenelle
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tintenelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tintenelle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

tintenelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

tintenelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tintenelle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tintenelle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tintenelle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tintenelle
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tintenelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tintenelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tintenelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tintenelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tintenelle
화자 5 x 백만 명

tintenelle 의 사용 경향

경향

«TINTENELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tintenelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tintenelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tintenelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tintenelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINTENELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tintenelle 의 용법을 확인하세요. tintenelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Œuvre romanesque
Nous traversions des cours, longions des meules, des clôtures basses au- dessus desquelles des tignasses d'arbres s'échevelaient... Et la tintenelle faisait derr. . . lin !. . . derr. . . lin ! Devant la maison de la malade, un cabriolet stationnait, et je ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
2
L'Abbé Jules
Le bedeau marchait devant, tenant, d'une main, la boîte aux saintes huiles, de l' autre, une tintenelle; je venais ensuite, portant la lanterne; mon oncle nous suivait, haletant, souffrant, très embarrassé du ciboire qu'il levait, baissait, inclinait à ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
3
Octave Mirbeau: Aspects de la vie et de l'oeuvre
Le bedeau agitait sa tintenelle qui faisait dan/2'72 l. .. dam/if: l . Un petit cortège se forma derrière mon oncle, se grossit (. . .). Et la tintenelle faisait dan/in... dur/in I à intervalles réguliers. J'étais fier de mon rôle ÿ'e agyaz'r] mon ombre et l'ombre  ...
Claude Herzfeld, 2008
4
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Deux chiens longuement aboyèrent, d'autres chiens répondirent... Et la tintenelle faisait derr... lin ! derr... lin ! Nous traversions des cours, longions des meules, des clôtures basses au dessus desquelles des tignasses d'arbress'échevelaient.
Octave Mirbeau, 2013
5
L'abbé Jules
A l'entrée du village, il agita sa tintenelle : derr... Uni... derr... /m/On entendit des claquements de porte, des bruits de sabots. Des ombres passèrent, des visages apparurent dans le rectangle des fenêtres allumées... Derr... lin .'...derr... lin!
Octave Mirbeau, 1905
6
Œuvre romanesque
Tous les vingt pas le bedeau agitait sa tintenelle qui faisait derrrlin /... derrrlin ! Les gens se montraient aux portes, se penchaient aux fenêtres, se découvraient, se signaient ; dans la rue, des femmes s'agenouillaient front baissé, mains jointes.
Octave Mirbeau, Pierre Michel, 2000
7
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
... dans ses additions : « Tintenelle , évêque d'Auxerre, c'est Dinterviile, ambassadeur à Rome, accusé de diverses cruautez faites à son abbaye de Montirandé aux moines et à des particuliers pourquoi il encourut les censures ecclésiastiques ...
François Rabelais, Esmangart, Le Duchat, 1823
8
Revue de Paris
N'ai-je pas celui du génie? L'indigence m'accable en vain. l'espoib. La mystérieuse harmonie Naîtra sous tes pinceaux , demain. Je l'aimais; que je l' aimais, celle Dont l'amour causait mon orgueil. Bientôt l'hymen.... la Tintenelle, Au temple a ...
Louis Désiré Véron, 1841
9
Oeuvres
... dans ses additions : « Tintenelle , évêque d'Auxerre, c'est Dinterville, ambassadeur à Rome, accusé de diverses cruautez faites à son abbaye de Montirandé aux moines et à des particuliers pourquoi il encourut les censures ecclésiastiques ...
François Rabelais (écrivain), 1823
10
La Revue de Paris
N'ai-je pas celui du génie? L'indigence m'accable en vain. l'espoih. La mystérieuse harmonie Naîtra sous tes pinceaux , demain. Je l'aimais; que je l' aimais, celle Dont l'amour causait mon orgueil. Bientôt l'hymen.... la Tintenelle, Au temple a ...

«TINTENELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tintenelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'association réfléchit à un musée des charitons
En tête, un clochetier (ou tintenellier, du nom de la cloche : tintenelle) qui annonce les décès, puis le porte-croix et enfin les autres frères portant leurs bannières. «Le Perche, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tintenelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tintenelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z